Легар, Франц: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎«Легариады» (1918—1934): дополнение к примечаниям
Строка 119:
Следующая оперетта, «Королева танго» (переделка «Божественного супруга», 1921), не нашла отклика у зрителей. «[[Фраскита (оперетта)|Фраскита]]» (1922) была также принята прохладно, хотя знаменитый романс Армана из этой оперетты стал популярным. Немного лучше была принята экзотическая «Желтая кофта» (1923), будущая «[[Страна улыбок]]», для которой Легар специально изучил и воплотил китайскую мелодику{{sfn |Владимирская|2009|с=148—152}}.
 
С 1921 года Легар начал сотрудничество с ведущим [[тенор]]ом, «австрийским Карузо», [[Таубер, Рихард|Рихардом Таубером]]<ref>{{Cite web|url=http://nataliamalkova61.narod.ru/index/rikhard_tauber/0-126|title=«Из коллекции редких записей» . РИХАРД ТАУБЕР|author=М.П.Мальков|website=|date=|publisher=}}</ref>, специально для которого писал лирические арии, так называемые ''Tauberlied''. Среди этих арий — знаменитая «мелодия века» «''[[Dein ist mein ganzes Herz]]''» (в русском переводе «Звуки твоих речей») из оперетты «[[Страна улыбок]]», которую охотно исполняют и в наши дни лучшие теноры мира{{sfn |Колесников А. Г.|2013|с=345—346}}. Чтобы работать с Легаром, Таубер отказался от оперной карьеры и полностью посвятил себя оперетте{{sfn|Владимирская|2009|с=154—155}}. Только его участие помогло продержаться сложной в исполнении «Фраските» (сто представлений в 1923 году); по примеру Ан дер Вин и другие театры мира стали приглашать в оперетты Легара оперных певцов{{sfn |Колесников А. Г.|2013|с=292—293, 318|name=KOL292}}.
 
В 1923 году формальности развода Софи были завершены, и Легар наконец смог оформить брак с ней. В этом же году он начал работу над одной из лучших своих романтических оперетт — «[[Паганини (оперетта)|Паганини]]». Партия Паганини была специально рассчитана на Таубера. Премьера в Вене прошла в 1925 году с посредственным успехом, но берлинская постановка 1926 года с Таубером стала триумфальной (сто аншлагов){{sfn|Владимирская|2009|с=158—162, 167, 170}}. С этого момента (1925—1933 годы) все премьерные постановки оперетт Легара (кроме «Джудитты») осуществляются не в Вене, а в Берлине, венская публика предпочитает стиль [[Кальман, Имре|Кальмана]]{{sfn |Проблемы сценической интерпретации|с=22—23}}{{sfn |Колесников А. Г.|2013|с=302}}.