Фасмер, Макс: различия между версиями

438 байт добавлено ,  2 года назад
Нет описания правки
м (→‎Ссылки: Этот раздел для внешних ссылок, а не википедийных. На словарь уже есть викиссылка в тексте статьи.)
| Сайт =
}}
'''Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер''' ({{lang-de|Max Julius Friedrich Vasmer}}, русифицированная форма — ''Максимилиан Романович Фасмер''; 28<ref>[http://de.wikipedia.org/wiki/Max_Vasmer Статья в немецкой Wikipedia] приводит дату рождения 15 февраля по [[Юлианский календарь|юлианскому стилю]], или 27 февраля по [[Григорианский календарь|григорианскому календарю]], с примечанием, что часто день рождения Фасмера приводится неверно, прибавлением 13 дней вместо 12 для XIX века.</ref> февраля [[1886 год|1886]], [[Санкт-Петербург]] — [[30 ноября]] [[1962 год|1962]], [[Западный Берлин]]) — [[Германия|немецкий]] [[языковедлингвист]], [[лексикограф]], [[славист]] и [[балканист]] [[Российские немцы|российского происхождения]]. Иностранный [[член-корреспондент]] [[Академия наук СССР|АН СССР]] (1928). Брат выдающегося российского и советского нумизмата-востоковеда [[Фасмер, Рихард Рихардович|Р. Р. Фасмера]].
 
Основные труды учёного посвящены исследованию славянских языков (языковые контакты славян с другими народами: греками, иранцами, тюрками, финно-уграми и др.); истории расселения славянских, балтийских, иранских, финно-угорских народов в Восточной Европе, изучению восточноевропейской антропонимии и топонимии, влияния славянских языков на [[Албанский язык|албанский]] и др. Итогом его многолетних исследований явился [[Этимологический словарь русского языка М.Макса Фасмера|этимологический словарь русского языка]] (т. 1—3, [[1950 год|1950]]—[[1958 год|1958]]) — самый большой по охвату материала труд, освещающий этимологию русского языка<ref>[{{Cite web|url=http://krotovyakov.infoworks/spravki/1_history_bio/19_1890/1886fasm.html#1 ''О. Н. Трубачев''. |title=Об Этимологическом словаре русского языка.|author=[[Трубачёв, Олег Николаевич|Трубачев О. Н.]]|website=Работы Якова Кротова|accessdate=2018-12-05}}</ref>.
 
Фасмер руководил изданием одного из первых [[Обратный словарь|обратных словарей]] русского языка, редактировал 5-томный «Словарь русских водных названий»<ref>''Wörterbuch der Russischen Gewässernamen'' / zusammengestellt von A. Kernd’l., R. Richhardt und W. Eisold unter Leitung von Max Vasmer. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1961—1973</ref> (словарь [[гидроним]]ов) и свод всех известных «Русских географических имён»<ref>''Russisches Geographisches Namenbuch''. Begründet von Max Vasmer, herausgegeben von Herbert Bräuer im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz. Bearbeitet von Ingrid Coper, Ingeborg Doerfer, Hans-Jochen Pasenow, Klaus Piperek, Marit Podeschwik, Jürgen Prinz, Georg Viktor Schulz und Rita Siegmann. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden. Band I — Band X, 1964—81; Band XI (Ergänzungen und Nachträge), 1988, ISBN 3-447-02851-3; Kartenband, 1989, ISBN 3-447-02923-4</ref>. Выпускал серию монографий по филологии и культуре славянских народов (тт. 1—10, 1925—1933).
 
=== Российский период ===
Макс Фасмер родился в купеческой семье [[Российские немцы|российских немцев]] в Петербурге.
* [[1903 год|1903]] — окончил известную классическую [[Петербургская школа Карла Мая|гимназию Карла Мая]]<ref>[{{Cite web|url=http://karl-may.narod.ru/|title=Официальная Гимназиястраница Гимназии Карла Мая] — официальная страница гимназии|accessdate=2018-12-05}}</ref>.
* [[1903 год|1903]]—[[1907 год|1907]] — учился в [[Санкт-Петербургский государственный университет|Санкт-Петербургском университете]], изучал сравнительное языкознание и славистику. Среди его учителей были филологи [[Бодуэн де Куртенэ, Иван Александрович|И. А. Бодуэн де Куртенэ]] и [[Шахматов, Алексей Александрович|А. А. Шахматов]].
* [[1907 год|1907]]—[[1908 год|1908]] — поездка в Грецию (Афины, Салоники), где изучал диалекты греческого языка, а также [[албанский язык]]. По собственным словам, он уже тогда намеревался создать русский этимологический словарь и считал это главной целью своей научной деятельности.
* [[1917 год|1917]]—[[1918 год|1918]] — профессор по индоевропейскому языкознанию и славянской филологии на Филологическом факультете Саратовского университета.
 
Брат востоковеда-арабиста, нумизмата<ref>[{{Cite web|url=http://memory.pvost.org/pages/fasmer.html |title=Люди и судьбы] — библиографический|website=Библиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917—1991)|accessdate=2018-12-05}}</ref> [[Рихард Фасмер|Рихарда Фасмера]] (русифицированная форма ''Роман Романович Фасмер'', по другим источникам, ''Ричард Ричардович'' или даже ''Георгий Рихардович''<ref>[http://www.rdinfo.ru/soc_rd/jencik_statja.php?mode=view&site_id=34&own_menu_id=3631 Немцы России]</ref>), погибшего в лагере под Ташкентом.
 
=== Фасмер в Тарту ===
 
=== Смерть ===
[[30 ноября]] [[1962 год]]а Макс Фасмер скончался. Похоронен в Западном Берлине, на кладбище евангелического прихода [[Николасзе]]<ref>[http://www.gbbb-berlin.com/lankwitz/niksee.htm Nikolassee] на gbbb-berlin.com {{ref-de}}</ref>. В [[1987 год]]у решением Сената его захоронение получило статус почётной могилы ({{lang-de|Ehrengrab}})<ref>{{Cite web|url=http://www.friedhof-ansichten.de/archives/9652 |title=Vasmer /Max Elsa —Vasmer|website=Friedhof Max- Ansichten|accessdate=2018-12-05}}</ref>.
 
== Русский перевод этимологического словаря ==
В издательстве «''Карл Винтер''» [[Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера|этимологический словарь Фасмера]] вышел на немецком языке. Работа над переводом словаря на русский язык началась в [[1959 год]]у. Перевод был издан в [[1964 год|1964]]—[[1973 год]]ах в Москве филологом-славистом [[Трубачёв, Олег Николаевич|О. Н. Трубачёвым]] ([[1930 год|1930]]—[[2002 год|2002]]) тиражом 10 000 экземпляров. Словарь вышел с исправлениями и дополнениями, в результате чего вырос больше чем на одну треть и составил уже четыре тома. После этого он несколько раз переиздавался.
 
В [[2004 год]]у компанией [[ИДДК]] была издана версия словаря на CD-ROM<ref>[{{Cite web|url=http://www.iddk.ru/ru/cdrom/56185/?Z=0 |title=CD-версия Этимологического словаря нарусского сайтеязыка Макса Фасмера|website=ИДДК]|accessdate=2018-12-05}}</ref>.
 
== Сочинения ==