Чудеса на виражах: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Ссылки: викификация, оформление, стилевые правки
Пни Тучи
Строка 6:
| Тип = [[рисованная мультипликация]]
| Формат = 4:3
| Жанр = [[комедия]] <br />[[приключения]]<br />[[фантастика]]<br />мистика
| Режиссёр = Ларри Латам<br />Роберт Тейлор
| Создатель = Джимн Мэгон<br />Марк Заслов
| Сценарист = Джимн Мэгон<br />Марк Заслов
| Роли = [[Эд Гилберт]]<br />[[Уильямс, Р. Джей|Р. Джей Уильямс]]<br />[[Струзерс, Салли|Салли Струзерс]]<br />Дженна Майклз<br />Пэт Фрэйли<br />[[Каммингс, Джим|Джим Каммингс]]<br />Тони Джей
| Композитор = Кристофер Лайвли Стоун
| Аниматоры = Лен Смит<br />Том Оуэнс<br />Тоби Шелтон
| Студия = [[Walt Disney Television Animation]]
| Страна = {{USA}}
Строка 18:
| Число серий = 65 [[Список серий мультсериала «Чудеса на виражах»|(список серий)]]
| Длительность = 22 мин
| Телеканал = [[Disney Channel]]<br />[[Toon Disney]]
| Премьера = [[5 мая]] [[1990 год]]а
| Окончание = [[8 августа]] [[1991 год]]а
| РуТелеканал = [[1-й канал Останкино|1-й канал Останкино]] (1992);<br />[[СТС]] (2009); <br />[[Первый канал (Россия)|Первый канал]] (2010—2011); <br />[[Канал Disney (Россия)]] (31 декабря 2011 — 8 января 2013 года, 23 ноября 2013 — наст. время)
| РуПремьера = [[1 января]] [[1992 год]]а
| РуОкончание = [[21 июня]] [[1992 год]]а
| Сиквелы =
| Приквелы = Грабёж и молнии ([[1990]])
| Дубляж = Телевизионная студия кинопрограмм (1991—1992);<br />«[[Невафильм]]» (2003)
| imdb_id = 0098924
| anim_id =
Строка 32:
}}
 
'''«Чудеса на виражах»''' ({{lang-en|TaleSpin}})  — [[америка]]нский [[мультсериал|мультипликационный сериал]], снятый компанией «[[Walt Disney Television Animation]]». Впервые был показан в [[США]] в 1990 году на канале [[Disney Channel]]. В России транслировался по [[1-й канал Останкино|1-му каналу Останкино]] и [[Первый канал (Россия)|Первому каналу]]<ref>[http://www.vokrug.tv/product/show/tale_spin/]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2003-06-25 Телепрограмма на 25.06.2003 - — Первый канал]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2003-12-31 Телепрограмма на 31.12.2003 - — Первый канал]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2004-01-14 Телепрограмма на 14.01.2004 - — Первый канал]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2004-03-24 Телепрограмма на 24.03.2004 - — Первый канал]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2010-12-12 Телепрограмма на 12.12.2010 - — Первый канал]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2010-12-26 Телепрограмма на 26.12.2010 - — Первый канал]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2011-01-10 Телепрограмма на 10.01.2011 - — Первый канал]</ref><ref>[http://www.1tv.ru/schedule/2010-07-03 Телепрограмма на 03.07.2011 - — Первый канал]</ref>.
 
Веб-сайт [[IGN]] присвоил мультсериалу 81-е место в списке сотни лучших мультипликационных сериалов<ref>{{cite web|url=http://tv.ign.com/top-100-animated-tv-series/81.html|title=IGN - 81. TaleSpin|website=Tv.ign.com|publisher=[[IGN]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/69ghgCQ3O|archivedate=2012-08-05}}</ref>.
Строка 71:
Действие мультсериала «Чудеса на виражах» происходит в вымышленном [[порт]]овом городе-государстве Кейп-Сюзет, окружённом со всех сторон гигантскими [[скала]]ми. С внешним миром Кейп-Сюзет соединяет маленький проход, который охраняется противовоздушной [[артиллерия|артиллерией]], не пропускающей воздушных [[пират]]ов. Персонажи мира мультфильма «Чудеса на виражах» являются [[антропоморфизм|антропоморфными]] животными. Время действия в сериале не указано, но похоже, что оно соответствует второй половине [[1930-е|1930-х гг.]] или же началу [[1940-е|1940-х]]: в одной из серий упоминается «Великая война», закончившаяся около двадцати лет назад (возможно отсылка на [[Первая мировая война|Первую мировую войну]])<ref>{{cite episode|title=Гости из прошлого|series=Чудеса на виражах|airdate=[[3 мая]] [[1991 год]]а|season=1|number=64|minutes=22}}</ref>, а тоталитарное государство Тембрия является возможной отсылкой на [[Союз Советских Социалистических Республик|СССР]], [[вертолёт]]ы и [[реактивный двигатель|реактивные двигатели]] пока что являются экспериментальными и не имеют широкого распространения, большая часть архитектуры напоминает стиль [[ар-деко]] [[1930-е|1930-х]] годов, [[радио]] является основным средством массовой информации (кроме того, издаются газеты и в кинотеатрах перед началом сеанса демонстрируется кинохроника), а в одном из эпизодов появляется намёк на то, что герои мультсериала ещё ничего не знают о телевидении<ref>{{cite episode|title=Очень маленькая Молли|series=Чудеса на виражах|airdate=[[8 апреля]] [[1991 год]]а|season=1|number=63|minutes=22}}</ref>. [[Гидросамолёт]] главного героя Conwing L-16, ласково называемый «Нырок» или «Утёнок» ({{lang-en|Sea Duck}}) внешне выглядит как комбинация реальных самолётов [[Grumman Goose|Grumman JRF]] и [[Fairchild|Fairchild C-82]].
 
Мультсериал представляет собой приключения медведя Балу — лётчика, специализирующегося на доставке грузов по малоосвоенной местности. Самолёт Балу находится в собственности у РебеккиБеки Каннингем, владеющей компанией «Заплати и Лети» ({{lang-en|Higher for Hire}}). Отношения Балу и РебеккиБеки имеют общие черты с отношениями американских комедийных фильмов [[1930-е|1930-х]] годов. Сирота и в прошлом воздушный пират, медвежонокмальчшка Кит ВетрогонПни Тучи, после бегства от пиратов стал штурманом и лучшим другом Балу. В мультсериале показываются все «взлёты и падения», происходящие с работниками компании «Заплати и Лети» со дня её основания. Нередко они бывают втянуты в столкновения с воздушными пиратами под предводительством артистического Дона Карнажа, или с представителями крайне милитаристского и тоталитарного государства Тембрия, населённого антропоморфными [[кабан]]ами.
 
== Персонажи ==
{{Main|Список персонажей мультсериала «Чудеса на виражах»}}
[[Файл:Ts0170.jpg|thumb|right|Слева направо: Баламут, Балу]]
[[Файл:Rebecca molly.jpg|thumb|right|РебеккаБеки Каннингем и её дочь Молли]]
Постоянными героями мультсериала являются:
* '''Балу''' ({{lang-en|Baloo}})  — пилот гидросамолёта «Нырок», работающий в маленькой компании по перевозке грузов под названием «Заплати и лети».
* '''Кит ВетрогонПни Тучи''' ({{lang-en|Kit Cloudkicker}})  — двенадцатилетний друг и помощник Балу, штурман «Нырка».
* '''РебеккаБеки Каннингем''' ({{lang-en|Rebecca Cunningham}})  — хозяйка компании «Заплати и лети».
* '''Молли Каннингем''' ({{lang-en|Molly Cunningham}})  — пятилетняя дочь РебеккиБеки Каннингем.
* '''Баламут''' ({{lang-en|Wildcat}})  — механик компании «Заплати и лети», старый друг Балу.
* '''Луи''' ({{lang-en|Louie}})  — владелец острова-ресторана, любимого заведения лётчиков города.
* '''Дон Карнаж''' ({{lang-en|Don Karnage}})  — предводитель хорошо вооружённой, но плохо организованной банды воздушных пиратов и капитан воздушного корабля «Железный гриф».
* '''Шер-Хан''' ({{lang-en|Shere Khan}})  — глава могущественной монополистической промышленной корпорации «Хан Индастриз».
* '''Полковник Спигот''' ({{lang-en|Colonel Spigot}})  — командир тембрийской авиации, занятый в основном бумажной работой.
 
 
Строка 128:
 
== Саундтрек ==
Автор инструментальной музыки к мультсериалу «Чудеса на виражах»  — известный в американской киноиндустрии композитор [[Кристофер Лайвли Стоун]]. Торговая марка «Walt Disney Records» никогда не выпускала официального саундтрека к «Чудесам на виражах», однако в 1994 году композитору удалось выпустить ограниченным тиражом в сто экземпляров отдельный альбом с фрагментами саундтрека для демонстрационных целей.
 
{{Саундтрек
Строка 212:
 
== Награды ==
* [[Прайм-тайм премия «Эмми»|Премия «Эмми»]]  — [[1991 год]]  — Джимн Мэгон, Лэрри Латсэм, Роберт Тейлор, Марк Заслов, Алан Бёрнетт и Лен Эслей за работу над фильмом «''Чудеса на виражах: Грабёж и молнии''»<ref name=Primetime>{{cite web|url=http://www.imdb.com/event/ev0000223/1991|title=Primetime Emmy Awards (1991) |publisher= [[Internet Movie Database]]|date=|accessdate=2013-01-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ELVaHjCh|archivedate=2013-02-11}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0098924/awards|title=«TaleSpin» (1990) — Awards |publisher= imdb.com |date=|accessdate=2013-01-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ELVdHrXb|archivedate=2013-02-11}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.infoplease.com/ipa/A0151590.html|title=1990–1991 Emmy Awards — Infoplease.com |publisher= infoplease.com |date=|accessdate=2013-01-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ELVdrRnh|archivedate=2013-02-11}}</ref>.
 
== Список серий ==
Строка 283:
 
<u>Условные обозначения:</u>
* ''Одна звёздочка''  — Серия дублирована на русский язык Телевизионной студией кинопрограмм в 1992 году;
* ''Две звёздочки''  — Серия дублирована на русский язык студией Невафильм в 2003 году;
* ''Три звёздочки''  — Серия была дублирована на русский язык в 1992 году, а затем повторно дублирована в 2003 году.
 
== Культурные отсылки ==
* Бермедский трапецоид из серии «Еле-еле душа в теле» является пародией на [[Бермудский треугольник]].
* В серии «И звёзды меркнут» РебеккаБеки снимается в фильме [[Кинг-Конг]] в роли Энн Дэрроу.
* Страна Панда-Ла из серии «Город за горизонтом» является пародией на [[Шамбала|Шамбалу]].
* Название серии «Война врунов» являются отсылкой к роману [[Герберт Уэллс|Герберта Уэллса]] «[[Война миров]]».
Строка 305:
 
=== Иноязычные ресурсы ===
* [http://www.bcdb.com/cartoons/Walt_Disney_Studios/Television/TaleSpin/index.html Чудеса на виражах] {{ref-en}} на сайте ''[[Big Cartoon DataBase]]''
* [http://www.talespin.org Talespin HighFlight unofficial message board]
* [http://cloudkicker.50webs.com/ Unofficial Kit Cloudkicker Homepage]