Русские американцы: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 69:
* Пятая волна началась с 2000 года. Политические и экономические причины в странах СНГ дали толчок для новой волны.
 
==== «Русская Америка» ====
Далеко не все "русские американцы" являются русскими этнически или считают себя таковыми в полной мере. Зачастую, под "русскими" в США понимаются эмигранты из восточной Европы и стран бывшего СССР, в числе которых — сербы, украинцы, русскоязычные евреи, представители кавказских и центральноазиатских народностей. Одной из самых массовых волн иммиграции принято считать вторую, происходившую в 1880-х — 1920-х годах. Большинство прибывших в этот период составляли [[евреи]] или те, кто по разным причинам так себя позиционировал. Всего, за период 1880—1914 годы, в США эмигрировали 1 млн. 557 тыс. российских евреев<ref name="budn">{{cite web|url=http://www.crjs.ru/publish/book080a.php|title=От редактора|last=Будницкий|first=Олег Витальевич.|publisher=Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства|accessdate=2010-01-02|archiveurl=https://www.webcitation.org/614kT1iy4|archivedate=2011-08-20}}</ref>.
 
Тем не менее, далеко не все эмигранты, относившие себя к русским евреям, являлись ими этнически. В первую очередь, это связано с тем, что евреями в Российской империи, как и в большинстве европейских стран, называли не только этнических евреев, но и всех граждан, принявших и исповедовавших иудаизм (например, потомков племен, входивших в хазарское царство<ref>{{Cite web|url=https://el-finik.livejournal.com/1084350.html|title=Профессор Шломо Занд: "Я не лжец!" - эксклюзивное интервью|author=el_finik|date=2010-06-09|publisher=Эли Финберг|accessdate=2019-02-10}}</ref>, а также [[Субботники|субботников]], [[Караимы|караимов]] и др.), лояльных к ним граждан, работавших на них рабочих и крестьян, многие из которых перенимали фамилии и культуру своих работодателей, фамилии деревенских старост, лидеров общин или приглашенных раввинов. Известный филолог и исследователь происхождения восточнославянских евреев, Марк Блох, отмечал, что многие русские евреи фактически происходят из славянских, кавказских и тюркских племен хазарского царства, что объясняет различия в этнических генотипе групп, считающих себя евреями<ref>{{Статья|автор=שלמה גולדמן|заглавие=מצב החינוך הציוני באמריקה|ссылка=http://dx.doi.org/10.1080/0021624940610207|издание=Journal of Jewish Education|год=1994-10|том=61|выпуск=2|страницы=24–28|issn=1524-4113, 1554-611X|doi=10.1080/0021624940610207}}</ref><ref>{{Книга|автор=Шломо Занд|заглавие=Кто и как изобрёл еврейский народ|ответственный=|издание=Реслинг|место=Тель-Авив|издательство=|год=2008|страницы=|страниц=|isbn=|isbn2=}}</ref>, например, [[Ашкеназы|ашкеназов]], [[Субботники|субботников]], [[Караимы|караимов]] и др. Во-вторых, многие жители Российской империи, а позже — СССР и России, эмигрировавшие в США, намеренно меняли имена и фамилии на распространенные среди евреев, чтобы воспользоваться преференциями иудейских диаспор, занять более высокое положение в обществе или скрыть славянское имя и фамилию во время [[Холодная война|холодной войны]]. Помимо этого, большинство русскоязычных эмигрантов последней волны в США выдавали себя за «еврейских беженцев», что делало проще легализацию постоянного проживания в стране и получение гражданства, в соответствии с действовавшей в США, с 1989 года по 2011-й годы, поправкой Лаутенберга, по которой евреям из бывшего СССР давали статус беженца автоматически, чем многие эмигранты, независимо от их реального этнического происхождения, активно воспользовались<ref>{{Cite web|url=https://www.kp.ru/daily/26589.7/3604629/|title=Русские в Америке: Только попробуйте им сказать, что на Родине не все плохо|author=Игорь РОТАРЬ {{!}} Сайт «Комсомольской правды»|date=2016-10-02|publisher=KP.RU - сайт «Комсомольской правды»|lang=ru|accessdate=2019-02-11}}</ref>.
=== Российская империя конца XIX века ===
 
ЕвреиЭтнические евреи в Российской империи значительно отличались от евреев [[СССР]] и современной России. Большинство ихиз них тогда проживало в западных российских губерниях ([[Польша]], [[Украина]], [[Белоруссия]], [[Прибалтика]]), тодовольно есть в основном среди поляковкомпактно, белорусов, литовцев, латышей, немцев, украинцев,концентрируясь в меньшейеврейских степени среди русских. Евреи тогда проживали в основном в местечкахрайонах и крупных городахпоселениях, где занимались [[ремесло]]м, мелкой торговлей и т. д., составляя в некоторых городах большинство населения (52,3 % в [[Минск]]е, 1897 г.)<ref>[http://www.eleven.co.il/?mode=article&id=12776&query=МИНСК КЕЭ]</ref>. Одна из крупнейших городских концентраций евреев в империи находилась в [[Вильно]] (ныне Вильнюс), прозванном «Северный [[Иерусалим]]». В тех немногих городах, где евреи контактировали с русскими (например, [[Одесса]], [[Кишинёв]], [[Киев]]), они не являлись меньшинством, составляя иногда до половины населения города<ref>[[КЕЭ]]</ref>. В таких условиях евреи слабо владели русским языком (особенно, ввиду отсутствия телевидения, и массового образования и т. д., многие лучше владели польским или немецким), говоря в основном на [[идиш]]е, а также на местных языках и диалектах, сохраняли свою религию ([[иудаизм]]) и культуру (характерную одежду, причёски и т. д.) По прибытии в США, такие группы евреев быстро забывали о своём формально российском происхождении и переходили во втором поколении на [[английский язык]], продолжая сохранять собственную религию и культуру.
==== «Русская Америка» ====
Вторая волна иммиграции была одной из самых массовых и происходила в 1880-х — 1920-х годах. Большинство (до 95 %) прибывших в этот период составляли [[евреи]], которые подвергались преследованиям и ограничениям в Российской империи ([[черта оседлости]], [[Еврейские погромы в России|массовые погромы]] и др.)<ref>{{cite web|url=http://www.faculty.fairfield.edu/faculty/hodgson/courses/city/LowerEastSide/vanetten.html|title=Russian Jews as Desirable Immigrants|author=Ida M.|quote=The great influx of Russian and Polish Jews to the United States which resulted from their rigorous religious persecution by the Russian government began in 1881|work=Van Etten Forum, 15 (1893)|pages=172-182|lang=en|accessdate=2010-10-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/65nksVypI|archivedate=2012-02-29}}</ref> Всего за период 1880—1914 годы в США эмигрировали 1 млн. 557 тыс. российских евреев<ref name="budn">{{cite web|url=http://www.crjs.ru/publish/book080a.php|title=От редактора|last=Будницкий|first=Олег Витальевич.|publisher=Международный исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства|accessdate=2010-01-02|archiveurl=https://www.webcitation.org/614kT1iy4|archivedate=2011-08-20}}</ref>.
 
Многие эмигранты из Российской империи, СССР и стран СНГ меняли или сокращали свои имена и фамилии, чтобы слиться с американцами и избежать излишних подозрений (например, в разгар холодной войны). Так, в разное время, Мироновы становились Мирренами ([[Миррен, Хелен|Хелен Миррен]]) или Мирами ([[Мир, Фрэнк|Фрэнк Мир]]), Агронские — Агронами ([[Агрон, Дианна|Дианна Агрон]]), Сигаловичи — [[Сигал, Стивен|Сигалами]], Факторовичи — [[Макс Фактор|Факторами]], Куницины — Кунис, Спиваковы в Ковы и т.д. Но не всегда фамилии искажались намеренно, иногда искажения являлись следствием ошибок в написании и произношении непривычной для американцев фонетики, так Маслов стал [[Маслоу, Абрахам Харольд|Маслоу]], Бинёвы превратились в [[Бениофф, Дэвид|Бенниоф]], Левины в Левайнов.
Евреи в Российской империи значительно отличались от евреев [[СССР]] и современной России. Большинство их тогда проживало в западных российских губерниях ([[Польша]], [[Украина]], [[Белоруссия]], [[Прибалтика]]), то есть в основном среди поляков, белорусов, литовцев, латышей, немцев, украинцев, в меньшей степени среди русских. Евреи тогда проживали в основном в местечках и крупных городах, где занимались [[ремесло]]м, мелкой торговлей и т. д., составляя в некоторых городах большинство населения (52,3 % в [[Минск]]е, 1897 г.)<ref>[http://www.eleven.co.il/?mode=article&id=12776&query=МИНСК КЕЭ]</ref>. Одна из крупнейших городских концентраций евреев в империи находилась в [[Вильно]] (ныне Вильнюс), прозванном «Северный [[Иерусалим]]». В тех немногих городах, где евреи контактировали с русскими (например, [[Одесса]], [[Кишинёв]], [[Киев]]), они не являлись меньшинством, составляя иногда до половины населения города<ref>[[КЕЭ]]</ref>. В таких условиях евреи слабо владели русским языком (особенно ввиду отсутствия телевидения, массового образования и т. д., многие лучше владели польским или немецким), говоря в основном на [[идиш]]е, сохраняли свою религию ([[иудаизм]]) и культуру (характерную одежду, причёски и т. д.) По прибытии в США такие группы евреев быстро забывали о своём формально российском происхождении и переходили во втором поколении на [[английский язык]], продолжая сохранять религию и культуру.
 
Лишь около 65 000 из 3 миллионов иммигрантов в Соединенные Штаты из Российской империи между 1870 и 1915 былиоткрыто называли себя этническими русскими<ref name="en">Encyclopedia of American Emigration. Edited by Carl L. Bankston III. Tulane University
Salem Press. 2010, ISBN 978-1-58765-599-9. P. 910.</ref>. Значительная часть американцев, которые ныне указывают русское происхождение, являются потомками выходцев из [[Австро-Венгрия|Австро-Венгерской империи]], [[галицко-русское движение|карпато-русин]] из [[Галиция|Галиции]]<ref name="en" />. Значительное число галицких русин перешли из [[католицизм]]а в [[православие]] и ныне образуют основу [[Русская православная церковь|Русской Православной Церкви]] в Америке<ref name="en" />.
 
Иммигранты из России в начале XX века имели, как правило, левые политические взгляды и были активны в [[профсоюзы|профсоюзном движении]]<ref name="en" />. Эта ассоциация россиян с политическим [[радикализм]]ом впоследствии усилила предрассудки в отношении мигрантов<ref name="en" />. После русской революции, во время «красной паники» 1919—1920 годов, антироссийская [[ксенофобия]] стала основываться также на угрозе распространения революции<ref name="en" />. Страх перед политическим радикализмом способствовал введению квот на иммиграцию на основе этнического состава населения США в 1890 (то есть до значительной иммиграции из России)<ref name="en" />.
 
 
Среди знаменитостей, являющихся "русскими" эмигрантами или считающих себя их потомками:
 
* [[Брин, Сергей Михайлович|Сергей Брин]]
* [[Макс Фактор]]
* [[Ди Каприо, Леонардо|Леонардо Ди Каприо]]
* [[Спектор, Регина|Регина Спектор]]
* [[Гершвин, Джордж|Джордж Гершвин]]
* [[Кирк Дуглас]]
* [[Дуглас, Майкл|Майкл Дуглас]]
* [[Форд, Харрисон|Харристон Форд]]
* [[Портман, Натали|Натали Портман]]
* [[Айн Рэнд]]
* [[Хаммер, Арми|Арми Хаммер]]
* [[Маслоу, Абрахам Харольд|Абрахам Маслоу]]
* [[Блумберг, Майкл Рубенс|Майкл Блумберг]]
* [[Сигал, Стивен|Стивен Сигал]]
* [[Сикорский, Игорь Иванович|Игорь Сикорский]]
* [[Кравиц, Ленни|Ленни Кравиц]]
* [[Бон Джови, Джон|Джон Бон Джови]]
* [[Аллен, Вуди|Вуди Аллен]]
* [[Ельчин, Антон Викторович|Антон Ельчин]]
* [[Йовович, Милла|Мила Йовович]]
* [[Агрон, Дианна|Диана Агрон]]
* [[Кунис, Мила|Мила Кунис]]
* [[Паланик, Чак|Чак Паланик]]
* [[Франко, Джеймс|Джеймс Франко]]
* [[Джилленхол, Джейк|Джейк Джилленхолл]]
* [[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]]
* [[Лерман, Логан|Логан Лерман]]
* [[Спилберг, Стивен|Стивен Спилберг]]
* [[Коннелли, Дженнифер|Дженифер Конелли]]
* [[Копперфильд, Дэвид (иллюзионист)|Дэвид Копперфилд]]
* [[Хоффман, Дастин|Дастин Хофман]]
* [[Фишер, Кэрри|Кэрри Фишер]]
* [[Сталлоне, Сильвестр|Сильвестр Сталлоне]]
* [[Дудикофф, Майкл|Майкл Дудикофф]]
* [[Пенн, Шон|Шон Пенн]]
* [[Феникс, Хоакин|Хоакин Феникс]]
* [[Райдер, Вайнона|Вайнона Райдер]]
* [[Андерсон, Памела|Памела Андерсон]]
* [[Барышников, Михаил Николаевич|Михаил Барышников]]
* [[Бэй, Майкл|Майкл Бэй]]
* [[Блэк, Джек|Джек Блэк]]
* [[Духовны, Дэвид|Дэвид Духовны]]
* [[Шерзингер, Николь|Николь Шрезингер]]
* [[Пэлтроу, Гвинет|Гвинет Пэлтроу]]
* [[Экхарт, Аарон|Аарон Эркхарт]]
* [[Фальк, Питер|Питер Фальк]]
* [[Фёрлонг, Эдвард|Эдвард Фурлонг]]
* [[Портной, Майк|Майк Портной]]
* [[Сандерс, Берни|Берни Сандерс]]
* [[Мир, Фрэнк|Фрэнк Мир]]
* [[Генис, Александр Александрович|Александр Генис]]
 
и другие.
 
== См. также ==