Путь из варяг в греки: различия между версиями

Нет изменений в размере ,  11 месяцев назад
м
отмена правки 97672521 участника 89.22.204.134 (обс.) Не нужно переделывать источник.
м (отмена правки 97672521 участника 89.22.204.134 (обс.) Не нужно переделывать источник.)
Метка: отмена
[[Файл:Volok by Roerich.jpg|thumb|300px|«Волокут волоком». [[Рёрих, Николай Константинович|Н. К. Рерих]], 1915]]
Автор «[[Повесть временных лет|Повести временных лет]]» описал путь таким образом:
<blockquote>{{lang-orv2|Бѣ путь изъ варягъварѧгъ въ греки . и изъ грекъ по дніпруднѣпру . и верхъ дніпраднѣпра волокъ до ловоти . [и] по ловоти внити в ылмерь озероѡзеро великоє . из негоже озераѡзера потечеть волховъ и вътечеть в озеро великоє нево . [и] того ѡзера внидеть оустьє в море варѧжьскоє . и по тому морю ити до рима а ѿ рима прити по томуже морю ко цр҃югороду а ѿ цр҃ьгородацр҃ѧгорода прити в понотъ моряморѧ в неже втечет днепръднѣпръ рікарѣка.}}</blockquote>
 
Очевидно, что, несмотря на то, что летописец называет этот путь «путём из Варяг в Греки», описан он в обратном направлении, как «путь из Грек в Варяги».