Единицы физических величин: различия между версиями

Использование термина «единица измерения» противоречит нормативным документам<ref name="Пост">[http://www.fundmetrology.ru/depository/01_npa/po879.pdf Положение о единицах величин, допускаемых к применению в Российской Федерации] {{Wayback|url=http://www.fundmetrology.ru/depository/01_npa/po879.pdf |date=20131102193757 }} Утверждено Постановлением [[Правительство Российской Федерации|Правительства РФ]] от 31 октября 2009 г. N 879.</ref> и рекомендациям метрологических изданий<ref>«Не допускается применять термин ''единица измерения физической величины'' или ''единица измерения'' вместо стандартизированного термина ''единица физической величины'' или ''единица'', поскольку понятие ''измерение'' определяют через понятие ''единица''. Надо писать: ''ампер — единица силы тока, квадратный метр — единица площади'' и нельзя писать: ''ампер — единица измерения силы тока, квадратный метр — единица измерения площади''» ({{книга|заглавие=Словарь-справочник автора|ответственный=Сост. Л.А.Гильберг и Л.И.Фрид|ссылка= |место=М.|издательство=Книга|год=1979|страниц=304|страницы=98–99}}).</ref>, однако он широко употребляется в научной и справочной литературе<ref name="Словарь"/><ref>Аналогичная вариативность имеется и в иностранной терминологии. Так, в английском языке наряду с термином ''unit'' используется ''unit of measure(ment)'': Are, a metric unit of measurement, equal to 100 square metres (Concise Oxford English Dictionary, 11th edition, 2004).</ref>.