Русский язык в Узбекистане: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 10:
* [[21 декабря]] [[1995 год]]а был принят закон «О государственном языке Республики Узбекистан», где статус русского языка говорится в Статье 1: "На территории Республики Узбекистан обеспечивается развитие и свободное пользование русским языком как языком межнационального общения народов СССР"<ref>{{Cite web|url=http://www.lex.uz/acts/108915|title=ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН|author=|website=Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан|date=|publisher=www.lex.uz|accessdate=2019-02-27}}</ref> "[null По требованию граждан текст оформленного документа нотариусом или лицом, исполняющим нотариальные действия, выдается на русском языке или при наличии возможности — на другом приемлемом языке.]"<ref>{{Cite web|url=http://www.lex.uz/pages/GetAct.aspx?lact_id=121433|title=lex.uz|author=|work=|date=|publisher=}}</ref>, а его функционирование, как и функционирование других национальных языков, фактически определялось условиями компактного проживания носителей этих языков<ref name=autogenerated1 />.
* [[1 ноября]] [[2012 год]]а по приказу министерства юстиции республики [[русский язык]] вновь разрешили использовать при оформлении документов в органах [[ЗАГС]]<ref>{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2012/11/01/language/|title=Lenta.ru: Узбекским ЗАГСам разрешили использовать русский язык|accessdate=2013-01-28|archiveurl=https://www.webcitation.org/6EE1pbu5r?url=http://lenta.ru/news/2012/11/01/language/#|archivedate=2013-02-06|deadlink=no}}</ref>.
На 2016 год, в действующей редакции закона «О государственном языке Республики Узбекистан», русский язык
О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН|author=|website=Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан|date=|publisher=}}</ref>, а также упоминается в статье 12, которая предусматривает, что по требованию граждан текст оформленного документа нотариусом или лицом, исполняющим нотариальные действия, выдаётся на русском языке.<ref>[http://lex.uz/pages/GetAct.aspx?lact_id=121433 О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН «О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН»]</ref> == Взаимоотношения с государственным языком ==
В течение более чем полутора столетий, русский язык оказывал влияние на [[узбекский язык]], в основном в плане выбора алфавита, лексики и антропонимики. После обретения независимости, начался процесс культурной и языковой дерусификации. Проблема латинизации алфавита узбекского языка привела к частичному разрыву связей между параллельно развивашимися языками. Кроме этого, административная узбекизация, а также выделение средств на изучение английского языка в ущерб русскому не соответствует реальному экономическому спросу на эти языки: спрос на русский язык продолжает расти<ref>[http://www.aloqada.com/News/2014/07/21/dlya_stran_centralnoy_azii_znanie_russkogo_yazyka_stanovitsya_vse_bolee_aktualnym_v_svete_uvelichivayusheysya_trudovoy_migracii_v_rossiyu_ekspert Новости Узбекистана - Для стран Центральной Азии знание русского языка становится все более актуальным в свете увеличивающейся трудовой миграции в Россию, - эксперт<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[http://ru.exrus.eu/Russky-yazyk-v-Uzbekistane-id51a72bbe6ccc19c826005698 Русский язык в Узбекистане - Статья<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Представители титульной национальности Узбекистана вышли на первое место по числу трудовых мигрантов в Россию, но основная масса этих людей испытывает языковые трудности и имеет серьёзные проблемы с адаптацией из-за нехватки учебников и часов для преподавания русского языка в республике, особенно в сельских школах<ref name="autogenerated2">[http://www.fergananews.com/articles/5930 Узбекистан: Русский язык уходит. И узбекский не остается…<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
== Образование ==
| |||