Керблам!: различия между версиями

10 116 байт добавлено ,  2 года назад
стиль, дополнение, источники
(стиль, дополнение, источники)
Метка: редактор вики-текста 2017
| episode_name = Kerblam!
| доктор = [[Уиттакер, Джоди|Джоди Уиттакер]] — [[Тринадцатый Доктор]]
| спутник = [[{{нп4 | Уолш,. Брэдли | Брэдли Уолш]] || Bradley Walsh}}[[{{нп4 | Грэм ОО’Брайен | Грэмом О’Брайеном | | Graham O'Брайен]]Brien}}
| спутник2 = [[{{ нп4 | Коул,. Тосин | Тосин Коул]] | | Tosin Cole}}[[{{ нп4 | Райан Синклер]] | Райаном Синклером | | Ryan Sinclair }}
| спутник3 = [[{{ нп4 | Гилл,. Мандип | Мандип Гилл]] | | Mandip Gill }}[[{{ нп4 | Ясмин Хан]] (Доктор Кто) | Ясмин Хан | | Yasmin Khan (Doctor Who)}}
| актёры =
* {{ нп4 | Хесмодал, Джули | Джули Хесмондал | | Julie Hesmondhalgh}} — Джуди Мэддокс
* Бретт Голдстин — Астос
* [[Мак, Ли | Ли Мак]] — Дэн Купер
* Луис Чимимба — Мабли
* {{ нп4 | Диксон, Каллум | Каллум Диксон | | Callum Dixon}} — Джарва Слэйд
* Сюзанн Пэкер — Ева Цицерон
* {{ нп4 | Джесси, Клаудия | Клаудия Джесси | | Claudia Jessie}} — Кира Арло
* Бен Бэйли-Смит — Дуркас Цицерон
* Лео Фланаган — Чарли Даффи
* Дэвид Шилдс — Ронан
* {{ нп4 | Гравель, Мэтью | Мэтью Гравель | | Matthew Gravelle}} — искусственный интеллект "Керблам!"
* Джек Шаллу — Йосс
| режиссёр = Дженнифер Перротт
| сценарист = Пит Мактай
| редактор текста = Фиона Макаллистер
| продюсер = [[{{ нп4 | Уилсон, Никки | Никки Уилсон]] | | Nikki Wilson}}
| исполнительный продюсер = [[Крис Чибнелл]] <br>[[Мэтт Стривенс]]
| сезон = [[Доктор Кто (11-й сезон)|Сезон 11]]
| код производителя =
| следующая = «[[Искатели ведьм (Доктор Кто)|Искатели ведьм]]»
}}
'''«Керблам!»''' ({{lang-en|Kerblam}}) — седьмая серия одиннадцатого сезона [[Великобритания|британского]] [[Научная фантастика|научно-фантастического]] сериала «[[Доктор Кто]]», Премьерапремьера сериикоторой состоялась 18 ноября 2018 года на канале BBC One. Сценарий к эпизоду написал [[Чибнелл, Крис|Пит Мактай]], режиссёром стал Дженнифер Перротт.
 
В эпизоде [[Тринадцатый Доктор|Тринадцатый доктор]] ([[Уиттакер, Джоди|Джоди Уиттакер]]) отправляетсяполучает втаинственную компаниюпосылку доставкис Kerblamпросьбой вместео помощи. Вместе со своими компаньонамиспутниками, {{нп4 | Грэм О’Брайен | Грэмом О’Брайеном | | Graham O'Brien}} ([[{{нп4 | Уолш. Брэдли | Брэдли Уолш]] || Bradley Walsh}}), {{ нп4 | Райан Синклер | Райаном Синклером | | Ryan Sinclair }} ([[{{ нп4 | Коул. Тосин | Тосин Коул]] | | Tosin Cole}}) и {{ нп4 | Ясмин Хан ([[МандипДоктор Гилл]]Кто), чтобы| выяснить,Ясмин почемуХан посылка,| отправленная| ей,Yasmin содержалаKhan сообщение(Doctor сWho)}} просьбой({{ онп4 помощи| Гилл. ВскореМандип они| обнаруживают,Мандип чтоГилл в| компании| отсутствуют человеческиеMandip сотрудникиGill и}}),, чтоона автоматизированнаяотправляется рабочаяв силаслужбу ведетдоставки себя"Керблам" странно. В эпизодеи приглашенные звезды [[Джули Хесмондхалг]]обнаруживает, [[Мак,что Ли|Литам Мак]],регулярно [[Каллумпропадают Диксон]]сотрудники, [[Клаудияа Джесси]],автоматические [[Леосистемы Фланаган]]ведут исебя [[Мэтьюстранно. Грейвелл]].
 
В эпизоде приняли участие приглашенные актёры {{ нп4 | Хесмодал, Джули | Джули Хесмондал | | Julie Hesmondhalgh}}, [[Мак, Ли|Ли Мак]], {{ нп4 | Диксон, Каллум | Каллум Диксон | | Callum Dixon}}, {{ нп4 | Джесси, Клаудия | Клаудия Джесси | | Claudia Jessie}}, Лео Фланаган и {{ нп4 | Гравель, Мэтью | Мэтью Гравель | | Matthew Gravelle}}. В целом его посмотрело 7,46 миллионов зрителей, он получил положительные отзывы критиков.
 
== Сюжет ==
Доктор получает таинственную посылку, в которой находит призыв о помощи. Вместе со своими спутниками она направляется в шгтаб-квартиру "Керблам", межгалактического интернет-магазина, из которого пришла посылка. "Керблам" представляет собой в основном склады, оснащённая автоматическими системами, которых местный персонал называет "Коллеги". Доктор, Грэм, Райан и Ясмин внедряются под видом новых сотрудников и знакомятся с немногими людьми, которые работают в интернет-магазине - лицом компании Дэном Купером, диспетчером Кирой Арло и влюблённым в Киру рабочим Чарли Даффи. Вскоре они выясняют, что на складах регулярно пропадают сотрудники и что в компании очень тяжёлые условия труда. Вскоре исчезает Дэн, и Доктор начинает подозревать. что с автоматизированными системами что-то не так.
Тринадцатый доктор и её спутники едут в Керблам!, галактический интернет-магазины сервис, состоящий из автоматизированных складов, и в основном роботизированной рабочей силы, известной как «товарищи по команде». Под видом новых сотрудников, группа пытается выяснить, кто отправил им посылку с призывом о помощи. Они быстро учатся у своих новых коллег Дэна Купера, плаката компании; Киры Арло, члена диспетчерской команды; и Чарли Даффи, работника обслуживания, который любит Киру — этот персонал исчезает в последние месяцы, и что компания использует тяжелую культуру работы производительности труда. Когда Дэн исчезает во время поиска заказа, врач подозревает, что что-то не так с искусственным интеллектом компании и автоматизированной рабочей силой.
 
ОбаТем менеджеране менее, Джуди Мэддокс и Джарва Слэйд, быстровозглявляющие человеческий персонад, всячески отрицают как свою причастность, когдак сталкиваютсяпропаже слюдей. исчезновениямитак и какие-либо проблемы.в Когдакомпании.. Однако вскоре кто-то похищает Киру похищают,и врачДоктор отследитпреследует еёпохитителя до полностьюрасположенного автоматизированнойуровнем упаковкиниже иполностью доставки,автоматического вконвейера результатепо чегоупаковке группаи получитпогрузке доступ нижепосылок. ПослеТам обнаруженияПовелительница останковвремени пропавшейобнаруживает рабочейостанки силыпропавших илюдей, армииа товарищейтакже поцелую армию команде"коллег", держащих пузырчатуюнекие плёнку,свёртки. врачДоктор использует раннююустаревшую модель товарища"коллеги". почтобы команде,войти чтобыв поговоритьконтакт с [[Искусственный интеллект|ИИ]] "Керблама". Онакоторый. быстрокак узнаетоказалось, чтои она вызвалавызвал её помощь напрямую, последля того, какчтобы подозревалавыяснить, что что-то было не так с еёавтоматизированной рабочей силой. КогдаТем временем Ясмин Хан, Райан Синклер и Чарли показывают, что они былистановятся свидетелями смерти Киры, котораяв играларезультате взаимодействия с пузырчатой плёнкой, доктори обнаруживаетДоктор понимает, что кто-то вооружилпревратил данный материал, намереваясьв оружие с целью использовать его на клиентах "Керблама".
 
ЧарлиВскоре быстроЧарли признает себя виновником, объясняяраскрывает, что смертьза Кирывсем нестоял былаименно частьюон. По его плановсловам. Онон показываетне хотел смерти Киры, чтоа его мотивединственной былцелью предотвратитьбыло безудержнуюпрекращение автоматизациюполной автоматизации производства, делающуюиз-за людейкоторой резервными.люди становятся не нужны.Получив доступработу кв компании"Кербламе", Чарлион использовалстал пропавшихпохищать сотрудниковлюдей и использовать их в качестве испытуемыхподопытных дляпри создании своего боевогоопасного обертывания.обёрточного Онматериала, намеревалсякоторый использоватьвпоследствии егодолжен набыл клиентахвызвать компании,неколько зная,внезапных чтосмертей винасреди заклиентов внезапныекомпании, смертичто будетнемедленно возложенасписали бы на автоматизациюнедостатки автоматизации и отсутствие контроля со стороны человеческого усердияперсонала. ПонимаяПоняв, что [[Искусственный интеллект|ИИ]] компании убилаубил Киру, чтобы заставить Чарли понятьосознать серьезностьсвою его действийошибку, Доктор перепрограммирует товарищей по команде"коллег", чтобы доставитьсобрать себевсю пузырчатую плёнку в одном месте. Пока остальныевсе уходятубегают, Чарли остается и погибает в разрушениирезультате пола.мощного Ввзрыва, результатеразрушившего инцидента,конвейер. После произошедшего Мэддокс и СлейдСлэйд взялирешают навосстановить себя"Керблам", обязательствоно восстановитьтеперь Kerblamони снамерены использованиемиспользовать впо основномбольшей человеческойчасти рабочей силылюдей-рабочих.
 
=== Связь с другими сериями ===
В конце эпизода Доктор использует боевое искусство, известное как венерианское айкидо, парализовав Слэйда тем же самым приёмом, который она использовала на Эрзо в серии "[[Призрачный памятник]]". Венерианское айкидо также использовали [[Третий Доктор | Третий]] и [[Двенадцатый Доктор | Двенадцатый]] Доктора<ref>{{cite web|last1=Joest|first1=Mick|title=3 Ways Doctor Who's "Kerblam!" Referenced 4 Previous Doctors|url=https://www.cinemablend.com/television/2461700/3-ways-doctor-whos-kerblam-referenced-4-previous-doctors|website=cinemablend.com|accessdate=22 March 2019}}</ref>. В самом начале Доктор получает посылку, в которой, помимо просьбы о помощи, также была [[феска]], что является отсылкой на [[Одиннадцатый Доктор | одиннадцатое воплощение]] Повелителя времени, которое обожало данный головной убор. Позднее в серии упоминаются осы и [[Агата Кристи]], что отсылает зрителя к эпизоду "[[Единорог и оса (Доктор Кто) | Единорог и оса]]", в котором [[Десятый Доктор]] повстречал данную писательницу, а также веспиформу. инопланетное существо, похожее на гигантскую осу<ref>{{cite web|url=https://www.radiotimes.com/news/tv/2018-11-18/there-were-some-brilliant-matt-smith-and-david-tennant-callbacks-in-doctor-who-episode-kerblam/|title=There were some brilliant Matt Smith and David Tennant callbacks in Doctor Who episode Kerblam!|publisher=[[Radio Times]]}}</ref>.
 
== Производство ==
РаботаВсе надсцены, внешнимикак иво интерьернымивнутренних сценамипомещениях. «так Kerblam!»и вне их, были проведеныотсняты в Великобритании. ирежиссёрское подкресло контролемзаняла австралийскогоавстраллийский режиссёрарежиссёр Дженнифер Перротт, которая помогларанее сбыла продюсированиемодним из продюсеров пятого эпизода, «[[Головоломка Цуранга | Головоломки Цуранга]]»<ref>{{cite journal|last=Hearn|first=Marcus|date=December 2018|title=Episode previews – The Tsuranga Conundrum|journal=[[Doctor Who Magazine]]|issue=531|page=26}}</ref>.
 
== Показ ==
== Трансляция и прием ==
{{Album ratings
<!-- Аггрегаторы -->
| aggregate1 = [[Rotten Tomatoes]] (Томатометр)
| aggregate1score = 89%<ref name="Rotten Tomatoes">{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/tv/doctor_who/s11/e07|title=Doctor Who – Season 11, Episode 7|work=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=9 February 2019}}</ref>
| aggregate2 = [[Rotten Tomatoes]] (Средняя оценка)
| aggregate2score = 7.62<ref name="Rotten Tomatoes" />
<!-- Reviewers -->
| rev1 = ''[[Daily Mirror]]''
| rev1score = {{rating|4|5}}<ref>{{cite web|url=https://www.mirror.co.uk/tv/tv-reviews/doctor-who-kerblam-review-fun-13609423|title=Doctor Who Kerblam! review: A twisting conspiracy that also brings some fun|first=Daniel|last=Jackson|date=18 November 2018|publisher=}}</ref>
| rev2 = ''{{ нп4 | Metro (газета)|Metro| |Metro (British newspaper)}}''
| rev2score = {{rating|3|5}}<ref>{{cite web|url=https://metro.co.uk/2018/11/18/doctor-who-episode-7-review-series-filler-doesnt-pack-a-kerblam-of-a-punch-8152697/|title=Doctor Who episode 7 review: Kerblam! doesn't pack a punch in middling episode|date=18 November 2018|publisher=}}</ref>
| rev3 = ''[[New York (magazine)|New York Magazine]]''
| rev3score = {{rating|3|5}}<ref>{{cite web|url=https://www.vulture.com/2018/11/doctor-who-recap-season-11-episode-7.html|title=Doctor Who Recap: Amazon Crime|first=Ross|last=Ruediger|publisher=}}</ref>
| rev4 = [[Radio Times]]
| rev4score = {{rating|4|5}}<ref>{{cite web|url=https://www.radiotimes.com/news/tv/2018-11-18/doctor-who-kerblam-review-series-11-episode-7/|title=Doctor Who Kerblam! review: this is a prime delivery, customer satisfaction guaranteed|publisher=}}</ref>
| rev5 = [[The A.V. Club]]
| rev5score = B+<ref>{{Cite web |url=https://tv.avclub.com/doctor-who-s-rollicking-critique-of-amazon-delivers-1830523920 |title=Doctor Who’s rollicking critique of Amazon delivers |last=Siede |first=Caroline |website=TV Club |language=en-US |access-date=2018-11-19}}</ref>
| rev6 = ''[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]''
| rev6score = {{rating|3|5}}<ref>{{Cite web |url=https://www.telegraph.co.uk/tv/2018/11/18/doctor-whokerblam-recap-lee-mack-julie-hesmondhalgh-guest-star/ |title=Doctor Who: Kerblam! recap: Lee Mack and Julie Hesmondhalgh guest star as the show takes a swipe at Amazon and Asos |last=Hogan |first=Michael |date=18 November 2018 |website=The Telegraph |url-access=registration}}</ref>
| rev7 = ''[[The Independent]]''
| rev7score = {{rating|4|5}}<ref>{{Cite web |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/reviews/doctor-who-episode-7-review-kerblam-jodie-whittaker-series-11-bbc-a8637326.html |title='Kerblam!' is Doctor Who at its finely-teased best |website=The Independent |department=Reviews}}</ref>
| rev8 = ''TV Fanatic''
| rev8score = {{rating|4.5|5}}<ref>{{cite web|url=https://www.tvfanatic.com/2018/11/doctor-who-season-11-episode-7-review-kerblam/|title=Doctor Who Season 11 Episode 7 Review: Kerblam!|date=19 November 2018|publisher=}}</ref>
}}
 
=== Продвижение ===
16 ноября 2018 года вступительные сцены к к данному эпизоду можно было посмотреть в рамках телемарафона «{{ нп4 | Дети в нужде | | | Children in Need}}»<ref>{{cite web|title=Kerblam: The Sneak Peek!|url=http://www.digitalspy.com/tv/doctor-who/news/a870785/doctor-who-kerblam-new-clip-children-in-need/|website=Digital Spy|date=16 November 2018|accessdate=17 November 2018}}</ref>.
До того, как эпизод был передан, во ''время телемарафона «[[дети в беде]]» был показан предварительный просмотр его вступительных сцен'' 16 ноября 2018 года.
 
=== РейтингРейтинги ===
В день премьеры «Керблам!» посмотрело 5,93 миллионов зрителей, что составило приблизительно 28,5 % всех британских зрителей того вечера и поставило эпизод на четвёртое место среди всех показов того же вечера и на десятое - среди вечерних показов недели по всем британским каналам<ref>{{Cite web |url=http://www.doctorwhonews.net/2018/11/kerblam-overnight-viewing-figures.html |title=Kerblam! – Overnight Viewing Figures |last=Hilton |first=Marcus |date=19 November 2018 |website=Doctor Who News |access-date=19 November 2018}}</ref>.. В целом серию посмотрело 7,46 миллионов британских зрителей, в результате чего она стала девятым самым просматриваемым шоу недели. Индекс оценки составил 81<ref>{{cite web |url=http://www.doctorwhonews.net/2018/11/kerblam-official-ratings.html |title=Kerblam! – Official Ratings |work=Doctor Who News |last=Marcus |date=26 November 2018 |accessdate=27 November 2018}}</ref>.
«Керблам!» посмотрело 5,93 миллионов зрителей в одночасье, что составляет 28,5 % от общей телевизионной аудитории Соединенного Королевства, что делает его четвёртым по высоте ночным зрителем за ночь и десятым по высоте ночным зрителем за неделю на ночевках по всем каналам Великобритании.он получил официальный в общей сложности 7,46 миллионов зрителей по всем каналам Великобритании, что делает его девятым по количеству просмотров программой недели, и имел индекс оценки аудитории 81.
 
=== Критика ===
В целом эпизод получил положительные отзывы критиков. На сайте [[Rotten Tomatoes]], на котором собираются рецензии различных критиков, у "Керблама!" 90% положительных откликов и средняя оценка 7,62 / 10 на основе 29 обзоров. Консенсус критиков звучит следующим образом: "Превосходные машины, морально-этические проблемы и вещь. которой мы пользуемся каждый день, ставшая ужасающим чудовищем - всё это сделало "Керблам!" забавным и в то же время страшным возвращением к истокам "Доктора Кто""<ref name="Rotten Tomatoes" />.
 
Некоторые рецензенты высказали предположение. что вымышленная компания "Керблам!" высмеивает известный сервис [[Amazon.com]] и покупки онлайн в целом<ref>{{cite web |last1=Hogan |first1=Michael |title=Doctor Who: Kerblam! recap: Lee Mack and Julie Hesmondhalgh guest star as the show takes a swipe at Amazon and Asos |url=https://www.telegraph.co.uk/tv/2018/11/18/doctor-whokerblam-recap-lee-mack-julie-hesmondhalgh-guest-star/ |website=The Telegraph |accessdate=22 November 2018}}</ref><ref>{{cite web |last1=Siede |first1=Caroline |title=Doctor Who’s rollicking critique of Amazon delivers |url=https://tv.avclub.com/doctor-who-s-rollicking-critique-of-amazon-delivers-1830523920 |website=The AV Club |accessdate=22 November 2018}}</ref><ref>{{cite web |last1=Whitbrook |first1=James |title=Doctor Who's Differing Approaches Find a Shared Fear in the Future of Amazon |url=https://io9.gizmodo.com/doctor-whos-differing-approaches-find-a-shared-fear-in-1830527574 |website=io9 |accessdate=22 November 2018}}</ref><ref>{{cite web |last1=Mulkern |first1=Patrick |title=Doctor Who Kerblam! review: this is a prime delivery, customer satisfaction guaranteed |url=https://www.radiotimes.com/news/tv/2018-11-20/doctor-who-kerblam-review-series-11-episode-7/ |website=Radio Times |accessdate=22 November 2018}}}}</ref>.
 
== Примечания ==
{{примечания|2}}
 
== Ссылки ==
{{wikiquote|Тринадцатый Доктор}}
* {{BBCDWnew|year=2018|id=b0bsrh4l|title=Kerblam!}}
* {{TardisIndexFile|Kerblam! (TV story)|"Kerblam!"}}
 
{{11 сезон Доктора Кто}}