Варвара: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м откат правок 31.173.85.43 (обс.) к версии Korneevyshka
Метка: откат
Одно слово дописала
Строка 1:
{{Значения|Варвара (значения)}}{{другое значение|Запрос «Варя» перенаправляется сюда; см. также [[Варя (значения)]]}}
{{Имя|Имя на русском языке=Варвара|Оригинальное написание=|Тип=православное|Происхождение=греческое|Этимологическое значение=«чужеземка»|Род=жен.|Отчество_муж=|Отчество_жен=|Женское парное имя=|Мужское парное имя=|Другие формы=[[Барбара]]|Производные формы=Варварка, Варя, Вара, Варюня, Варюся, Варюта, Варюха, Варюша, Ара, Аря, Варечка, Вава, Варюга<ref>{{cite web|url=http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=варвара|title=Варвара|author=Петровский Н.А.|date=2002|work=Словарь русских личных имён|publisher=[[Грамота.ру]]|accessdate=2012-09-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BTG5SFpf?url=http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x|archivedate=2012-10-17}}</ref>.|Иноязычные аналоги=|Англ.=Барбара|Араб.=|Белор.=|Болг.=|Венг.=|Греч.=|Ивр.=|Идиш=|Исп.=Ба́рбара|Итал.=Барбара, уменьш. Барбарелла|Кит.=|Кор.=|Лат.=Barbara|Нем.=|Польск.=Барбара, уменьш. Бася, Баська|Рум.=|Укр.=|Финск.=|Фр.=Барбара, уменьш. Бабетта|Хорв.=|Чешск.=|Яп.=|Примечания=}}
{{Имя
|Имя на русском языке = Варвара
|Оригинальное написание =
|Тип = православное
|Происхождение = греческое
|Этимологическое значение= «чужеземка»
|Род = жен.
|Отчество_муж =
|Отчество_жен =
|Женское парное имя =
|Мужское парное имя =
|Другие формы = [[Барбара]]
| Производные формы = Варварка, Варя, Вара, Варюня, Варюся, Варюта, Варюха, Варюша, Ара, Аря, Варечка, Вава<ref>{{cite web|url=http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=варвара|title=Варвара|author=Петровский Н.А.|date=2002|work=Словарь русских личных имён|publisher=[[Грамота.ру]]|accessdate=2012-09-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BTG5SFpf?url=http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x|archivedate=2012-10-17}}</ref>.
|Иноязычные аналоги =
|Англ. = Барбара
|Араб. =
|Белор. =
|Болг. =
|Венг. =
|Греч. =
|Ивр. =
|Идиш =
|Исп. = Ба́рбара
|Итал. = Барбара, уменьш. Барбарелла
|Кит. =
|Кор. =
|Лат. = Barbara
|Нем. =
|Польск. = Барбара, уменьш. Бася, Баська
|Рум. =
|Укр. =
|Финск. =
|Фр. = Барбара, уменьш. Бабетта
|Хорв. =
|Чешск. =
|Яп. =
|Примечания =
}}
'''Варва́ра''' ({{lang-el|Βαρβάρα}} — «чужеземка») — женское [[имя]] [[Греческий язык|греческого]] происхождения (ср. [[варвары|ва́рвары]]).