Геенна: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Долина Еннома: Скорректировано Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
правки пунктуации |
||
Строка 1:
[[Файл:Ge-Hinnom.jpg|мини|300px|Долина Еннома, около 1900 года]]
'''Геенна''' ({{lang-he|גהנום, גהנם}}, {{lang-el|γέεννα}}) — символ [[Страшный суд|Судного дня]] в [[иудаизм]]е и [[Христианство|христианстве]], в [[ислам]]е является равнозначным слову «[[Ад]]», а
== Этимология ==
На греческом ({{lang-grc|γεεννα}}), встречается в [[Новый Завет|Новом Завете]], которое является фонетической транскрипцией [[Арамейский язык|арамейского]] ''Gēhannā'' (גהנא).
В [[Коран]]е «Геенна» ({{lang-ar|جهنم}}, ''Gahannam, Джаханнам'')
В [[Талмуд]]е встречается как ''Gehinnam'' ({{lang-he|גהנם}}) или ''Gehinnom'' ({{lang-he|גהנום}}). На еврейском ''Ge Hinnom'' буквально означает «Долина Еннома», что известно в [[Тора|Торе]] как ''Gai Ben-Hinnom'', буквально «Долина сынов Еннома».
=== Долина Еннома ===
[[Долина Еннома]], долина Енномовых ({{Библия|Нав|15:8}}; {{Библия|Нав|18:16}}), или долина сыновей Еннома ({{Библия|4Цар|23:10}}; {{Библия|2Пар|28:3}}; {{Библия|Иер|7:32}}) ({{lang-he|גיא בן הִנֹּם}}) — одна из двух долин (вторая — [[Кедронская долина]]) рядом со старым городом Иерусалимом. Арабское название — Вади-эр-Рабаби<ref>Bailey, L. R. Gehenna: The Topography of Hell. Biblical Archaeologist 49, no. 3 9.1986 p187-191</ref><ref>Dalman, Gustaf. Jerusalem und sein Gelände. Schriften des Deutschen Palästina-Institutes, 4. Gütersloh 1930 ISBN 3-487-04403-X</ref><ref>Smith, G. A. Jerusalem: The Topography, Economics and History from the Earliest Times to A.D. 70. London 1907.</ref>. Изначально название этого места не было связано с наказанием и огнём. Долина эта находилась к югу от Иерусалима, неподалеку от т. н. «Солнечных врат». Очевидцы сообщали, что в этой долине сжигали мусор и мёртвых животных. На этом основании современные словари связывают эту территорию с местом наказания — место скопления негодного, разных отбросов, сжигаемых огнём<ref>Thayer, H. Greek Lexicon GEHENNA</ref>.
Однако символика геенны имеет более глубокие корни. Следует помнить, что в древних культурах практически любое действие было действием ритуальным, религиозно-магическим. Сжигание мусора и мёртвых животных — не исключение. Долина Енном (или Хинном) была, соответственно, местом проведения различного рода языческих обрядов, связанных с огнём. == В Библии ==
=== В Ветхом Завете ===
Здесь был расположен [[Тофет]]
{{ВЗ|и устроили высоты Тофета в долине сыновей Енномовых, чтобы сожигать сыновей своих и дочерей своих в огне, чего Я не повелевал и что Мне на сердце не приходило.|Иер|7:31}}
Строка 21 ⟶ 23 :
Библия говорит, что после Божьего суда над Иерусалимом это место должно будет называться «долиной убиения» из-за недостатка места для погребения мертвых ({{Библия|Иер|19:6|,11}}).
Еврейский учёный Давид Кимхи (David Kimḥi) в комментарии к ({{Библия|Пс|27:13}}) приводит следующие исторические сведения о слове «гехинном»: «А место сие находится в земле, прилегающей к Иерусалиму, и место сие отвратительно; туда бросают нечистоты и трупы. Также там не переставая горит огонь, в котором сжигают нечистоты и кости трупов. Посему и суд над нечестивыми символически назван гехинномом»<ref>Philippe Mattmann. [https://books.google.com/books?id=N80GxzafMWsC&pg=PT159 Visit the Louvre With the Bible. Near Eastern Antiquities]. Leer-e, 2013. С. 159.
=== В Новом Завете ===
В [[Новый Завет|Новом Завете]] слово «геенна» встречается 12 раз<ref>{{Cite web|url=http://bibleapps.com/g/gehenna.htm|title=Gehenna (12 Occurrences)|publisher=bibleapps.com|accessdate=2016-06-30}}</ref>: пять в [[Евангелие от Матфея|Евангелии от Матфея]]
три в [[Евангелие от Марка|Евангелии от Марка]]
в [[Евангелие от Луки|Евангелии от Луки]]
в [[Послание Иакова|Послании Иакова]]
в [[Откровение Иоанна Богослова|
Из них 6 раз в контексте [[Страшный суд|судного дня]]<ref>Milikowsky, C. 1988. Which Gehenna? Retribution and Eschatology in the Synoptic Gospels and in Early Jewish Texts. NTS 34 Кембридж. 238—249</ref>:
* {{НЗ2|кто скажет:
* {{НЗ2|Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не
* {{НЗ2|И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне.|Мф|10:28}}
* {{НЗ2|Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный; и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную.|Мф|18:8|,9}}
Строка 49 ⟶ 51 :
{{начало цитаты}}Погоди, не избѣжать тебѣ муки вѣчныя, тьмы кромѣшныя, скрежета зубовнаго… Огнь, жупелъ, смола кипучая, геенскія томленія…{{конец цитаты|источник=П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 3.}}
Однако такое объединение двух понятий
<blockquote>Согласно Библии, ада в конце мира не будет. Ад
Смешение понятий «Ад» и «Геенна огненная» и подмена их одним термином «Ад» с последующим применением к ним цитат о сокрушении ада приводит
{{начало цитаты|источник=[[Мень, Александр Владимирович|Александр Мень]] пишет<ref>[[Мень, Александр Владимирович|Мень, А. В.]] ''Сын Человеческий.'' — Брюссель, 1969.</ref>}}ГЕЕННА (евр. Генном) — долина к ю/з от Иерусалима. В эпоху царей там совершались ритуальные убийства в честь языческих богов. Впоследствии Г. была превращена в свалку, где постоянно поддерживали огонь. Начиная со II в. до н. э. Г. стала символом загробного воздаяния за грехи.{{конец цитаты}}
Строка 103 ⟶ 105 :
== Ссылки ==
* [http://www.biblioteka3.ru/biblioteka/pravoslavnaja-bogoslovskaja-jenciklopedija/tom-4/geenna.html Геенна] // Православная Богословская Энциклопедия. Том 4. Издание Петроград. Приложение к духовному журналу «Странник» за 1903
* [http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_bible/1246/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Словари и энциклопедии на Академике — Долина сыновей Еннома]
* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=115&letter=G Статья «Gehenna» в Электронной еврейской энциклопедии].
|