Дион, Селин: различия между версиями

229 байт добавлено ,  9 месяцев назад
Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta14)
(отклонено последнее 1 изменение (178.70.24.51))
(Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta14))
''Falling into You'' получил лучшие отзывы за карьеру Дион. Хотя Дэн Лерой писал, что он не очень отличается от её предыдущих работ<ref>{{cite web|author=Leroy, Dan|work=Yahoo Music|title=Album Review: Falling into You|url=http://music.uk.launch.yahoo.com/read/review/12030099|date=March 12, 1996|accessdate=February 1, 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/687tXomFz?url=http://music.uk.launch.yahoo.com/read/review/12030099|archivedate=2012-06-02}}</ref>, а Стивен Холден из ''[[The New York Times]]'' и Натали Николс из ''[[Los Angeles Times]]'' написали, что альбом был шаблонным<ref>Stephen, Holden. ''Review: Falling into you''. ''New York Times''. (Late Edition (East Coast)). New York, N.Y.: April 14, 1996. pp. 2.30, 2 pgs</ref><ref name="autogenerated1">Nichols, Natalie. ''Pop music review: The Grammy Winner is Charming At the Universal Amphitheatre But Her Singing Still Lacks Emotional Connection''. ''Los Angeles Times''. Los Angeles: March 27, 1997. p. 47</ref>, другие критики, такие, как Чак Эдди из ''Entertainment Weekly'', Стивен Томас Эрльюин из AMG и Даниэль Дурххольц назвали альбом «убедительным», «страстным», «стильным», «элегантным» и «удивительно хорошо продуманным»<ref name="autogenerated17" /><ref>{{Allmusic new|class=album|id=r232836|pure_url=yes}}</ref>. ''Falling into You'' стал наиболее критически и коммерчески успешным альбомом Дион: он возглавил чарты во многих странах и стал одним из самых продаваемых альбомов всех времён<ref>{{cite web|title=Angelfire.com|work=Céline Dion Discography|url=http://www.angelfire.com/pop/divacelinedion/Sales.html|accessdate=November 1, 2005|archiveurl=https://www.webcitation.org/65TE2itFH?url=http://www.angelfire.com/pop/divacelinedion/Sales.html|archivedate=2012-02-15}}</ref>. В США альбом стал номером один<ref name="mtv.com">[http://www.mtv.com/news/articles/1453281/20020405/dion_celine.jhtml Got Charts? Wrestling With WWF LPs; Breaking Records With Celine A weekly tale of the tape for the statistically obsessed] ''MTV News''. Retrieved December 31, 2009.</ref> и позже стал 11 раз платиновым после 11 миллионов проданных экземпляров<ref>{{cite web|url=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblTop100|title=Retrieved December 31, 2009|publisher=Riaa.com|accessdate=March 19, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/619AWaSaO?url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblTop100|archivedate=2011-08-23}}</ref>. В Канаде альбом стал бриллиантовым после миллиона проданных экземпляров<ref>[http://cria.ca/cert_db_search.php Search Certification Database] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101019175407/http://cria.ca/cert_db_search.php |date=2010-10-19 }} ''CRIA''. Retrieved December 31, 2009.</ref>. [[Международная федерация производителей фонограмм]] сертифицировала ''Falling into You'' как 9 раз платиновый — награда, которой было удостоено только два других альбома в истории, один из которых тоже альбом Дион — ''[[Let’s Talk About Love (альбом Селин Дион)|Let’s Talk About Love]]''<ref>{{cite web|url=http://www.ifpi.org/content/library/platinum-europe-awards-2007.pdf|format=PDF|title=IFPI Platinum Europe Awards|publisher=IFPI|year=2009|accessdate=January 7, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/65TE3OqgY?url=http://www.ifpi.org/content/library/platinum-europe-awards-2007.pdf|archivedate=2012-02-15}}</ref>. Альбом также получил «[[Грэмми]]» как лучший поп-альбом и [[Премия «Грэмми» за лучший альбом года|лучший альбом года]]<ref name="autogenerated2">«[http://artistdirect.com/nad/music/artist/bio/0,,423645,00.html Celine Dion].» ''Artistdirect.com''. Retrieved September 13, 2007.</ref>. Статус Дион на мировой арене ещё сильнее утвердился, когда ей было предложено исполнить «The Power of the Dream» на церемонии открытия [[Летние Олимпийские игры 1996|Олимпийских игр 1996 года]] в [[Атланта|Атланте]]<ref>Carwell, Nikea. «Over the Years.» ''Variety''. November 13, 2000. p. 66. Volume: 380; Number: 13. ISSN: 00422738.</ref>. В марте 1996 года Дион организовала тур в поддержку ''Falling into You'', исполнив концерты по всему миру.
 
В 1997 году Дион выпустила ''[[Let’s Talk About Love (альбом Селин Дион)|Let’s Talk About Love]]'', который был представлен как продолжение ''Falling into You''<ref name="autogenerated13">{{Allmusic new|class=album|id=r328599|pure_url=yes}}</ref>. Для процесса записи, проходившего в Лондоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, были привлечены специальные гости, такие, как [[Стрейзанд, Барбра|Барбра Стрейзанд]] для «Tell Him», [[Bee Gees]] для «Immortality», [[Паваротти, Лучано|Лучано Паваротти]] для «I Hate You Then I Love You»<ref name="autogenerated22" /><ref name=archives>{{cite web|url=http://www.pluggedin.com/music/albums/2002/celinedion-letstalkaboutlove.aspx|title=Celine Dion, Let's Talk About Love|work=plugged in.com|publisher=Focus on the Family|year=2009|accessdate=January 7, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/687tYfxwF?url=http://www.pluggedin.com/music/albums/2002/celinedion-letstalkaboutlove.aspx|archivedate=2012-06-02}}</ref>, а также [[Кинг, Кэрол|Кэрол Кинг]], сэр [[Мартин, Джордж Генри|Джордж Мартин]], [[Адамс, Брайан|Брайан Адамс]] и [[Ямайка|ямайская]] певица Диана Кинг, которая добавила оттенок [[регги]] к «Treat Her Like a Lady»<ref>Dion, Celine. ''Junior Canadian Encyclopedia (2002)''. Historica Foundation of Canada. 2002.</ref>. Как и ''Falling into You'', ''Let’s Talk About Love'' стал крупным успехом для Дион, достигнув номера один во всём мире и платинового статуса в 24 территориях продаж, став самым быстро продаваемым альбомом Дион за её карьеру<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=q1Q8PlAnosQC&pg=PA52&lpg=PA52&dq=let's+talk+about+love+most+anticipated+album+1997&q= |title=Titanic: anatomy of a blockbuster|first1=Kevin S. |last1=Sandler |first2=Gaylyn |last2=Studlar|publisher=Rutgers University Press|format= Digitized online by Google Books|year=2009|accessdate=January 7, 2010|isbn=978-0-8135-2669-0}}</ref>. В США альбом возглавил чарт через семь недель после выхода<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/album/celine-dion/let-s-talk-about-love/276801# |title=Let's Talk About Love – Celine Dion |publisher=Billboard music charts|year=2009|accessdate=January 7, 2010}}</ref> и позже стал 10 раз платиновым после 10 миллионов проданных экземпляров<ref>{{cite web|url=http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH|title=GOLD & PLATINUM certification|publisher=Recording Industry Association of America (RIAA)|year=2009|accessdate=January 7, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/65TE3pphv?url=http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH|archivedate=2012-02-15}}</ref>. В Канаде альбом был продан тиражом 230 212 экземпляров в первую неделю после выпуска, что до сих пор остаётся рекордом<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=Mw0EAAAAMBAJ&printsec=frontcover&q=Let's%20Talk%20About%20Love |title=Billboard 26 Dic 1998 – 2 Ene 1999|publisher=Billboard music charts|format= Digitized online by Google Books|year=2009|accessdate=January 7, 2010|author1=Nielsen Business Media, Inc}}</ref>. В конечном итоге он стал бриллиантовым в Канаде после миллиона проданных экземпляров<ref>[http://www.cria.ca/cert_db_search.php Search Certification Database] ''CRIA''. Retrieved December 31, 2009.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=Mw0EAAAAMBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Let's%20Talk%20About%20Love&f=false Billboard Magazine] ''Google Books''. Retrieved December 31, 2009.</ref>. Самым успешным синглом альбома стала баллада «[[My Heart Will Go On]]», которая была написана [[Хорнер, Джеймс|Джеймсом Хорнером]] и Уиллом Дженнингсом и продюсирована Хорнером и [[Афанасьефф, Уолтер|Уолтером Афанасьеффым]]<ref name="autogenerated2" />. Послужив любовной темой для блокбастера «[[Титаник (фильм, 1997)|Титаник]]», песня возглавила чарты по всему миру, став самой узнаваемой песней Дион<ref name="autogenerated19">{{cite journal| author= Weatherford, Mike| title= Show review: As Dion feels more comfortable, her show improves| journal= Reviewjournal.com| year= 2004| url= http://www.reviewjournal.com/lvrj_home/2004/Oct-01-Fri-2004/weekly/24865136.html| archiveurl= https://web.archive.org/web/20041012071727/http://www.reviewjournal.com/lvrj_home/2004/Oct-01-Fri-2004/weekly/24865136.html| archivedate= 2004-10-12| accessdate= 2011-08-05}} {{Wayback|url=http://www.reviewjournal.com/lvrj_home/2004/Oct-01-Fri-2004/weekly/24865136.html |date=20041012071727 }}</ref>, а также получив «[[Оскар (премия)|Оскар]]» и «[[Золотой глобус]]» как лучшая песня для фильма<ref>[http://www.goldenglobes.org/browse/member/29146 My Heart Will Go On] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120919221454/http://www.goldenglobes.org/browse/member/29146 |date=2012-09-19 }}. ''Goldenglobes.org''. Retrieved October 22, 2009.</ref>. Песня также принесла Дион две премии «Грэмми» как «лучшее женское вокальное поп-исполнение» и «[[Премия «Грэмми» за лучшую запись года|запись года]]» (сама песня получила четыре награды, но две были присуждены авторам песни)<ref>«[http://www.cnn.com/SHOWBIZ/Music/9902/24/grammy/index.html That thing: Lauryn Hill sets Grammy record].» ''CNN''. February 24, 1999. Retrieved September 13, 2007.</ref>. «My Heart Will Go On» и «Think Twice» сделали её единственной певицей в Великобритании с двумя синглами, проданными по миллиону раз<ref name=jealous>[http://music.guardian.co.uk/pop/story/0,,2225054,00.html The Guardian]. '' 'People are jealous' ''. December 10, 2007. Retrieved January 1, 2008.</ref>. В поддержку альбома «Let’s Talk About Love» Дион организовала концертный тур<ref>{{cite journal|url=https://www.rollingstone.com/news/story/5919196/babs_pavarotti_others_may_sing_with_celine/print|title=Babs, Pavarotti, Others May Sing With Celine]|journal=[[Rolling Stone]]|date=August 6, 1998|accessdate=July 29, 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090224033306/http://www.rollingstone.com/news/story/5919196/babs_pavarotti_others_may_sing_with_celine/print|archivedate=2009-02-24}}</ref>.
 
Дион завершила 1990-е ещё тремя чрезвычайно успешными альбомами — рождественским альбомом ''These Are Special Times'' (1998), франкоязычным альбомом ''[[S’il suffisait d’aimer]]'' и сборником ''All the Way… A Decade of Song'' (1999)<ref name=autogenerated7>Taylor, Chuck. «Epic/550’s Dion offers Hits.» ''Billboard''. November 6, 1999. p. 1.</ref>. При создании ''These Are Special Times'' Дион стала более активно участвовать в процессе написания. Она написала песню «Don’t Save It All For Christmas Day» вместе с Риком Уэйком и Питером Зиззо<ref>[http://allmusic.com/album/these-are-special-times-r381630 These Are Special Times Review] ''AllMusic'' Retrieved 2011-12-10</ref>. Этот альбом наиболее подвержен классическому влиянию, оркестровые аранжировки присутствуют практически на каждом треке<ref>Lewis, Randy. "Album Review / Pop; Celine Dion Aims to Be the Christmas Star; ''These Are Special Times''. ''[[Los Angeles Times]]''. October 1998. F-28.</ref>. «I’m Your Angel» в дуэте с [[R. Kelly]] стал для Дион четвёртым американским синглом номером один и ещё одним хитом во всём мире. ''All the Way… A Decade of Song'' включил её самые успешные хиты в сочетании с семью новыми песнями, в том числе с заглавным синглом «That’s the Way It Is» — кавер-версией «The First Time Ever I Saw Your Face» [[Флэк, Роберта|Роберты Флэк]] — и с синглом «All the Way» в дуэте с [[Синатра, Фрэнк|Фрэнком Синатрой]]<ref name="autogenerated4" />. Сам альбом стал очень успешным во всём мире, достигнув номера один в США в течение трёх недель<ref name="mtv.com"/>. Альбом позже стал 7 раз платиновым в США после 7 миллионов проданных экземпляров<ref>{{cite web|url=http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH|title=GOLD & PLATINUM '&#39;RIAA'&#39; Retrieved December 31, 2009|publisher=Riaa.org|accessdate=March 19, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/65TE3pphv?url=http://riaa.org/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH|archivedate=2012-02-15}}</ref>. ''All the Way… A Decade of Song'' также возглавил чарты в Великобритании<ref>[http://www.everyhit.co.uk/ UK Top 40 Hit Database] ''Every Hit''. Retrieved December 31, 2009.</ref>, Канаде<ref name="Jam! Showbiz">[http://jam.canoe.ca/Music/ Jam! Showbiz] ''Jam.canoe.ca''. Retrieved December 31, 2009.</ref> и Австралии<ref>{{cite web|author=Steffen Hung|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&titel=All+The+Way%2E%2E%2E+A+Decade+Of+Song&cat=a|title=CÉLINE DION – ALL THE WAY... A DECADE OF SONG (ALBUM) '&#39;Australian-Charts'&#39; Retrieved December 31, 2009|publisher=Australian-charts.com|accessdate=March 19, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/65TE4nQXJ?url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion|archivedate=2012-02-15}}</ref>. Её последний франкоязычный студийный альбом 1990-х годов, ''S’il suffisait d’aimer'', стал очень успешным, заняв вершины чартов во всех крупных франкоязычных странах, включая Францию<ref>[http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&titel=S%27il+suffisait+d%27aimer&cat=a French Albums Chart] ''Les Charts''. Retrieved December 31, 2009.</ref>, Швейцарию<ref>[http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&titel=S%27il+suffisait+d%27aimer&cat=a Swiss Albums Chart] ''Hit Parade''</ref>, бельгийскую Валлонию<ref>[http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=C%E9line+Dion&titel=S%27il+suffisait+d%27aimer&cat=a CÉLINE DION — S’IL SUFFISAIT D’AIMER (ALBUM)] ''Ultra Top''. Retrieved December 31, 2009.</ref> и Канаду<ref name="Jam! Showbiz"/>. Во Франции альбом стал бриллиантовым после 1,5 миллиона проданных экземпляров<ref>[http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?id=259165&year=1998 LES CERTIFICATIONS] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111212161548/http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?id=259165&year=1998 |date=2011-12-12 }} ''SNEP''. Retrieved December 31, 2009.</ref>. К концу 1990-х годов Селин Дион продала более 100 миллионов альбомов по всему миру и получила множество отраслевых наград<ref name=autogenerated3>Taylor, Chuck. «Epic/550’s Dion offers Hits.» ''Billboard''. November 6, 1999. p. 1</ref>. Её статус как одной из крупнейших поп-див музыкальной индустрии ещё более утвердился, когда ей предложили выступить в Divas Live на [[VH1]] в 1998 году с суперзвёздами [[Франклин, Арета|Аретой Франклин]], [[Эстефан, Глория|Глорией Эстефан]], [[Шанайя Твейн|Шанайей Твейн]] и [[Кэри, Мэрайя|Мэрайей Кэри]]<ref>Macdonald, Patrick (October 8, 1998) «[http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19981008&slug=2776388 The Unsinkable Celine Dion — Pop Diva Is On Top Of The World, And Not Even An Iceberg Could Stop Her Now]». ''Seattle Times''. Retrieved October 22, 2009.</ref>. В том же году она получила две из самых высоких наград своей родной страны: «офицер [[Орден Канады|Ордена Канады]] за выдающийся вклад в мир современной музыки»<ref name="gg.ca">{{cite web | url = http://www.gg.ca/honour.aspx?id=3837&t=12&ln=Dion | title = Céline Dion, C.C., O.Q | author = The Right Honourable Roméo LeBlanc | year = 1998 | work = {{URL|www.gg.ca}} | publisher = Governor General of Canada | location = Ottawa | accessdate = March 20, 2011 | archiveurl = https://www.webcitation.org/65TE5uqEo?url=http://www.gg.ca/honour.aspx?id=3837 | archivedate = 2012-02-15 }}</ref><ref name="gazette.gc.ca">{{cite web | url = http://gazette.gc.ca/archives/p1/1998/1998-05-16/pdf/g1-13220.pdf | title = Canada Gazette Part I, Vol. 132, No. 20 | author = The Right Honourable Roméo LeBlanc | date = May 16, 1998 | work = {{URL|www.gazette.gc.ca/search-recherche-eng.html}} | publisher = Governor General of Canada. Canada Gazette. Government House | location = Ottawa | page = 6 (page 1096 in the Canada Gazette) | accessdate = March 20, 2011 | archiveurl = https://www.webcitation.org/65TE6PYeM?url=http://gazette.gc.ca/archives/p1/1998/1998-05-16/pdf/g1-13220.pdf | archivedate = 2012-02-15 }}</ref> и «офицер [[Национальный орден Квебека|Национального ордена Квебека]]»<ref name="ordre-national.gouv.qc.ca">{{cite web | url = http://www.ordre-national.gouv.qc.ca/recherche_details.asp?id=70 | title = Search > Who are the members ? > List of Members > Céline Dion Officer (1998) | year = 2002 | work={{URL|ordre-national.gouv.qc.ca}} | publisher=Governor-in-Council | language = French | trans_title = Accueil > Qui sont les membres ? > Répertoire des membres > Céline Dion Officier (1998)| accessdate =March 20, 2011|deadlink=404}}</ref>. Год спустя она была введена в канадский Зал славы и была удостоена звезды на канадской Аллее славы<ref>{{cite web|title=canadaswalkoffame.com|work=Canada's Walk of Fame|url=http://www.canadaswalkoffame.com/|accessdate=October 30, 2006|archiveurl=https://www.webcitation.org/65TE6rOS2?url=http://www.canadaswalkoffame.com/|archivedate=2012-02-15}}</ref>.
[[Файл:Celine Dion Concert Singing Taking Chances 2008.jpg|thumb|Дион во время концерта в [[Белл-центр]]е в Монреале 19 августа 2008 года в рамках тура Taking Chances]]
 
Тур в поддержку ''Taking Chances'' имел большой успех в США, заняв № 1 в Billboard Boxscore. Кроме того, Дион появилась в Idol Gives Back второй год подряд. Она была номинирована на шесть наград «[[Джуно (премия)|Джуно]]» в 2008 году<ref>[http://network.nationalpost.com/np/blogs/theampersand/archive/2008/02/05/lavigne-dion-feist-oh-my.aspx Juno Awards] {{Недоступная ссылкаWayback|dateurl=Октябрь 2017http://network.nationalpost.com/np/blogs/theampersand/archive/2008/02/05/lavigne-dion-feist-oh-my.aspx |botdate=InternetArchiveBot20081229132234 }}. ''National Post''. Retrieved April 3, 2008.</ref> и в следующем году ещё на три<ref>Collins, Leah (February 3, 2009) «[http://www2.canada.com/sports/football/nickelback+leads+juno+nominations/1248346/story.html?id=1248346 Nickelback leads Juno nominations] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110914191332/http://www2.canada.com/sports/football/nickelback+leads+juno+nominations/1248346/story.html?id=1248346 |date=2011-09-14 }}». Canada.com. Retrieved October 15, 2009.</ref>.
 
[[Файл:CelineDion concert.jpg|thumb|left|Селин Дион на сцене исполняет «Eyes On Me» в [[Монреаль|Монреале]] (Канада) в августе 2008 года]]
 
22 августа 2008 года Селин Дион провела бесплатное шоу на французском<ref name="reportage400e">''Céline Dion à Québec : Près de 250 000 personnes sur les Plaines'', LCN. ([http://lcn.canoe.ca/cgi-bin/player/video.cgi?file=/lcn/actualite/arts_spectacles/20080823_prince.wmv See the reportage] {{Недоступная ссылкаWayback|dateurl=Октябрь 2017http://lcn.canoe.ca/cgi-bin/player/video.cgi?file=%2Flcn%2Factualite%2Farts_spectacles%2F20080823_prince.wmv |botdate=InternetArchiveBot20090327100855 }}). Consulted on August 23, 2008.</ref> на полях Авраама в [[Квебек (город)|Квебеке]] (Канада) к 400-летию Квебека<ref name="400ememorable">{{cite web|first=Richer, Jocelyne|title=Céline Dion à Québec vendredi le 400e promet un spectacle mémorable|publisher=Yahoo! news|url=http://www.cyberpresse.ca/arts/spectacles-et-theatre/200809/08/01-664111-quebec-se-prepare-a-accueillir-celine-dion.php|year=2008|accessdate=January 7, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/65TEAmqq7?url=http://www.cyberpresse.ca/arts/spectacles-et-theatre/200809/08/01-664111-quebec-se-prepare-a-accueillir-celine-dion.php|archivedate=2012-02-15}}</ref>. На празднование собралось около 490 тысяч человек (вместе с ТВ-вещанием). Концерт под названием «Céline sur les Plaines» был выпущен на DVD 11 ноября 2008 года в Квебеке и 20 мая 2009 года во Франции<ref name="400emotions">''[http://lcn.canoe.ca/lcn/artsetspectacles/general/archives/2008/08/20080823-071822.html Céline sur les Plaines : Un moment rempli d'émotions]'', LCN. Consulted on August 23, 2008.</ref>. В конце октября Дион выпустила сборник лучших английских хитов под названием ''My Love: Essential Collection''<ref>{{cite web|url=http://www.celinedion.com/node/80632|title=New Greatest Hits Album : TeamCeline Exclusive Sneak Peek!|work=Celinedion.com|accessdate=August 27, 2008|date=August 26, 2008|archiveurl=https://www.webcitation.org/687taipbj?url=http://www.celinedion.com/node/80632|archivedate=2012-06-02}}</ref>.
 
3 октября [[2008 год в кино|2008 года]] в Канаде был выпущен телевизионный [[фильм-биография]] «[[Селин (фильм)|Селин]]», рассказывающий о жизни певицы.