Союз (США): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
мНет описания правки |
||
Строка 8:
]]
'''Союз''' ({{lang-en|Union}}) в [[Соединённые Штаты Америки|США]] периода [[Гражданская война в США|Гражданской войны]] — [[федерация]] 24 северных [[Штат (административная единица)|штатов]], противостоящих южным [[Конфедеративные Штаты Америки|Конфедеративным штатам Америки]]. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном [[Английский язык|английском языке]] сохранилось название доклада президента [[О положении страны (Ежегодное послание президента США Конгрессу)|«Послание о положении в Союзе»]] ({{lang-en|State of the Union message}}).
Хотя федерация объединяла также ряд [[Запад США|западных штатов]] ([[Калифорния]], [[Орегон]], [[Невада]]), а также штаты [[Средний Запад|Среднего Запада]], штаты Союза часто называют просто '''Север''' ({{lang-en|the North}}) — как в те времена, так и сейчас<ref>[http://avalon.law.yale.edu/19th_century/lincoln2.asp Second Inaugural Address of Abraham Lincoln]</ref>. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга»<ref>Маль К. М. Гражданская война в США 1861—1865. — М.: ACT; Мн.: Харвест, 2002. С. 39</ref>.
| |||