Мантра: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Этимология и происхождение: к удалению, орфография, ответ, иллюстрирование, уточнение, исправление |
м автоматическая отмена правки участника 185.13.133.194, вредной с вероятностью 0.936 Метка: откат |
||
Строка 15:
== Этимология и происхождение ==
Санскритское слово ''мантра'' состоит из корня ''man-'' «думать» (от которого происходит также слово «ум» manas) и суффикса ''-tra'' , обозначающего инструмент или локализацию (место). Буквальный перевод: «инструмент мышления».<ref>{{Книга|автор=Macdonell, Arthur A., A|заглавие=Sanskrit Grammar for Students|ответственный=|издание=3rd edition|место=|издательство=Oxford University Press|год=1927|страницы=162|страниц=|isbn=|isbn2=}}</ref><sup>]</sup><ref>{{Книга|автор=Whitney, William Dwight, 1827-1894.|заглавие=Sanskrit grammar|ссылка=https://www.worldcat.org/oclc/867772646|ответственный=|издание=|место=Mineola, N.Y.|издательство=|год=|страницы=449|страниц=1 online resource (xxiii, 551 pages)|isbn=9780486317267, 0486317269|isbn2=}}</ref>
Ученые считают, что мантры появились более 1000 лет до нашей эры. К среднему ведическому периоду от — 1000 г. до н. э. до 500 г. до н. э., мантры в индуизме превратились в смесь искусства и науки.<ref>{{Статья|заглавие=Kerala village hosts 4,000-year-old ritual for world peace|ссылка=https://www.highbeam.com/doc/1P3-2310591841.html|год=2011-04-05}}</ref> Мантры, как утверждает [[Сталь, Йохан Фредерик|Фриц Стал]]<nowiki/>ь, могут быть старше, чем языки.
Китайский перевод — это ''zhenyan'' 眞 言, 真言, буквально «истинные слова».
== Определение ==
| |||