Мадонна с Младенцем, святым епископом, Иоанном Крестителем и ангелами: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Netelo (обсуждение | вклад) →Оборотная сторона: викификация |
м орфография |
||
Строка 27:
На нимбе Марии сделана надпись ''AVE MARIA GRATIA'' (Радуйся, Мария Благодатная. — [[Евангелие от Луки|Лк]]. 1: 28), на нимбе Иоанна Крестителя написано ''S IOVANES BAT'' (Св. Иоанн Крест.). Свиток в руках Иоанна гласит ''ESSE AGNU(s)'' (Се агне(ц). — [[евангелие от Иоанна|Ин]]. 1: 29, 36). На подножии трона Мадонны имеется подпись художника: ''ANTONIVS DEFLOR(E)NTIA''.
На нимбе епископа написано S. VS…PIS — часть надписи скрыта епископской митрой и расшифровке не поддаётся. Существует несколько версий идентификации епископа. По одной из них это св. [[Либерий Равеннский]]<ref>''Scerbaciova M.'' Un dipinto di Antonio da Firenze all’Ermitage // Arte Veneta. 1957. An. 11. P. 29—34.</ref>, возможно это св. [[Зиновий Флорентийский]]<ref>''Fiocco G.'' Chi fu Antonio da Firenze? // Arte Veneta. 1957. An. 11. P. 378</ref>. Наиболее вероятным является прочтение надписи как Медардо, это имя [[Медард Нуайонский|французского святого]], чей культ получил большое
== Оборотная сторона ==
|