Квантовый скачок (телесериал): различия между версиями

м
|-
| 6 (15) || 8 ноября 1989 || Good Morning, Peoria — «Доброе утро, Пеория» || [[9 сентября]] [[1959 год]]а|| Сэм становится Чиком — диск-жокеем на радио, борющимся против запрета городских властей на [[рок-н-ролл]]. Встретив на радиостанции [[Чабби Чекер]]а, Сэм ставит в эфир только недавно записанную Чабби песню «The Twist», которая примерно через год достигнет первой строчки [[Billboard Hot 100]].
 
[[Чабби Чекер]] снялся в роли самого себя.
|-
| 7 (16) || 15 ноября 1989 || Thou Shalt Not… — «Не возжелай…» || [[2 февраля]] [[1974 год]]а|| Сэм перевоплощается в раввина Дэвида Баша. Его задача — уговорить жену своего брата Джо не разрушать свою жизнь и не связываться с писателем Бертом Гейзерманом, который её обманывает. У Айрин и Джо есть дочь Карен, ради которой Беккет просит их сохранить брак. Джо до сих пор не может простить жене смерть их сына Денни, год назад погибшего во время крушения самолета. Тогда именно Айрин упросила мужа отпустить Денни в Европу, но ведь катастрофу никто не мог предсказать. Сэм напоминает Джо, что у него есть ещё дочь, которой нужны оба родителя.