Гашек, Ярослав: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
91i79 (обсуждение | вклад) →Русские переводы: оф. Интересно, а библиотечные коды для чего тут? |
|||
Строка 99:
Однако медкомиссия признала его негодным к строевой службе, и в июне 1916 года он стал сначала писарем 1-го добровольческого полка имени [[Гус, Ян|Яна Гуса]], а затем — сотрудником газеты «Чехослован», выходившей в [[Киев]]е. Гашек активно занимался агитацией в лагерях военнопленных в пользу Легиона, публиковал в газетах юморески и фельетоны. Своим острым языком он добился сначала того, что австрийские власти объявили его изменником за оскорбительные рассказы (именно в то время появился фельетон «Рассказ о портрете Франца-Иосифа I», который потом будет переложен в первой главе Похождений Швейка), а затем и руководство Чешского национального совета в Париже возмутилось его фельетоном «Клуб чешских [[Сэмюэл Пиквик|Пиквиков]]». Гашека отправили на фронт и предали суду чести, где обязали принести письменные извинения руководству совета.
Впрочем, по ряду сведений, Гашек воевал не только на бумаге. Летом 1917 года за [[Зборовское сражение (1917)|бой у Зборова]]<ref name="Никольский">{{cite web| author =С. В. Никольский.| authorlink =| datepublished =| url =http://www.gashek.org.ru/razdel-ar-at-179/| title =Творчество Ярослава Гашека и Россия| format =| work =| publisher =gashek.org.ru| accessdate =2009-06-19| lang =| description =| archiveurl =https://www.webcitation.org/61AAc4z5W?url=http://www.gashek.org.ru/razdel-ar-at-179/| archivedate =2011-08-23}}</ref> он даже был награждён [[Знак Отличия Военного ордена святого Георгия|Георгиевским крестом]] 4-й степени<ref name="Макеев" />. Своеобразный пролог к «Похождениям бравого солдата Швейка» – повесть под названием «Бравый солдат Швейк в плену» – была написана им в [[1917 год]]у в Борисполе и издана впервые в [[Киев]]е.
После заключения [[Брестский мир|сепаратного мира]] между Россией и Германией и начавшейся эвакуацией чешского корпуса в Европу через [[Владивосток]] Гашек порывает с легионом и отправляется в Москву. Там он вступает в [[ВКП(б)|коммунистическую партию]]. В апреле 1918 года его отправили на партийную работу в [[Самара|Самару]], где он вёл среди чехов и словаков агитацию против эвакуации во [[Франция|Францию]], а также призывал их вступать в [[Красная Армия|Красную Армию]]. К концу мая чешско-сербский отряд Гашека насчитывал 120 бойцов, которые принимали участие в боях с частями Белой армии и успешно подавили анархистский мятеж в Самаре.
| |||