Чтение по губам: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Bot: HTTP→HTTPS (v465) |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 1:
[[
'''Чтение по губам''', также '''чтение с губ'''
== Развитие ==
При чтении с губ активируется не только [[зрительная кора]] мозга, но и {{нп5|слуховая кора головного мозга|слуховая||Auditory cortex}}, что происходит и при распознавании слышимой речи{{sfn|Calvert|1997}}.
Даже новорождённые дети пытаются имитировать движения губами и языком, увиденные у взрослых{{sfn|Meltzoff|1983}}. Младенцы дольше смотрят на источник визуального стимула, если ему соответствует одновременно происходящий аудиальный стимул (в отличие от, например, записи звука){{sfn|Spelke|1976}}. Дети в 4—8 месяцев обращают особое внимание на движения губ говорящих как на родном для себя языке, так и на других языках. После 12 месяцев они перестают следить за губами говорящих на родном языке{{sfn|Lewkowicz|2012}}. Во взрослом возрасте глухие читают по губам лучше слышащих из-за постоянной практики, разница начинает быть заметной с 14 лет{{sfn|MacSweeney
В основном чтение по губам используется [[Нарушение слуха|глухими]] и слабослышащими. При этом у слабослышащих оно более успешно, если при этом речь слышна хотя бы частично{{sfn|Ewing|1944|p=21}}. Для упрощения чтения по губам может использоваться вспомогательная жестовая система, к примеру, [[маноральная речь]]. Существуют также автоматизированные средства чтения с губ{{sfn|Petajan|1984}}. Успешность чтения по губам зависит от способности к образному мышлению и аналитическому восприятию, а также зрительной памяти{{sfn|Потапова|2006|p=301}}. Чтение по губам усложняется при плохом освещении и наличии у говорящего бороды или усов<ref>[http://it-nowosti.ru/hardware/259-kompyuteram-poka-tyazhelo-chitat-po-gubam.html Компьютерам пока тяжело читать по губам]</ref>.
Строка 13:
== Примечания ==
{{примечания|
== Литература ==
Строка 19:
* {{книга |автор = {{nobr|Потапова Р.}}, {{nobr|Потапов В.}} |заглавие = Язык, речь, личность |год = 2006 |издательство = Языки славянской культуры |страниц = 496 |isbn = 5-9551-0123-3 |ссылка = https://books.google.com/books?id=je-5AQAAQBAJ |ref = Потапова}}
* {{Статья|автор=David J. Lewkowicz, Amy M. Hansen-Tift|заглавие=Infants deploy selective attention to the mouth of a talking face when learning speech|ссылка=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3277111/|язык=en|издание=Psychological and Cognitive Sciences|год=2012|том=|номер=109|выпуск=|страницы=1431—1436|doi=10.1073/pnas.1114783109|issn=|archiveurl=|archivedate=|ref=Lewkowicz}}
* {{cite web|author=Mairéad MacSweeney|title=Read my lips - Advances in speechreading research with deaf children|url=http://www.ucl.ac.uk/dcal/dcal-news/story11|date=2013-05-11|publisher=ESRC Deafness Cognition and Language Research Centre|ref=MacSweeney, 2013}}
* {{cite journal|last=Calvert|first=Gemma A.|author2=Edward T. Bullmore |author3=Michael J. Brammer |author4=Ruth Campbell |author5=Steven C. R. Williams |author6=Philip K. McGuire |author7=Peter W. R. Woodruff |author8=Susan D. Iversen |author9=Anthony S. David |title=Activation of Auditory Cortex During Silent Lipreading|journal=Science|year=1997|date=1997-04-25|volume=276|issue=5312|pages=593–596|doi=10.1126/science.276.5312.593|url= http://www.sciencemag.org/content/276/5312/593.abstract |accessdate=23 September 2013|ref=Calvert}}
* {{
* {{cite journal|title=Newborn infants imitate adult facial gestures|last1=Meltzoff|first1=AN|last2=Moore|first2=MK|journal=Child Development|volume=54|issue=3|year=1983|date=June 1983|pages=702–709|jstor=1130058|ref=Meltzoff}}
* {{cite journal|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0010028576900189|title=Infants' intermodal perception of events|last=Spelke|first=Elizabeth|journal=Cognitive Psychology|volume=8|issue=4|date=October 1976|year=1976|pages=553–560|doi=10.1016/0010-0285(76)90018-9|ref=Spelke}}
* {{книга |автор = {{nobr|Ewing I.R.}} |заглавие = Lipreading and Hearing Aids |год = 1944 |издательство = Manchester University Press |ссылка = https://books.google.com/books?id=jTu8AAAAIAAJ |ref = Ewing}}
* {{Статья|автор=Rosen S., Fourchin A., Moore B.|заглавие=Voice pitch as an aid to lipreading|ссылка=http://www.nature.com/nature/journal/v291/n5811/abs/291150a0.html|язык=en|издание=Nature|год=1981|том=|номер=291|выпуск=|страницы=150—152|doi=10.1038/291150a0|issn=|archiveurl=|archivedate=|ref=Rosen}}
Строка 31:
* [http://publications.csail.mit.edu/abstracts/abstracts05/saenko/saenko.html CSAIL: Articulatory Feature Based Visual Speech Recognition]
* [http://auditoryneuroscience.com/?q=vocalization/articulators видео МРТ говорящей женщины, на котором видны нефиксируемые при чтении с губ движения языка]
[[Категория:Средства общения глухих]]
| |||