|
=== Прозвище Дракул (Дракула) ===
ВсеИсследователи исследователи согласнысходятся в том, что прозвище Дракул ({{lang-ro|Dracul}}, то есть «дьявол» или, по ассоциации, «дракон»<ref name="Florescu&McNally">''Radu Florescu, Raymond T. McNally'' Dracula, Prince of Many Faces: His Life and His Times — Back Bay Books, 1990 ISBN 0-316-28656-7 (ISBN13 9780316286565).</ref>) было унаследовано Владом III от отца, [[Влад II Дракул|Влада II]]., Влад IIкоторый являлсябыл [[Рыцарский орден|рыцарем]] [[Орден Дракона|ордена Дракона]], созданного в 1408 году королём Венгрии (а впоследствии императором Священной Римской Империи) [[Сигизмунд (император Священной Римской империи)|Сигизмундом I Люксембургом]] и королевой [[Барбара Цилли|Барбарой]] по образцу венгерского [[Орден Святого Георгия (Венгрия)|ордена Святого Георгия]]. Рыцари ордена носили медальоны и подвески с изображением свернувшегося в кольцо золотого дракона, и Влад II при посвящении в рыцари в 1431 году также получил из рук короля медальон (орден) с драконом<ref name="Rezachevici">C. Rezachevici [https://kutztownenglish.files.wordpress.com/2015/09/jds_v1_1999_rezachevici.pdf From the Order of the Dragon to Dracula] // Journal of Dracula Studies. 1 (1999).</ref>. Став господарем Валахии в 1436 году, Влад II поместил изображение дракона на золотые монеты<ref name="Rezachevici"/>, которые чеканил от своего имени и которыми принудительно заменял прежние деньги<ref name="Emil Giurgiu 1982, p. 83">Emil Giurgiu, ''Sighișoara'', Ed. Sport-Turism, București, 1982, p. 83.</ref>, а также на личную печать и свой геральдический щит<ref name="Rezachevici"/>, что стало причиной появления прозвища, которое затем унаследовал Влад III.
В молодости Влад III звалсяв Дракул ({{lang-ro|Dracul}})молодости, унаследовавкак прозвищеи отцаего безотец, каких-либоносил измененийпрозвище Дракул<ref name="article0">Documenta Romaniae Historica. Seria D. Relaţii între ţarile Române. Volumul 1 (1222—1456) — Editura Academiei Republicii Socialiste România, București, 1977.</ref>., Однакооднако позднее (вк 1470-ем годы)годам сталболее указыватьраспространённым своёстал прозвищевариант с буквой «а» на конце<ref name="article1">''Nicolae Stoicescuа'' Vladна Țepeș — Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1976.</ref>, поскольку к тому времени оно получило наибольшую известность именно в такой формеконце<ref>[https://archive.org/details/actaetepistolaer01vereuoft ''Endre Veress'' Acta et epistolae relationum Transylvaniae Hungariaeque cum Moldavia et Valachia — Budapest,1914]</ref> и сам Влад стал себя так называть<ref name="article1">''Nicolae Stoicescu'' Vlad Țepeș — Editura Academiei147 Republicii Socialiste România, 1976.</ref>.
Существует мнение, что «Dracula» в переводе с румынского означает «сын дракона», однако румынские историки отрицают, что «а»''a'' на конце могла придавать слову дополнительное значение по сравнению со словом «Dracul»<ref name="Rezachevici"/><ref name="autogenerated1">''Stefan Andreescu'' Vlad Țepeș (Dracula): între legendă și adevăr istoric. București, 1976.</ref><ref>''Aurel Radutiu'' Despre numele 'Drakula' // Anuarul Institului de Istorie Cluj- Napoca. — 1996. — № 35.</ref>.
=== Прозвище Цепеш ===
|
