Википедия

Том и Джерри: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
оформление, орфография, запросы источника
Строка 14:
|Аниматоры = Лю Гарниер<br>Гэри Муни<br>Рэй Паттерсон<br>и другие
|Студия = {{Флаг|США}} [[Metro-Goldwyn-Mayer]]<br>{{Флаг|Чехословакия}} Rembrandt Films<br>{{Флаг|США}} Sib Tower 12 Productions<br>{{Флаг|США}} [[Hanna-Barbera]]<br>{{Флаг|США}} [[Warner Bros]]
|Страна = {{Флагификация|США}} (1940-19581940—1958; 1963- — {{н.в.}})<br>{{Флагификация|Чехословакия}} (1961–19621961—1962)
| Число серий = 164
| Список серий = Список мультфильмов «Том и Джерри»
| Длительность = 5-105—10 мин
| Телеканал = {{Флаг|США}} [[NBC]]<br>{{Флаг|США}} [[Cartoon Network]]<br>{{Флаг|США}} [[Boomerang (телеканал)|Boomerang]]
| Премьера = [[10 февраля]] [[1940 год]]а
Строка 25:
| РуОкончание =
| Дубляж = «Варус-Видео» (1998), «Мост-Видео» (2000), «[[Невафильм]]» (2009), Студия «Пифагор» (2013)
| Закадровый перевод = Киностудия «Фильмэкспорт» (1993-19941993—1994), Студия «Нота» (2001-20022001—2002), Компания «Премьер Видео Фильм» (2003-20042003—2004)
| Сиквелы = [[Шоу Тома и Джерри|Шоу Тома и Джерри (1975)]]
| Приквелы =
Строка 35:
| заглавие = [[О мышах и магии. История американского рисованного фильма]] = Of Mice and Magic. A History of American Animated Cartoons
| ссылка =
| ответственный = ПереводчикПер. [[Хитрук, Фёдор Савельевич|ХитрукХитрука Ф. С.]]
| место = М.
| издательство = Издательство Дединского
Строка 41:
| том =
| страниц = 640
| страницы = 357-380357—380
| серия =
| isbn = 978-5-6040967-0-3
| doi =
| ref =
}}</ref>
Пилотный выпуск проекта «[[Puss Gets the Boot|Кот получает пинка]]» был создан в [[1940 год]]у. После успеха [[дуэт]] Ханна-Барбера написал сценарий ещё к 113 сериям, которые показывалисьдемонстрировались в кинотеатрах перед показом полнометражных фильмов до [[1958 год в кино|1958 года]]. После закрытия мультипликационного отделения [[Metro-Goldwyn-Mayer]], начиная с 1960-х годов, мультфильм создавался на студиях {{не переведено 3|Rembrandt Films||en|Rembrandt Films}} и {{не переведено 3|MGM Animation/Visual Arts||en|MGM Animation/Visual Arts}} (которая также известна как Sib Tower 12 Productions) под руководством [[Дейч, Джин|Джина Дейча]] и [[Джонс, Чак|Чака Джонса]] соответственно.
 
С 1970-х годов [[спин-офф]]ы с участием кота Тома и мышонка Джерри создавались компаниями [[Hanna-Barbera]] и [[Filmation]]. В [[1992 год в кино|1992 году]] в кинотеатрах был показан первый полнометражный мультфильм с [[Том и Джерри: Фильм|одноимённым названием]], где главные герои озвучены и разговаривают на протяжении всей ленты. Позже создатели решили вернуться к стилю первых эпизодов, выпустив для канала [[Boomerang (телеканал)|Boomerang]] короткометражные эпизоды «[[Tom and Jerry: The Mansion Cat|Особняк Кота]]» и «[[The Karate Guard|Карате-гвардия]]»<ref name="IndependentKarateGuard" />. На сегодняшний день правами на мультсериал владеет компания [[Warner Bros]]<ref>{{cite web|title=Time Warner предложила за MGM 1,5 миллиарда долларов|publisher=Lenta.ru|date=25 марта 2010|url=http://lenta.ru/news/2010/03/23/buyout/|lang=ru|accessdate=2013-12-17}}</ref>.
 
«Том и Джерри» быстро получил признание со стороны зрителей и обрёл популярность во всём мире. Однако многие эпизоды подвергались критике за изображение насилия и жестокости главных героев, а также за слабый сюжет в некоторых короткометражных фильмах<ref name="50yrs">{{книга|автор=Adams, T. R.|заглавие=Tom and Jerry: Fifty Years of Cat and Mouse|год=1991|издательство=Crescent Books|место=Нью-Йорк, США|isbn= 0517056887}}</ref>. Тем не менее, за всю историю существования мультфильм получил 7 премий «[[Оскар (премия)|Оскар]]» за лучший анимационный короткометражный фильм.
 
== Сюжет ==
Каждая серия представляет собой мини-историю с самостоятельным сюжетом, практически не связанным с другой серией (правда, в некоторых сериях есть [[флэшбек]]и — нарезки из предыдущих эпизодов)<ref>Исключением из этого правила являются эпизоды [[The Bodyguard]] и [[Puttin' on the Dog]].</ref>. В большинстве эпизодов действие происходит в небольшом городке, в доме хозяйки Тома Мамочки-Два-Тапочка (в некоторых эпизодах она отсутствует либо заменена на молодую девушку). Однако в ряденекоторых случаевслучаях персонажи могут жить на необитаемом острове, плавать на круизных кораблях, отдыхать на пляже и  т.  д. По сюжету Том пытается всеми усилиями поймать мышонка, но ему это почти никогда не удаётся<ref name="вести">{{cite web|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=439064|title=Главному игроку в «кошки-мышки» сегодня исполнилось бы 100 лет|publisher=[[Россия-24|Вести.ру]]|date=24 марта 2011 год|last=Подолян|first=Ольга.|lang=ru|accessdate=2013-08-18}}</ref>. Тем не менее, в некоторых сериях персонажи довольно мирно уживаются между собой и могут помогать друг другу в самый трудный момент<ref name="IndependentKarateGuardвести" /><ref name="вестиIndependentKarateGuard" />. УКак и у людей, у главных героев есть свои враги и друзья. Например, над Томом часто шутят котыкот Топси, Обалдуй, МолниеносныйБутч и Бутч, его главным противником является пёс Спайк (у которого есть сын Тайк), а в ряде серий появляются подружки Тома — Тутс и Тудлз, на которых тот пытался всячески произвести впечатление; что же касается Джерри, то ему помогают в проделках Джерри его племянник, маленький мышонок по имени Нибблз (Таффи), и утёнок Крякер, а в одной серии у Джерри есть брат-силач, при виде которого все коты разбегаются кто -куда. Также в одной серии у Джерри есть дальний родственник — дядюшка Пекос, у которого постоянно рвались струны на гитаре. В большинстве эпизодов персонажи не разговаривают: всё это сведено к крикам боли или нервным сглатываниям, однако в некоторых случаях присутствует полноценный, хотя и короткий диалог<ref name="Meshing" /><ref name="Hanna" />, а также небольшие реплики отдельных персонажей.
 
Известность мультфильм получил за жестокость и насилие<ref name="Sennett">{{книга|авторы=Hanna, William; Barbera, Joseph; Sennett, Ted.|заглавие=The Art of Hanna-Barbera: Fifty Years of Creativity|год=1989|издательство=Viking Studio Books|место=Нью-Йорк|isbn= 0670829781}}</ref><ref name="Smoodin">{{cite journal|last=Smoodin|first=Eric|title=Cartoon and Comic Classicism: High-Art Histories of Lowbrow Culture|journal=American Literary History|publisher=[[Oxford University Press]]|location=Оксфорд, Великобритания|volume=4|issue=1 (1992)}}</ref>. Нередко в короткометражных сериях показываются моменты со взрывами, разрезание героев и даже смерть, однако бо́льшая часть моментов происходит без крови, и главные герои уже к следующему выпуску вновь оказываются живы<ref name="DailyTeleL">{{cite news|title=Master cartoonist who created Tom and Jerry draws his last|last=Whitworth |first=Melissa|date=20 декабря 2006 года|lang=en|work=The Daily Telegraph|page=9}}</ref>.
 
Большую роль в короткометражных фильмах играет музыкальное сопровождение: оно старается передать чувства и эмоции того или иного героя. Особенно выделяется роль композитора [[Брэдли, Скотт|Скотта Брэдли]]<ref name="IndependentKarateGuard" />, {{нет АИ 2|сочинившего музыку к большей части эпизодов, которые выпускались в прокат со 1940 по 1958 годыгод|18|01|2019}}. Он, объединив элементы [[джаз]]а и классической музыки, создал сложные и оригинальные [[партитура (музыка)|партитуры]], но при этом часто песни в эпизодах представляют собой переработку популярных в то время мелодий. В последующих мультфильмах музыка стала звучать небольшими отрывками.
 
== История ==
Строка 66:
В конце 1930-х годов мультипликационное отделение [[Metro-Goldwyn-Mayer]] из-за плохого проката мультфильмов переживало упадок. Продюсер и глава подразделения Рудольф Айзинг искал новый образ персонажей для нового проекта, который мог бы конкурировать с [[Микки Маус]]ом и [[Багз Банни|Багзом Банни]]. Данное задание он поручил аниматорам [[Ханна, Уильям|Уильяму Ханне]] и [[Барбера, Джозеф|Джозефу Барбере]]. У обоих сотрудников был накоплен большой опыт в создании мультфильмов: Ханна работал над анимационными сериалами «[[Merrie Melodies|Весёлые мелодии]]» и «[[Looney Tunes|Луни Тюнз]]», а Барбера был художником в компании Van Beuren Studios. Они хотели создать короткометражный фильм о конфликте между котом и мышью, но этот концепт не устраивал многих сотрудников, считавших данную идею не очень оригинальной<ref name="LeonardMaltin">{{Cite video|first=Leonard.|last=Maltin|title=Interview with Joseph Barbera|medium=Digital|publisher=[[Archive of American Television]]|date=1997|url=http://www.emmytvlegends.org/interviews/people/joseph-barbera}}</ref>. Но тем не менее команда в [[1940 год в кино|1940 году]] создала пилотный выпуск «[[Puss Gets the Boot|Кот получает пинка]]», где показывается погоня кота Джаспера за маленьким мышонком<ref name="AC">{{книга|авторы=Lenburg, Jeff.|заглавие=Who's who in Animated Cartoons|год=2006|издательство=Hal Leonard Corporation|место=Нью-Йорк|страниц=381|страницы=18|isbn=9781557836717}}</ref>. Данный эпизод был номинирован на премию [[Оскар (премия)|Оскар]], но не получил её<ref name="вести" />.
 
Тем не менее, данный выпуск привлёк внимание большого количества зрителей, и продюсер [[Куимби, Фред|Фред Куимби]] предложил Ханне и Барбере продолжать создавать мультфильм в том же духе, освободив их перед этим от должности режиссёров в малозначительных проектах. Аниматоры согласились с данным решением, но перед этим сотрудники провели между своими работниками из MGM конкурс по поводу новых имён главных героев<ref name="Meshing" />. Победу одержал Джон Карр, предложивший назвать кота и мышонка Томом и Джерри соответственно<ref name="BarberaAutoBio">{{книга|автор=Barbera, Joseph.|заглавие=My Life in «Toons»: From Flatbush to Bedrock in Under a Century|год=1994|издательство=[[Turner Publishing]]|место=Атланта, США|isbn=1570360421|страницы=76}}</ref>. В [[1941 год в кино|1941 году]] в кинотеатрах был показан второй эпизод мультсериала, получивший название «[[The Midnight Snack|Полуночная трапеза]]». Джозеф Барбера создавал истории для будущих серий, а Уильям Ханна участвовал в творческих и технических аспектах производства<ref name="Dallas" />. Художниками-мультипликаторами выступили Кеннет Мьюс, Ирвен Спенс, Рэй Паттерсон, Эд Бардж и Майкл Ла. Персонажей озвучивали сам Уильям Ханна, [[Батлер, Доуз|Доуз Батлер]], [[Рэндольф, Лиллиан|Лиллиан Рэндольф]] и Рэджинальд Коффи. На письма фанатам мультфильма отвечал ещё неизвестный никому актёр [[Николсон, Джек|Джек Николсон]]<ref>{{книга|название=Five Easy Decades: How Jack Nich olson Became the Biggest Movie Star in Modern Times|автор= McDougal, Dennis.|год=2008|издательство=John Wiley & Sons}}</ref>. Каждый эпизод о коте и мышонке стоил MGM 40 тысяч долларов<ref name="Deitch" />.
 
Во время создания выпусков не раз менялась внешность [[Кот Том|кота Тома]]. Первоначально он больше напоминал реального кота: он умел мяукать и часто ходил на четырёх лапах, но после прихода в MGM [[Эйвери, Текс|Текса Эйвери]] создатели решили упростить дизайн и сделать героя сильнее, {{нет АИ 2|придать ему больше антропоморфных черт|18|01|2019}}. Внешность Джерри практически не подвергалась никаким изменениям.
 
Дуэт Ханна-Барбера за 17 лет создал 116 выпусков о коте и мышонке (вместе с 2 ответвлениями о собаке по имени Спайк и его маленьком сыне Тайке<ref name="AC" />), 7 из которых получили премию «[[Оскар (премия)|Оскар]]» в категории «Лучший короткометражный мультфильм»<ref name="Guardian">{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/world/2006/dec/19/usa.media|title=Joe Barbera, creator of cartoon classics, dies at 95|last=Glendinning|first=Lee|date=19 декабря 2006 года|publisher=[[The Guardian]]|accessdate=2013-08-17 |lang=en| location=Лондон}}</ref>. Благодаря наградам «Том и Джерри» стал популярен и приобрёл известность. Однако с начала 1950-х годов бюджет мультфильмов начал уменьшаться, а кассовые сборы сокращались<ref name="IndependentKarateGuard" /><ref name="Dallas">{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20070104045819/http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/ent/stories/121906dnentbarberaobit.1e1b331.html | title = Cartoon creator Joe Barbera dies | accessdate = 2013-08-17 | date = 18 декабря 2006 года | publisher = [[Dallas Morning News]] / [[Associated Press|AP]]|lang=en}}</ref>. При этом ремейки и трансляции по телевидению старых эпизодов стали приносить больше дохода, чем создание новых выпусков. По этой причине мультипликационный отдел MGM был закрыт в [[1957 год]]у, а бо́льшая часть его сотрудников перешла в компанию [[Hanna-Barbera]]<ref name="Meshing" />.
Строка 82:
Следующие 34 эпизода мультсериала выпускались компанией [[Джонс, Чак|Чака Джонса]] Sib Tower 12 Productions (которая позже была переименована в Visual Arts) с [[1963 год|1963]] по [[1967 год]]<ref name="50yrs"/>. В данных короткометражных сериях основное внимание уделялось юмору. Кроме того, был изменён дизайн главных героев: коту Тому изменили брови, толщина которых была увеличена, изменили цвет меха на серый, его уши приобрели острую форму, а хвост стал более длинным; мышонку Джерри художники изменили размер глаз и ушей, а также поменяли цвет шерсти на шоколадный. Данные изменения были положительно оценены зрителями, которые сочли данные эпизоды лучшими, чем у Джина Дейча. Особой похвалы удостоилась пародия на заставку компании MGM, в которой кот Том изображал рычание льва Лео<ref name="50yrs"/>.
 
Начиная с [[1960-е|1960-х]] годов, мультфильмы про кота Тома и мышонка Джерри, созданные Ханной и Барберой, стали часто появляться на телевидении. Однако данные выпуски по причине «политкорректности» были переделаны, или спорные фрагменты вырезались командой Чака Джонса<ref>{{cite web|title=Censored MGM Cartoons|url=http://looney.goldenagecartoons.com/ltcuts/mgmcuts.html|publisher=Golden Age Cartoons|accessdate=2013-08-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070205112019/looney.goldenagecartoons.com/ltcuts/mgmcuts.html|archivedate=2007-02-05}}</ref>. Наиболее важным изменением стала смена хозяйки Тома — Мамочки-Два-Тапочка, которая была заменена на молодую ирландку и переозвучена актрисой [[Форей, Джун|Джун Форей]]<ref>{{книга|заглавие=The Colored Cartoon|автор=P. Lehman, Christopher.|страницы=152|издательсвоиздательство=University of Massachusetts Press|год=2009|isbn=155849779X|ссылка=https://books.google.com/books?id=ntaZJs91Fp0C&pg=PA30&dq=amos+n+andy&hl=en&ei=ylixTO_EFcq-nAedhNX2BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CGAQ6AEwCThQ#v=onepage&q=amos%20n%20andy&f=false}}</ref>. Однако позже от данной версии отказались; вскоре Мамочку-Два-Тапочка оставили, но она была озвучена Тией Видейл. Это было сделано для того, чтобы убрать стереотипный голос афроамериканцев.
 
=== 1975- — настоящее время ===
В [[1975 год]]у права на мультфильм вновь вернули его создателям  — Уильяму Ханне и Джозефу Барбере<ref name="GothamistGuard" />. Благодаря этому на [[American Broadcasting Company|ABC]] состоялась премьера анимационного [[телесериал]]а «[[Шоу Тома и Джерри]]»<ref name="GothamistGuard" /><ref name="2x2" />. Сюжетная линия каждого эпизода выполнена в более смягчённом и ненасильственном формате: теперь дуэт главных героев не враждует, а, напротив, становится лучшими друзьями. Всего было показано 16 эпизодов, каждый из которых разделён на 3 части.
 
С [[1980 год|1980]] по [[1982 год]] на телеканале [[CBS]] был показан мультфильм «[[Том и Джерри. Комедийное шоу]]», созданный студиями [[Filmation]] и {{не переведено 3|MGM Television||en|MGM Television}}<ref name="50yrs"/>. Данный мультсериал создан в жанре [[Буффонада|буффонады]], а сюжет стал во многом близок к старым эпизодам MGM. Кроме Тома и Джерри, главную роль в сериях играют псы [[Друпи]] и Спайк, а также медведь Барни из одноимённого мультфильма.
 
В [[1986 год]]у компания {{не переведено 3|Turner Entertainment||en|Turner Entertainment}} (позднее известная как [[Warner Bros.]]) приобрела в собственность студию Hanna-Barbera, хотя MGM в течение нескольких лет ещё распространяла видеокассеты и оптические диски с записями Тома и Джерри<ref name="IndependentKarateGuard" /><ref name="Dallas" />. Через [[1990 год|4 года]] состоялся выход мультсериала «[[Том и Джерри. Детские годы]]», рассказывающий о приключениях Тома и Джерри в детстве. Он транслировался на канале [[Fox Kids]], всего было показано 4 сезона. После смерти Уильяма Ханны в 2001 году студия Hanna-Barbera была объединена с анимационным отделением Warner Bros., а часть сотрудников продолжала работать над своими проектами. Джозеф Барбера принимал участие в создании короткометражных фильмов «[[Tom and Jerry: The Mansion Cat|Том и Джерри. Особняк Кота]]» и «[[The Karate Guard|Карате-гвардия]]»<ref name="GothamistGuard" /><ref>{{Cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-7412/Tom-Jerry-return-TV.html|title=Tom and Jerry return to TV|publisher=[[Daily Mail]]|lang=en|accessdate=2013-08-18|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HA8KjFL3|archivedate=2013-06-06}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.michaelgiacchinomusic.com/features/photos/karateguard.html#.Q4_NRpAZkRM|title=Photos — The Karate Guard|publisher=Music By [[Джаккино, Майкл|Michael Giacchino]]|lang=en|accessdate=2013-08-18|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HP90DpYp|archivedate=2013-06-16}}</ref>, {{нет АИ 2|стилизованных под «золотые» серии 1940—501940—1950-х годов, а также первого сезона мультсериала «[[Приключения Тома и Джерри]]»|18|01|2019}}.
 
C 1980-х годов все эпизоды мультфильмов выпускаются компаниями Metro-Goldwyn-Mayer и Warner. Bros на видеокассетах [[VHS]], [[LaserDisc]], [[DVD]] и [[Blu-ray]]<ref>{{cite web|url=http://www.tvshowsondvd.com/shows/Tom-Jerry/5836|title=Tom and Jerry on DVD, Release Info, Reviews, News|publisher=TVShowsonDVD.com|accessdate=2013-08-19|lang=en}}</ref>.
Строка 180:
 
== Отзывы и влияние ==
Приключения кота Тома и мышонка Джерри приобрели мировую известность и запомнились зрителям прежде всего хорошей прорисовкой героев и фонов, сюжетными линиями и музыкальным сопровождением. 7 эпизодов были удостоены премии «[[Оскар (премия)|Оскар]]»<ref name="Guardian" />. Однако мультфильм также стал известен из-за наличия сцен насилия и жестокости, а также из-за демонстрации вредных привычек и стереотипов в отношении других национальностей, что не раз вызывало нарекания со стороны журналистов и родителей маленьких детей<ref name="Sennett" /><ref name="Smoodin" /><ref>{{cite web|url=http://www.ru-expo.ru/novost-televizor_i_deti|title=Телевизор и дети|publisher=News Line Expo|date=|accessdate=2013-05-08|lang=ru|archiveurl=http://www.webcitation.org/6GXNphuQC|archivedate=2013-05-11}}</ref><ref>{{cite web|url=http://kp.ua/daily/131212/370807/|title=Кто лучше — Том и Джерри или Волк из «Ну, погоди»!?|publisher=[[Комсомольская правда]]|date=13 декабря 2012 года|last=Лицкевич|first=Ольга.|accessdate=2013-05-07|lang=ru|archiveurl=http://www.webcitation.org/6GXNqN5F8|archivedate=2013-05-11}}</ref>. Однако сам Уильям Ханна не был согласен с этими мнениями; он считал, что вся его работа (в том числе и «Том и Джерри») была направлена на создание дружной атмосферы между главными героями и помогала детям совершать правильные поступки<ref>{{книга|автор=Hanna, William; Ito, Tom.|заглавие=A Cast of Friends|издательство=Da Capo Press|место=Эмериуаил, США|год=2000|isbn=0306809176|url=https://books.google.com/?id=pHhw_ZgO6WoC|accessdate=2013-08-17}}</ref>. Журналист ''[[The Independent|Индепендент]]'' Том ВаллансВэлланс, создавая статью про Уильяма Ханну, писал, что большинство эпизодов — «шедевры анимации»<ref name="Meshing">{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20100717013717/http://www.independent.co.uk/news/obituaries/william-hanna-728958.html|title=William Hanna|last=Vallance|first=Tom.|date=24 марта 2001 года|publisher=[[The Independent]]|lang=en|accessdate=2013-08-17}}</ref>. Он позднее также вспомнил о роли мышонка Джерри в мюзикле «Поднять якоря». По его словам, этот музыкальный фильм — лучший пример «восхитительного сочетания живых актёров и анимации»<ref name="IndependentKarateGuard">{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/joseph-barbera-429307.html|title= Joseph Barbera|last=Vallance|first=Tom|date=6 декабря 2006 года|publisher=[[The Independent]]|accessdate=2013-08-18 |lang=en| location=Лондон}}</ref><ref name="GothamistGuard">{{cite web|url=http://gothamist.com/2006/12/19/joseph_barbera.php|title=Joseph Barbera, 1911–2006|last=Carlson|first=Jen.|date=19 декабря 2006 года|publisher=[[Gothamist]]|lang=en|accessdate=2013-08-18}}</ref>. Критики из {{не переведено 3|MADtv||en|MADtv}} похвалили короткометражные фильмы за комедийные истории, которые, по их словам, оказали влияние на последующие мультфильмы других мультипликационных компаний<ref name="vcl" />.
 
Многие критики и фанаты считают мультфильмы студии Rembrandt Films наихудшими за всю историю мультсериала. Тем не менее Джин Дейч не раз защищал данную работу, заявляя, что многие люди не поняли особенности чешской мультипликации, и не любил «Том и Джерри» за насилие и жестокость<ref name="NY Times">{{cite web|url=http://www.fortheloveofprague.com/9_media.html|title=...a spicy, funny memoir!|publisher=[[The New York Times]]|date=9 августа 1998 года|last=Nessel|first=Jen.|lang=en|accessdate=2013-4-19|archiveurl=http://www.webcitation.org/6GXNoxWAs|archivedate=2013-05-11}}</ref>. Эпизоды, созданные Чаком Джонсом, были оценены зрителями лучше, чем работы чехословацкого режиссёра Джина Дейча.
 
Ответвления мультсериала и отдельные кинофильмы, созданные [[Hanna-Barbera]] и Filmation, получили менее восторженные отзывы. В основном критика шла в сторону проектов, таких как «[[Шоу Тома и Джерри]]» и «[[Том и Джерри. Комедийное шоу]]», где в качестве недостатков отмечали слабый сюжет данных эпизодов<ref name="50yrs" />. Журналист Том ВаллансВэлланс, создавая статью про Джозефа Барберу, отметил, что, кроме историй, недостатков у мультфильмов Hanna-Barbera было много, например, аниматоры часто использовали [[Ограниченная анимация|ограниченную анимацию]], чтобы снизить затраты на производство<ref name="IndependentKarateGuard" />. Однако при жизни сам Барбера ещё говорил, что без данной техники многие их проекты не были показаны по телевидению по причине больших расходов, и пришлось, по его словам, искать новую работу<ref>{{книга|автор=Walls, Paul.|заглавие=Animation and America|издательство=Rutgers University Press|место=Нью-Брансуик, Нью-Джерси|isbn=0813531608|ссылка=https://books.google.com/?id=8YAXkfe__H8C&printsec=frontcover&dq=Animation+and+America|страницы=75|год=2002}}</ref>.
 
Выход первого полнометражного мультфильма «[[Том и Джерри: Фильм]]» был негативно встречен обозревателями и зрителями, в основном им не понравились длинные диалоги героев и сюжет, который уделяет больше внимания не коту и мыши<ref>{{cite web|url=http://articles.latimes.com/1993-07-30/entertainment/ca-18331_1_tom-jerry-cats|last=Solomon|first=Charles.|publisher=[[Los Angeles Times]]|date=30 июля 1993 года|accessdate=2013-08-18|title=Movie Review: Tom and Jerry: A Bland Cat-and-Mouse Chase : The formulaic story feels like a rerun and borrows characters from many other classics}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/tom_and_jerry_the_movie/|title=Tom and Jerry — The Movie|publisher=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=2013-08-18}}</ref>. Однако после того, как торговую марку и права на серию приобрела [[Warner Bros.]], компания старалась устранить все недостатки, которые накапливались после каждого показа мультфильмов.
Строка 299:
 
== Критика ==
Как и в других мультфильмах прошлого столетия, в «Томе и Джерри» присутствуют и демонстрируются расовые стереотипы. Они возникают, например, во время взрывов, после которых лица персонажей окрашиваются в грязный чёрный цвет, увеличиваются губы и появляются «косички». Однако самым спорным элементом в шоу является появление Мамочки-Два-Тапочка, афроамериканской домохозяйки Тома, которая говорит со стереотипным «чёрным акцентом» и боится грызунов. Джозеф Барбера, ответственный за сюжетные линии, утверждал, что шутки в «Томе и Джерри» отражают не его расовые предпочтения, а атмосферу 40-х годов прошлого столетия, когда эта проблема замалчивалась в мультфильмах<ref name="LeonardMaltin" />. Тем не менее, такие стереотипы, по мнению зрителей, сейчас являются расистскими, и большинство из них в настоящее время были вырезаны или не показываются на телевидении<ref>{{cite web|url=http://www.ntv.ru/novosti/643222/|title=Из «Тома и Джерри» вырезали неполиткорректные сцены|publisher=[[НТВ]]|date=11 августа 2013 года|accessdate=2013-08-14|lang=ru}}</ref>. Однако по телевизору нередко показывали оригинальные серии без цензуры, но в большинстве случаев для ухода от стереотипов Мамочка-Два-Тапочка была переозвучена другой актрисой, говорящей с ирландским акцентом.
 
В сборнике «Spotlight Collection» актриса [[Вупи Голдберг]] предупреждает зрителей о потенциально оскорбительных материалах, присутствующих в мультфильмах, и подчёркивает, что они были «неправильными ранее, они неправильны и сегодня». Такой отказ от ответственности также используется в «Tom and Jerry Golden Collection: Volume 1»<ref>{{cite web| url=http://radiovesti.ru/article/show/article_id/102260|publisher=[[Вести-FM]] |lang=ru| title=За «Тома и Джерри» вступились поклонники| date=13 августа 2013 года|last=Гарин |first=Пётр. | accessdate=2013-08-24}}</ref>:
Строка 313:
Благодаря небольшой доле диалогов в хронометраже «Том и Джерри» был переведён на множество языков. Мультфильм начали показывать в большинстве стран мира в середине 1960-х годов и показывают по каналам до сих пор. В Европе, как и в США, часть эпизодов была подвергнута [[Цензура|цензуре]]: были вырезаны моменты с Томом, где тот курит сигареты, а Мамочка-Два-Тапочка была передублирована<ref name="BBC">{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5271470.stm |publisher=[[Би-би-си|BBC News]] |lang=en| title=Smoke's no joke for Tom and Jerry | date=21 августа 2006 года| accessdate=2013-5-12}}</ref>. В некоторых случаях мультфильм используют во время нарушений графика показа других передач, чтобы заполнить сетку вещания.
 
Большую популярность на территории бывшего [[Союз Советских Социалистических Республик|СССР]] и социалистических стран «Том и Джерри» обрёл в 1980-х  — начале 1990-х годов, когда были широко распространены домашние [[видеомагнитофон]]ы и пиратские [[VHS|кассеты]]. Нередко переводы были одноголосыми (порой было и вовсеперевод безвообще переводовотсутствовал), а качество изображения было от низкого до среднего. Мультфильм также показывался по кабельному телевидению, по каналу [[ТВ-6]]<ref>{{cite web|title=Том и Джерри|url=http://www.chslovo.com/index.php?idst=23783|last=Голубев|first=Павел.|date=20 февраля 2013 года|publisher=Честное слово|accessdate=2013-09-06}}</ref>, совладельцем которого был американский медиамагнат [[Тёрнер, Тед|Тед Тёрнер]], а также по [[Cartoon Network]]<ref name="2x2">{{cite web|title=Шоу Тома и Джерри|url=http://www.2x2tv.ru/series/comedy/tom-and-jerry-show/|publisher=[[2х2]]|accessdate=2013-09-03}}</ref><ref>{{cite web|title=ТВ программы-лидеры на каналах среди россиян (27.05.2013 - 02.06.2013)|url=http://www.advertology.ru/article115908.htm|publisher=[[TNS Gallup Media]]|accessdate=2013-09-04}}</ref><ref>{{cite web|title=ТTNS Gallup Media. ТВ программы-лидеры по жанрам среди москвичей (02.02.2009 - 08.02.2009)|url=http://www.advertology.ru/article69150.htm|publisher=[[TNS Gallup Media]]|accessdate=2013-09-04}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvprogram.tnt-online.ru/2012-04-20.htm|title=Телепрограмма ТНТ на 20 апреля 2012 года|publisher=[[ТНТ]]|accessdate=2013-09-04|archiveurl=http://www.webcitation.org/67ncJFKcI|archivedate=2012-05-20}}</ref>. Мультфильм подвергся резкой критике в Казахстане со стороны сообщества местных мультипликаторов, которые требовали его запрета<ref>{{cite web|url=http://www.today.kz/ru/news/life/2012-10-25/75563|title=В Казахстане требуют запретить Спанч Боба|publisher=Today.kz|accessdate=2013-05-12|lang=ru|archiveurl=http://www.webcitation.org/6Gayh2qWl|archivedate=2013-05-14}}</ref>.
 
Мультфильм также набирает интерес в [[Япония|Японии]] и часто транслируется по телевидению. В [[2005 год]]у каналом [[TV Asahi]] был проведён опрос среди людей в возрасте от 20 до 60 лет. По мнению людей, «Том и Джерри» был назван лучшей анимацией всех времён, являясь единственным мультфильмом, созданным не японской студией<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20051124035134/http://www.tv-asahi.co.jp/anime100/contents/ranking/cur/index.html |title=Internet Archive Wayback Machine |publisher=TV Asahi |date=24 ноября 2005 года |accessdate=2013-08-27}}</ref><ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2005-09-23/tv-asahi-top-100-anime TV Asahi Top 100 Anime] // Anime news network, 23.09.2005.</ref>.
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Том_и_Джерри