Карфаген должен быть разрушен: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Anikonets (обсуждение | вклад) →Грамматическая форма: дополнение, уточнение, исправление |
Ssonya (обсуждение | вклад) оформление, источники, уточнение Метка: редактор вики-текста 2017 |
||
Строка 1:
[[Файл:Marco Porcio Caton Major.jpg|300px|thumb|<center>Бюст римлянина из [[Отриколи]], который традиционно отождествляют с Катоном Старшим. 80-е годы до
[[Файл:Carthage location.png|300px|thumb|<center>Место расположения Карфагена в Северной Африке.</center>]]
[[Файл:Carthage villas-romaines 1950.jpg|thumb|300px|Руины Карфагена, 1950]]▼
'''«[[Карфаген]] должен быть разрушен»''' ({{lang-la|Carthago delenda est, Ceterum censeo Carthaginem delendam esse}}) — [[латинский язык|латинское]] [[Крылатая фраза|крылатое выражение]], означающее настойчивый призыв к борьбе с врагом или препятствием. В более широком смысле — постоянное возвращение к одному и тому же вопросу, независимо от общей тематики обсуждения.
[[Катон Цензор]] после поездки в Карфаген в конце 150-х годов (по разным сведениям состоявшейся в 153<ref name=Broughton/><ref name="Энциклопедия"/> или 152 году до н. э.<ref name=Astin/>) заканчивал этим высказыванием все свои речи.
== Источник фразы ==
Строка 9 ⟶ 10 :
== Историческая подоплёка ==
{{основная статья|Пунические войны}}
▲[[Файл:Carthage villas-romaines 1950.jpg|thumb|300px|слева|Руины Карфагена, 1950]]
Несмотря на успех первой и второй [[пунические войны|пунических войн]], в которых [[Древний Рим|Рим]] боролся с [[финикийцы|финикийским]] городом-государством Карфагеном за господство в Средиземном море, римляне потерпели ряд обидных поражений от Карфагена и боялись его возрождения, что привело к желанию полной победы и отмщения всех потерь. Кроме того, Карфаген быстро восстанавливался и по-прежнему создавал существенную конкуренцию римской торговле. Это и привело к появлению настойчиво повторяемого клича ''Carthago delenda est''.
Строка 21 ⟶ 23 :
== Использование ==
Иногда фраза употребляется в качестве завуалированной ссылки на необходимость тотальной войны.
В 1890-х годах лондонская газета ''Saturday Review'' опубликовала несколько статей, в которых выражались антигерманские настроения, резюмированные в цитате ''Germania est delenda'' (Германия должна быть уничтожена).
Про-немецкая радиостанция [[Радио Париж]] в оккупированной Франции между 1940 и 1944 годами использовала фразу как лозунг:
В наши дни обычно используется в виде добавления в начале или в конце утверждения вступительных слов «Ceterum censeo …», чтобы подчеркнуть третьим сторонам силу своего мнения о предполагаемом необходимом курсе действий.
Строка 33 ⟶ 35 :
== Примечания ==
{{примечания
<ref name="Энциклопедия">{{Книга|автор=Ирина Портнягина|часть=Античность. Карфаген и Пунические войны|заглавие=Энциклопедия для детей. Всемирная история|ответственный=Глав. ред. Аксёнова М. Д., Володин В.|издание=4-е изд.|место=М.|издательство=[[Аванта+]]|год=2001|том=1|страницы=161|страниц=688|isbn=5-8483-0003-8|isbn2=5-8483-0001-1}}</ref>
<ref name=Astin>{{книга|автор=Astin A. |ссылка=https://www.questia.com/library/7595504/cato-the-censor |заглавие=Cato the Censor |место=Oxford |издательство=Clarendon Press |год=1978 |allpages=392}} <span title="Электронная библиотека Questia. Требуется регистрация или подписка" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(требуется регистрация или подписка)</span></ref>
<ref name=Broughton>{{Книга|автор=T. Robert S. Broughton|год=1951-52.|издательство=New York :|заглавие=The magistrates of the Roman Republic /|ссылка=http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015009351001|lang=en|страницы=453}}</ref>
}}
== Ссылки ==
| |||