И (кана): различия между версиями

い, кроме непосредственного произношения и написания как «и» или «й», также может удлинять звучание предыдущего слога, оканчивающегося на «и», например, {{lang-ja2|ちいさい}} (''ти: сай'', маленький). При транскрибировании японских слов на русский язык это оформляется либо с помощью [[макрон (диакритический знак)|макрона]] (ӣ), либо двоеточием (и:).

 

Знак [[хирагана|хираганы]] «い» записывается с помощью двух черт:

# слева сверху вниз пишется изогнутая вертикальная черта, заканчивающаяся крючком внизу;

# справа сверху вниз пишется вертикальная черта меньшей длины с легким изгибом влево.

 

Знак [[катакана|катаканы]] «イ» записывается с помощью двух черт:

# сверху пишется изогнутая черта, идущая справа сверху вниз и налево;