Открыть главное меню

Изменения

Нет описания правки
! colspan="2"| Язык !! Слово !! [[Международный фонетический алфавит|МФА]] !! Значение !! Примечания
|-
|colspan=2| [[Французский язык|Французский]]<ref>{{Harvcoltxt|Walker|1984|p=35}}</ref>
| [[Французский язык#Письменность|''il'']]
|align=center| {{МФА2|i|l|̪}}
| colspan="2" | [[Литовский язык|Литовский]]<ref name="Mathiassen">{{Harvcoltxt|Mathiassen|1996|p=23}}</ref> || [[Литовская письменность|'''''l'''abas'']] || {{МФА2|ˈ|ɫ|̪|ä|ː|b|ɐ|s|̪}} || «привет» || Контрастирует с {{МФА2|lʲ}}.
|-
| colspan="2" | [[Македонский язык|Македонский]]<ref>{{Harvcoltxt|Lunt|1952|pp=11–12}}</ref> ||''[[Македонский алфавит|'''л'''ук]]<br>'''l'''uk''||{{МФА2|ɫ|̪|u|k}} || «чеснок» || Перед гласными заднего ряда {{МФА2|a}}, {{МФА2|o}}, {{МФА2|u}} и в конце слога. См. {{нп5|Македонская фонология|||Macedonian phonology}}
|-
| [[Норвежский язык|Норвежский]] || [[Диалекты норвежского языка|юго-восточные диалекты]]<ref name="Mathiassen"/> ||''ta'''l'''e''||{{МФА2|ˈ|t|̪|ʰ|ɑ|̈|ː|ɫ|̪|ə}}|| «речь», «говорить» || Аллофон {{МФА2|l}} после {{МФА2|ɑ}}, {{МФА2|ɑ|ː}}, {{МФА2|ɔ}}, {{МФА2|o|ː}}. См. {{нп5|Норвежская фонология|||Norwegian phonology}}
|-
| [[Польский язык|Польский]] || восточные диалекты<ref name="Rocławski 1976 130"/> ||'''''ł'''apa''||{{МФА2|ˈ|ɫ|̪|ä|p|ä}}|| «лапа» || Соответствует {{МФА2|w}} в литературном польском. См. [[Польская фонология]]
|-
| colspan="2" | [[Русский язык|Русский]]<ref>{{Harvcoltxt|Jones|Ward|1969|p=168}}</ref> || [[Орфография русского языка|ма'''л'''ый]] || {{МФА2|ˈ|m|ɑ|̟|ɫ|̪|ɨ|̞|j}} || || Фарингализован. См. [[Русская фонетика]]
|-
| colspan="2" | [[Шотландский язык (кельтский)|ГэльскийШотландский кельтский]]<ref>{{Harvcoltxt|Ó Dochartaigh|1997}}</ref> ||''Ma'''ll'''aig''||{{МФА2|ˈ|m|ä|ʊ|ɫ|̪|æ|k|ʲ}}|| {{нп5|Маллейг|||Mallaig}} || См. {{Нп5|Гэльская фонология|||Scottish Gaelic phonology}}
|-
|}