Стелла (пьеса): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
дополнение
дополнение
Строка 1:
'''Стелла''' ([[Немецкий язык|нем]]. ''Stella)'' — драма в пяти актах [[Иоганн Вольфганг Гёте|Иоганна Вольфганга Гёте]]. Пьеса написана в 1775 году во [[Франкфурт-на-Майне|Франкфурте-на-Майне]] в жанре прозаической [[Мещанская драма|мещанской драмы]] под влиянием [[Сентиментализм|сентиментализма]], издана в начале 1776 года. Отличается камерным сюжетом; относится как и предыдущая пьеса писателя «[[Клавиго (драма)|Клавиго]]» к разряду «семейных драм». В декабре 1786 года после небольших изменений издана в его собрании сочинений. [[Файл:Daniel Chodowiecki Stella.jpg|мини|Иллюстрация из издания 1885 года]]По сюжету герой драмы Фернандо любит двух женщин баронессу Стеллу и Цецилию (Цецелию) Зоммер (которую он ранее бросил и у которой от него дочь Люция), любим ими, причём обе знают об этих отношениях и чувствах. Фернандо не может сделать выбор между двумя женщинами. Все вместе они встретились в доме Стеллы, куда Цецилия хотела устроить Люцию в качестве камеристки, первоначально не зная про отношения хозяйки дома и Фернандо. Главный герой пьесы вернулся после трёхлетнего отсутствия. Стелла решает бежать, что бы не препятствовать любви Фернандо и Цецилии, но она останавливает её и рассказывает известную средневековую легенду о [[Двоежёнство|бигамии]] графа [[Граф фон Глейхен|Эрнста фон Глейхене]]<ref>{{Cite web|url=http://www.erfurt-web.de/Graf_von_Gleichen_Sage|title=Graf von Gleichen Sage –|publisher=www.erfurt-web.de|accessdate=2018-12-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mdr.de/zeitreise/weitere-epochen/neuzeit/artikel124882.html|title='Брак втроём — жёны графа фон Глейхена'|author=|website=|date=|publisher=www.mdr.de|lang=de|accessdate=2018-12-07}}</ref>, которую Гёте вычитал в «Историческом и критическом словаре» (1697–1706) [[Бейль, Пьер|Пьера Бейля]]. Граф Глейхен участник [[Шестой крестовый поход|Шестого крестового похода]] бежал из турецкого плена с дочерью [[Султан|султана]], которая стала его второй женой. По прибытии в свой замок в [[Тюрингия|Тюрингии]] он рассказал своей жене, что турчанка помогла ему бежать из плена. Две его жены хорошо уживались друг с другом, делили с графом постель и после смерти все вместе лежат в одной могиле.
[[Файл:Daniel Chodowiecki Stella.jpg|мини|Иллюстрация из издания 1885 года]]
'''Стелла''' ([[Немецкий язык|нем]]. ''Stella)'' — драма в пяти актах [[Иоганн Вольфганг Гёте|Иоганна Вольфганга Гёте]]. Пьеса написана в 1775 году во [[Франкфурт-на-Майне|Франкфурте-на-Майне]] в жанре прозаической драмы, издана в начале 1776 года. В декабре 1786 года после небольших изменений издана в его собрании сочинений.
 
ПоВ сюжетупервом геройварианте драмыпьеса Фернандонаписанная любитв двухдухе женщинсентиментализма Стеллу«тогда иочень Цецелиюмодного, любимно ими,вскоре причёмпреодолённого обемолодым знаютписателем» об этих отношениях. В первом варианте пьеса написанная в духе [[Сентиментализм|сентиментализма]] заканчивалась любовным согласием между героем и обеими возлюбленными, устанавливавшими фактически [[Двоежёнство|брак втроемвтроём]] по согласию всех сторон. Впервые она была поставлена 8 февраля 1776 года в Гамбургском национальном театре. Если первоначальноПервоначально Гёте выдержал давление и обвинения в аморальности пьесы и её героев, в том числе и со стороны церковных властей (в [[Гамбург|Гамбурге]] по их требованию пьеса была снята с репертуара), то позже всё же счёл необходимым коренным образом изменить его. Гете отмечая, что появлению «Стеллы» в театре он обязан [[Шиллер, Фридрих|Ф. Шиллеру]] писал в статье «О немецком театре» (1815 г.)<ref name=":0">{{Книга|автор=Гёте И. В|заглавие=О немецком театре // Об искусстве. Сост., вступит. статья и примеч. А. В. Гулыги — 623|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Искусство|год=1975|страницы=405|страниц=623|isbn=|isbn2=}}</ref>:
{{Цитата|Однако по внимательном рассмотрении начались разговоры о том, что по нашим нравам, которые целиком и полностью основаны на единобрачии, отношение мужчины к двум женщинам, особливо как оно показано здесь, нельзя уладить и посему всецело расценивается как трагедия.}}
Гёте переработал конец, и второй вариант появился в шестом томе его сочинений в 1806 году. В этом варианте Фернандо стреляется, а Стелла принимает яд. Премьера второй редакции «Стеллы» состоялась 15 января 1806 года в Веймарском придворном театре.
 
Различие развязки обусловило и разные жанровые определения двух вариантов. Первый имел авторский заголовок: «Стелла, пьеса для любящих» (нем. ''Stella, ein Schauspiel für Liebende)'', а второй вариант был обозначен писателем — «трагедия». Таким образом по словам Гёте: «Пьеса взяла трагический поворот и окончилась на такой лад, что чувство было удовлетворено, а сочувствие усилилось»<ref name=":0" />.
 
В пьесе рассказывается известная средневековая легенда о бигамии графа [[Граф фон Глейхен|Эрнста фон Глейхене]]<ref>{{Cite web|url=http://www.erfurt-web.de/Graf_von_Gleichen_Sage|title=Graf von Gleichen Sage –|publisher=www.erfurt-web.de|accessdate=2018-12-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mdr.de/zeitreise/weitere-epochen/neuzeit/artikel124882.html|title='Брак втроём — жёны графа фон Глейхена'|author=|website=|date=|publisher=www.mdr.de|lang=de|accessdate=2018-12-07}}</ref>, которую Гёте вычитал в «Историческом и критическом словаре» (1697–1706) [[Бейль, Пьер|Пьера Бейля]]. Граф Глейхен участник [[Шестой крестовый поход|Шестого крестового похода]] бежал из турецкого плена с дочерью [[Султан|султана]], которая стала его второй женой. По прибытии в свой замок в Тюрингии он рассказал своей жене, что турчанка помогла ему бежать из плена. Две его жены хорошо уживались друг с другом, делили с графом постель и после смерти все вместе лежат в одной могиле.
 
== См. также ==
Строка 26 ⟶ 23 :
[[Категория:Литературные произведения по алфавиту]]
[[Категория:Трагедии Иоганна Вольфганга фон Гёте]]
[[Категория:Пьесы Иоганна Вольфганга фон Гёте]]