Редупликация: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
отмена правки 96789179 участника Alfiya55 (обс.) Мне кажется, по ВП:КАТ-ВС эта категория здесь скорее не нужна. Да и текст на странице Категория:Лингвистика говорит об этом. Метка: отмена |
|||
Строка 11:
** уменьшительность (''nda'' 'дом' и ''ondenda'' 'домик' в языке [[Яунде (язык)|яунде]] группы [[Языки банту|банту]]);
** в [[Малайский язык|малайском языке]] редупликация несёт значение множественного [[Число (лингвистика)|числа]] (''orang'' — человек, ''orangorang'' — люди)<ref name="БСЭ"/>;
** в [[урду]] редупликация встречается особенно часто (в разговорной речи - чаще для выражения эмоций, подчеркивания каких-либо деталей): например, редупликация придает неопределенному местоимению значение наречия частоты (کبھی kabhi - когда-то, کبھی کبھی kabhi-kabhi - иногда);
* ''[[Лексическое значение|лексические]]'', в том числе<ref name="БСЭ"/> интенсивность действия или качества:
** бо́льшая интенсивность: {{lang-ru|ходишь-ходишь}} и вышеприведённые русские слова;
| |||