Церковь Святого Иоанна Предтечи (Кырджали): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
шаблон под перевод Овчарова
Строка 12:
 
== История ==
Храм был частью средневекового монастырского комплексамонастыря, основанного в VI—VIII веках<ref>{{Cite web|url=http://www.kardjali-tourism.info/?pid=11|title=Кърджали: религиозни храмове|author=|website=Туристически информационен център - Кърджали|date=|accessdate=2018-11-07}}</ref>, в конце периода [[Иконоборчество (значения)|иконоборчества]] в [[Византия|Византии]]. Судя по археологическим данным, на месте храма было возведено последовательно несколько церквей. По стилю и планировке в них заметно [[афон]]ское влияние<ref name=":0">{{Cite news|title=С литийно шествие пренасят одежди на 1000 г. в Кърджали|author=Павлина Живкова|first=|last=|url=https://dveri.bg/33yw3|work=„Монитор“|date=2006-12-06|accessdate=2018-11-07|language=bg}}</ref>. По предположению археолога {{не переведено 3|Овчаров, Николай|Николая Овчарова|bg|Николай Овчаров}}, монастырь был центром одной из средневековых [[Епархия|епархий]] — [[Охридская архиепископия|Ахридской]]<ref name=":1">{{Книга|автор=Николай Овчаров, Даниела Хаджиева|заглавие=Средневековият манастир в гр. Кърджали, център на епископията Ахридос: (XI - XIV в.)|ссылка=https://books.google.ru/books?id=puXnuQEACAAJ&dq=inauthor:%22Nikolaj+Ov%C4%8Darov%22&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiEp6GfrsPeAhWD8ywKHaOiBCIQ6AEIQjAE|ответственный=|издание=|место=|издательство=Изд-во на Българска академия на науките|год=1992|страницы=|страниц=139|isbn=0205-0722|isbn2=}}</ref> ({{lang-el|Αρχιεπισκοπή Αχρίδος}}).
 
Руины монастыря были обнаружены краеведами ещё в 1930-е годы. Но археологические исследования начались только в [[1962 год]]у, когда при строительстве здания автохозяйства бульдозер открыл пустоты с артефактами<ref name=":0" />. На месте начались раскопки под руководством Екатерины Маневой. Археологам удалось найти остатки церкви с частично сохранившейся росписью. В 1985 году раскопки продолжились под руководством Николая Овчарова, тогда были найдены и другие строения монастыря. В церкви обнаружилась крипта с удивительно хорошо сохранившимся захоронением важного священнослужителя конца XII и начала XIII века. По мнению некоторых ученыхучёных, оно принадлежит [[Евфимий Тырновский|Патриарху Евфимию Тырновскому]], другие отвергают эту гипотезу из-за отсутствия достаточных доказательств в её поддержку<ref name=":1" />.[[Файл:Saint Joan-1.jpg|ссылка=https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Saint_Joan-1.jpg|мини|Укрепления средневекового монастыря]]
Сенсационной находкой стала хорошо сохранившаяся златотканая [[епитрахиль]], другие элементы облачения и необычный артефакт — текстильный крест с вшитыми церковными реликвиями<ref name=":0" /><ref name=":1" />. Качество изработки и дорогие материалы этих находок стали основанием предполагать, что монастырь превратился еще в X—XI веках в [[епископ]]ский, а позже и в [[митрополит]]ский центр. В XII веке церковь была расписана и украшена мраморными элементами. Во время [[Четвёртый крестовый поход|Четвёртого крестового похода]] в начале XIII века монастырь был сожжён, однако был восстановлен почти сразу. Археологи нашли подпись мастера на обновлённой росписи стен на староболгарском языке «Я, Добромир, написал в Святом Продроме» (продром «предвестник, предтеча» — греческий эпитет Иоанна Крестителя)<ref name=":0" />. В XIV веке монастырь был разорён в ходе османского нашествия. Затем монастырь был занесён многометровым слоем осадочных пород (комплекс расположен в непосредственной близости от русла Арды).