Вербер, Бернар: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Творчество Вербера с 2002 по 2015: Незначимый эпизод биографии
Строка 66:
== Фильмы по произведениям Вербера ==
В [[2003 год]]у осуществилась давняя мечта писателя — был снят короткометражный фильм «[[Наши друзья Человеки]]», продюсером которого выступила [[Стефани Крауш]]. Кстати, Бернар Вербер является сценаристом четырех фильмов — «[[Tueurs de petits poissons (1998)]]», «[[La reine de nacre (2000)]]», «[[Nos amis les humains (2003)]]», «[[Nos amis les Terriens (2006)]]», в трех последних он выступает и в качестве режиссёра, а также снимался в двух фильмах — «[[Исчезающий лев]] (2003)» и «[[Железнодорожный роман]] (2007)».
 
== Творческий процесс ==
Когда Бернар Вербер пишет книгу, он всегда знает, чем она закончится. Он постепенно ведет читателя к этой концовке. Во всех его книгах обязательно присутствует скрытая структура. В новеллах он использует геометрические формы, например, спирали или треугольники. Любые простые фигуры. Тем самым Вербер старается приобщать читателя к свету: «Ведь хорошая книга может изменить человека».
Романы Вербера тонко связаны со структурой и особенностями французского языка, поэтому при переводе его книг на другие языки многое теряется.
 
Прототипом всех героев своих романов считает самого себя.
 
О своём состоянии во время письма говорит следующее: «Когда я пишу, я смеюсь. Надо писать в радости, чтобы читатель был счастлив. Книга — это отдых и главное, чтобы человеку не было в тягость читать. Я стараюсь с самого начала погрузить читателя в книгу. Утром я встаю и перед тем как сесть писать, я иду в кафе напротив моего дома и читаю журналы, которые выливают на меня ушат далеко не благоприятной реальности, от чего настроение портится. В противовес этому я пишу, пытаясь наполнить свои произведения светом».
 
«У меня очень плохая память, поэтому, когда меня посещает идея, я быстро записываю её на телефон или в ноутбук. Без этих передовых технологий я не могу прожить и дня. Ведь я пишу каждый день по несколько часов уже много лет. Даже если я попаду на необитаемый остров, где не будет никаких возможностей, я всё равно буду продолжать писать — на папирусе. Если я перестану писать — я просто сойду с ума. Потому что цена, которую мы платим за наш талант — одиночество».<ref name=autogenerated1 />
 
По словам писателя, человеку для счастья нужны три вещи: мечта, любовь (в любом её проявлении) и хороший сон. «Моя следующая книга будет посвящена тайне сновидений. Те люди, которые хорошо спят, просыпаются отдохнувшими и полными сил. Для некоторых сон является и источником вдохновения. Те, кто страдают бессонницей, вряд ли смогут быть полноценно счастливыми. Но, несмотря на это, никогда не принимайте снотворное».<ref name=autogenerated1 />
 
Романы Вербера на французском языке имеют странную пунктуацию. Автор объясняет это тем, что когда он пишет, то слушает музыку, и пунктуация идёт из музыки. Он не любит восклицательные знаки, поэтому старается ставить как можно больше точек, тем самым делая предложения короче — это придает лёгкость стилю и помогает не отвлекаться от основного сюжета.
 
== Личная жизнь ==