Футурама: различия между версиями

290 байт добавлено ,  1 год назад
стд. оформление
(отклонено последнее 1 изменение (85.143.177.228))
(стд. оформление)
}}
 
'''«Футура́ма»''' ({{lang-en|Futurama}} — [[игра слов]] от {{lang-en|future}} — «будущее» и {{lang-en|panorama}} — «панорама»<ref>Подобная же игра слов присутствует и в седьмом эпизоде 4 сезона «Jurassic Bark» (про пса Сеймура, прождавшего Фрая до самой смерти) в названии исторического парка Нью-Нью-Йорка «Past-O-Rama» от {{lang-en|past}} — «прошлое»</ref>) — [[Кинематограф США|американский]] [[Научная фантастика|научно-фантастический]] [[сатира|сатирический]] [[мультсериал]], созданный в студии «[[20th Century Fox]]» [[Грейнинг, Мэтт|Мэттом Грейнингом]] ({{lang-en|Matt Groening}}) и [[Коэн, Дэвид Сэмюэл|Дэвидом Коэном]] ({{lang-en|David X. Cohen}}), авторами мультсериала «[[Симпсоны]]».
 
В большинстве серий действие сериала происходит в Новом [[Нью-Йорк]]е в XXXI веке. Использование будущего времени позволяло авторам шоу вносить в него идеи и события из популярной [[научная фантастика|фантастики]] [[XX век]]а.
 
== История ==
[[Культура США|В США]] сериал демонстрировался по [[Fox Broadcasting Company|Fox Network]] с 28 марта 1999 года по 10 августа 2003 года.
В [[Соединённые Штаты Америки|США]] сериал демонстрировался по [[Fox Broadcasting Company|Fox Network]] с 28 марта 1999 года по 10 августа 2003 года. В 2006—2009 годах продолжение сериала было выпущено в виде четырёх полнометражных фильмов, вышедших [[Direct-to-video|сразу на DVD]]. С января 2008 года сеть [[Comedy Central]] в США транслировала повторы старых эпизодов сериала и новые полнометражные фильмы, разбитые для показа на несколько эпизодов. С июня 2010 года продолжают выходить новые эпизоды: 24 июня 2010 года состоялась премьера 1-й серии 6-го сезона, в марте 2011-го был анонсирован 7-й сезон, состоящий из 26-ти серий, стартовавший 21 июня 2012-го. В 2013 году руководство телеканала ''Comedy Central'' решило не продлевать контракт с создателями «Футурамы», отказавшись от восьмого сезона мультсериала, который по плану должен был стартовать в 2014 году. Создатель «Футурамы» Мэтт Грейнинг и исполнительный продюсер Дэвид Экс Коэн надеются найти новых инвесторов, однако есть вероятность, что сериал, который закрывают уже во второй раз, все же прекратит существование<ref>[http://lenta.ru/photo/2013/04/23/futuramamems/#0 Я больше не хочу жить на этой планете… потому что «Футураму» закрыли]</ref><ref>[http://collider.com/futurama-cancelled-comedy-central/ FUTURAMA Canceled…Again]</ref>.
В 2006—2009 гг. продолжение сериала было выпущено в виде четырёх [[Полнометражный фильм|полнометражных фильмов]], вышедших [[Direct-to-video|сразу на DVD]].
С января 2008 года сеть [[Comedy Central]] в США транслировала повторы старых эпизодов сериала и новые полнометражные фильмы, разбитые для показа на несколько эпизодов.
С июня 2010 года продолжают выходить новые эпизоды: 24 июня 2010 года состоялась премьера 1-й серии 6-го сезона, в марте 2011-го был анонсирован 7-й сезон, состоящий из 26 серий, стартовавший 21 июня 2012-го.
В [[Соединённые Штаты Америки|США]] сериал демонстрировался по [[Fox Broadcasting Company|Fox Network]] с 28 марта 1999 года по 10 августа 2003 года. В 2006—2009 годах продолжение сериала было выпущено в виде четырёх полнометражных фильмов, вышедших [[Direct-to-video|сразу на DVD]]. С января 2008 года сеть [[Comedy Central]] в США транслировала повторы старых эпизодов сериала и новые полнометражные фильмы, разбитые для показа на несколько эпизодов. С июня 2010 года продолжают выходить новые эпизоды: 24 июня 2010 года состоялась премьера 1-й серии 6-го сезона, в марте 2011-го был анонсирован 7-й сезон, состоящий из 26-ти серий, стартовавший 21 июня 2012-го. В 2013 году руководство телеканала ''Comedy Central'' решило не продлевать контракт с создателями «Футурамы», отказавшись от восьмого сезона мультсериала, который по плану должен был стартовать в 2014 году. Создатель «Футурамы» Мэтт Грейнинг и исполнительный продюсер Дэвид Экс Коэн надеются найти новых инвесторов, однако есть вероятность, что сериал, который закрывают уже во второй раз, все же прекратит существование<ref>[http://lenta.ru/photo/2013/04/23/futuramamems/#0 Я больше не хочу жить на этой планете… потому что «Футураму» закрыли] // [[Лента. Ру]], апр 2013</ref><ref>[http://collider.com/futurama-cancelled-comedy-central/ FUTURAMA Canceled…AgainCanceled… Again]</ref>.
 
В [[Россия|России]] показ шёл по телеканалу [[РЕН ТВ|REN-TV]], первая серия «Футурамы» была показана 10 декабря 2001 года<ref name="Трансляция первой серии «Футурамы»">[https://web.archive.org/web/20020523082356/www.futurama.ru/ ] | Futurama.ru</ref>, а с 2007 года по настоящее время сериал транслируется на канале [[2x2]].
В [[Россия|России]] показ шёл по телеканалу [[РЕН ТВ|REN-TV]], первая серия «Футурамы» была показана 10 декабря 2001 года<ref name="Трансляция первой серии «Футурамы»">[https://web.archive.org/web/20020523082356/www.futurama.ru/ | Futurama.ru |<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>, а с 2007 года по настоящее время сериал транслируется на канале [[2x2]]. В русской версии, всех мужских персонажей озвучивает [[Быстров, Борис Евгеньевич|Борис Быстров]], а всех женских персонажей [[Савина, Ирина Вадимовна|Ирина Савина]] (в некоторых сериях её заменяла [[Гнилова, Людмила Владимировна|Людмила Гнилова]]). В 6 сезоне к ним добавился Александр Коврижных<ref name="'Футурама обновилась'">[https://web.archive.org/web/20120120034430/http://2x2tv.ru/blog/post/618 Футурама обновилась — Официальный блог телеканала 2х2]</ref>. В России первый полнометражный фильм на DVD был выпущен компанией «20 Век Фокс СНГ» 5 июня 2008 года. Выход второго полнометражного фильма состоялся 24 июля, премьера третьего фильма состоялась 3 ноября, премьера четвёртого — 23 февраля 2009 года. Также существует 30-минутный рекламный ролик «Потерянное приключение» («The Lost Adventure») к игре «Футурама», снятый в 2008 году. Эта серия из дополнительных материалов к DVD «[[Футурама: Зверь с миллиардом спин|Futurama: The Beast With a Billion Backs]]» является рекламным роликом к игре «Futurama», вышедшей в августе 2003 года на платформах [[PlayStation 2]] и [[Xbox]]. Премьера 6-го сезона в России произошла 23 марта 2011 года на канале 2×2<ref name="'Футурама обновилась'" />. С 24 августа на канале 2х2 начали показывать новые серии 6 сезона, начиная с 16 серии<ref>[http://2x2tv.ru/program/2012/08/24 Сетка телеканала 2х2 на 24 августа 2012 г.]</ref> (14 и 15 серии были ранее показаны в июле)<ref>[http://2x2tv.ru/program/2012/07/27 Сетка телеканала 2х2 на 27 июля 2012 г.]</ref>. С 8 по 29 октября 2013 года на канале 2х2 транслировали первую половину 7 сезона (были показаны все серии 2012 года). В новом сезоне снова присутствует двухголосная озвучка (Борис Быстров и Ирина Савина), аналогичная старой озвучке канала «Ren-TV». С 21 апреля по 13 мая 2014 года на канале 2х2 транслировалась вторая половина 7 сезона.
В русской версии, всех мужских персонажей озвучивает [[Быстров, Борис Евгеньевич|Борис Быстров]], а всех женских персонажей [[Савина, Ирина Вадимовна|Ирина Савина]] (в некоторых сериях её заменяла [[Гнилова, Людмила Владимировна|Людмила Гнилова]]). В 6 сезоне к ним добавился Александр Коврижных<ref name="'Футурама обновилась'">[https://web.archive.org/web/20120120034430/http://2x2tv.ru/blog/post/618 Футурама обновилась] // Официальный блог телеканала 2х2</ref>.
В России первый полнометражный фильм на DVD был выпущен компанией «20 Век Фокс СНГ» 5 июня 2008 года. Выход второго полнометражного фильма состоялся 24 июля, премьера третьего фильма состоялась 3 ноября, премьера четвёртого — 23 февраля 2009 года.
Также существует 30-минутный рекламный ролик «Потерянное приключение» («The Lost Adventure») к игре «Футурама», снятый в 2008 году. Эта серия из дополнительных материалов к DVD «[[Футурама: Зверь с миллиардом спин|Futurama: The Beast With a Billion Backs]]» является рекламным роликом к игре «Futurama», вышедшей в августе 2003 года на платформах [[PlayStation 2]] и [[Xbox]]. Премьера 6-го сезона в России произошла 23 марта 2011 года на канале 2×2<ref name="'Футурама обновилась'" />. С 24 августа на канале 2х2 начали показывать новые серии 6 сезона, начиная с 16 серии<ref>[http://2x2tv.ru/program/2012/08/24 Сетка телеканала 2х2 на 24 августа 2012 г.]</ref> (14 и 15 серии были ранее показаны в июле)<ref>[http://2x2tv.ru/program/2012/07/27 Сетка телеканала 2х2 на 27 июля 2012 г.]</ref>.
С 8 по 29 октября 2013 года на канале 2х2 транслировали первую половину 7 сезона (были показаны все серии 2012 года). В новом сезоне снова присутствует двухголосная озвучка (Борис Быстров и Ирина Савина), аналогичная старой озвучке канала Ren-TV.
С 21 апреля по 13 мая 2014 года на канале 2х2 транслировалась вторая половина 7 сезона.
 
Слухи о закрытии «Футурамы» бороздили интернет ещё с 16 марта: тогда анонимный источник из «[[Rough Draft Studios]]» прислал администратору сайта «Futurama Madhouse» электронное письмо, в котором заявил, что добра на продление сериала нет, как нет и официального закрытия, а также: «Спасибо, что были с нами». К письму была приложена прощальная групповая [http://www.theinfosphere.ru/images/newspics/GoodbyePhoto1.jpg фотография].
 
== Сюжет ==
Сериал начинается с того, что разносчик [[пиццаДоставка пиццы|разносчик пиццы]] из [[Нью-Йорк]]а [[Филипп Дж. Фрай]] случайно (как это произошло на самом деле, раскроется в 10 эпизоде 4-го сезона «[[The Why of Fry|Загадка Фрая]]») был [[Анабиоз#Криогенный диапазон|заморожен в криогенной камере]] ровно в 00 часов 00 минут 00 секунд [[Миллениум|1 января 2000 года]] и разморожен 999 лет и 364 дня спустя — [[31 декабря]] 2999 года. Фрай [[Путешествие во времени|оказывается]] в далёком будущем]] в городе Новый [[Нью-Йорк]].
 
Первым, с кем знакомится Фрай, становится девушка-[[Мутация|мутант]] [[Туранга Лила]], работающая специалистом, определяющим вид профессиональной деятельности человека на всю его жизнь. Данная информация заносится в специальный [[Микросхема|чип]], который вживляется под кожу. Однако оказывается, что лучшее применение для Фрая — это стать курьером[[курьер]]ом, а он всегда ненавидел свою работу. Тогда Фрай сбегает и начинает исследовать улицы Нового Нью-Йорка, где знакомится с роботом [[Бендер (Футурама)|Бендером]]. В конце-концов их обоих находит Лила, к тому времени уже отказавшаяся от работы инспектором, и втроём они направляются к определённому по тесту [[ДНК]] живому потомку Фрая (его Многократному правнучатому племяннику) [[Хьюберт Фарнсворт|Хьюберту Фарнсворту]] — 160-летнему гениальному учёному-склеротику, который берёт их на работу в свою небольшую компанию ''«Межпланетный экспресс»'' ({{lang-en|«Planet Express»}}), специализирующуюся на межгалактических грузоперевозках, на должность [[курьер]]овкурьеров. «Межпланетный экспресс» — это маленький бизнес профессора, окупающий его гениальные, но иногда весьма сомнительные исследования и изобретения.
 
Сериал показывает приключения Фрая, Лилы, робота Бендера и многих других персонажей, связанные как с полётами в [[КосмическоеОсвоение пространствокосмоса|полётами в космос]], так и с личностями героев.
 
== Персонажи ==
[[Файл:Team of Planet Express.jpg|thumb|250px|Все основные персонажи за столом в ''«Межпланетном экспрессе»'' (серия «[[The Farnsworth Parabox]]»), слева направо, сверху вниз, по часовой стрелке: Профессор [[Хьюберт Фарнсворт]], [[Гермес Конрад]], [[Эми Вонг]], [[Туранга Лила]], [[Бендер (Футурама)|Бендер «Сгибальщик» Родригес]], [[Филип Дж. Фрай]], Доктор [[Зойдберг]].]]
 
=== Основные персонажи ===
Действие мультфильма «Футурама» сосредоточено вокруг семи персонажей, работающих в компании по доставке грузов ''«Межпланетный экспресс»''. А основные персонажи «Футурамы» соответствуют ряду основных персонажей [[Комедия дель арте]].
 
* '''[[Филипп Дж. Фрай|Фрай]]''' (полное имя — '''Филип Джей Фрай'''; {{lang-en|Philip J. Fry}}; озвучивал [[Уэст, Билли|Билли Уэст]])
== «Межпланетный экспресс» ==
{{Main|Корабль Межпланетного экспресса}}
'''«Межпланетный экспресс»''' ({{lang-en|Planet Express}}) — компания по доставке грузов, которую её владелец, профессор Фарнсворт, использует в качестве источника средств для своих «исследований» и «изобретений». Девиз компании (упоминается в рекламном ролике): ''«Наша команда заменима, ваша посылка — нет!»''.
 
Время от времени, профессор как бы случайно упоминает о предыдущей команде (или командах), которые погибли при выполнении своей работы. Например, в первой серии при принятии Фрая на работу упоминается предыдущая команда, которая якобы была съедена космической [[Осы|осой]]. В серии «[[The Sting]]» героев посылают на задание, при выполнении которого погибла предыдущая команда; они находят корабль, экипаж которого был убит гигантскими космическими [[Пчелы|пчёлами]] при попытке собрать космический [[мёд]]. При прослушивании записи [[чёрный ящик|чёрного ящика]] этого корабля слышно упоминание о гибели ещё более старой команды «Межпланетного экспресса».
 
Пилотом [[Корабль Межпланетного экспресса|космического корабля ''«Межпланетного экспресса»'']] является дипломированный капитан Лила; Бендер, при отсутствии вкуса, выполняет роль повара, Фрай — курьера.
Эми и доктор Зойдберг присоединяются к команде по мере необходимости. [[Корабль Межпланетного экспресса|Корабль]] оснащён [[автопилот]]ом и бортовым компьютером с [[искусственный интеллект|искусственным интеллектом]]. Практически каждая доставка, выполняемая командой по заданию профессора, является опасной для жизни или быстро становится таковой.
 
== Место действия ==
{{main|Мир будущего в «Футураме»}}
Место действия сериала используется как удобный фон для юмора[[юмор]]а и для [[Сатира|сатиры]] на современное общество, а также для [[Пародия|пародирования]] жанра [[Научная фантастика|научной фантастики]].
 
Для достижения этой цели авторы иногда сознательно допускают противоречия между сериями. Например, в одной серии говорится, что [[глобальное потепление]] Земли было в прошлом сведено на нет [[Ядерная зима|ядерной зимой]], а в серии «[[Crimes of the Hot]]» основной проблемой становится продолжающееся [[глобальное потепление]].
 
[[Ретрофутуризм|Ретрофутуристичный]] мир «Футурамы» — это не [[утопия]], но и не [[антиутопия]]. Мир будущего здесь не рисуется идеальным, люди по-прежнему имеют дело со многими основными проблемами [[XX век]]а. [[Будущее]] в сериале во многом похоже на настоящее: те же политические фигуры и знаменитости остаются в живых в виде голов в стеклянных банках; [[телевидение]] остаётся основным способом развлечения; [[Интернет]] по-прежнему заполнен [[порнография|порнографией]] и [[спам]]ом, остаётся проблема [[глобальное потепление|глобального потепления]], [[бюрократия|бюрократии]], [[алкоголизм]]а и т. д.
 
[[Расизм и расовая дискриминация|Расовые проблемы]] 3000 года сосредоточены вокруг взаимоотношений между людьми, [[инопланетянин|инопланетянами]], [[мутант]]ами и [[робот]]ами.
Особое место на Земле занимает проблема огромной численности сверх-разумныхсверхразумных/сверх-[[Недееспособность|недееспособных]] роботов, таких как [[бездомные]] роботы или малолетние роботы-[[Сирота|сироты]]. Обычно они довольно ленивы и грубы и часто не желают помогать своим создателям-людям.
 
Несмотря на всё это, мир «Футурамы» демонстрирует ряд технологических улучшений, разработанных к 3000 году. Колесо, использовавшееся в транспорте, практически полностью вытеснила технология, позволяющая транспорту летать ([[левитация (физика)|парить]]). Помимо роботов, космических кораблей и летающих зданий, профессор Фарнсворт представляет множество новых изобретений, таких как «нюхоскоп», машина «что-если» и «парабокс», а также профессор создал машину времени, путешествующую только вперёд. Среди менее вдохновляющих инноваций XXXI века можно назвать [[будка самоубийств|будки самоубийств]] (в первой серии сериала упоминается, что они работают с 2028 года) — прямая отсылка к роману [[Шекли, Роберт|Роберта Шекли]] — «[[Корпорация «Бессмертие» (роман)|Корпорация „Бессмертие“]]», Сойлент-колу, в которую добавляют человеческие тела (название взято из фантастического фильма «[[Зелёный сойлент (фильм)|Зелёный сойлент]]»), а также энергетический напиток [[Слёрм]] ({{lang-en|Slurm}}), изготавливаемый из выделений огромного червя<ref name="FryAndTheSlurmFactory">{{cite episode|title=Fry and the Slurm Factory|episodelink=Fry and the Slurm Factory|series=Futurama|network=Fox Network|airdate=1999-14-11|season=1|number=13}}</ref>.
 
Несмотря на всё это, мир «Футурамы» демонстрирует ряд технологических улучшений, разработанных к 3000 году. Колесо, использовавшееся в транспорте, практически полностью вытеснила технология, позволяющая транспорту летать ([[левитация (физика)|парить]]). Помимо роботов, космических кораблей и летающих зданий, профессор Фарнсворт представляет множество новых изобретений, таких как «нюхоскоп», машина «что-если» и «парабокс», а также профессор создал [[Машина времени|машину времени]], путешествующую только вперёд. Среди менее вдохновляющих инноваций XXXI века можно назвать [[будка самоубийств|будки самоубийств]] (в первой серии сериала упоминается, что они работают с 2028 года) — прямая отсылка к роману [[Шекли, Роберт|РобертаР. Шекли]] — «[[Корпорация «Бессмертие» (роман)|Корпорация „Бессмертие“]]», Сойлент-колу, в которую добавляют человеческие тела (название взято из фантастического фильма «[[Зелёный сойлент (фильм)|Зелёный сойлент]]»), а также энергетический напиток «[[Слёрм]]» ({{lang-en|Slurm}}), изготавливаемый из выделений огромного червя<ref name="FryAndTheSlurmFactory">{{cite episode|title=Fry and the Slurm Factory|episodelink=Fry and the Slurm Factory|series=Futurama|network=Fox Network|airdate=1999-14-11|season=1|number=13}}</ref>.
[[Файл:Alien decoder Futurama.svg|thumb|Буквы инопланетян с эквивалентами [[латинский алфавит|латинского алфавита]]]]