Уильямс, Робин: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Смерть: зачем столько подробностей? '' в том числе по его тапочкам, футболкам и шортам, которые вдова захотела оставить себе'' - это точно нужно?
→‎Посвящения и почтение памяти: big time - сильно, как никогда, очень сильно
Строка 467:
25 августа Уильямсу была посвящена [[Эмми (премия, 2014)|церемония награждения]] [[Эмми (премия)|премией «Эмми»]] в [[Голливуд]]е<ref name=bbc>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/society/2014/08/140814_us_williams_parkinsons.shtml|title=Робин Уильямс страдал болезнью Паркинсона|publisher=[[BBC Russian]]|date=15 августа 2014|accessdate=15 августа 2014}}</ref>, ведущим сегмента которой — «In Memoriam» — стал друг Робина — [[Билли Кристал]]<ref>{{cite web|url=http://variety.com/2014/tv/news/billy-crystal-to-lead-emmy-awards-tribute-to-robin-williams-1201286870/|title=Billy Crystal to Lead Emmy Awards Tribute to Robin Williams|publisher=[[Variety]]|date=20 августа 2014|accessdate=25 августа 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2014/08/billy-crystal-to-deliver-memorial-to-robin-williams-at-emmy-awards-822294/#|title=Billy Crystal To Deliver Tribute To Robin Williams At Emmy Awards|publisher=[[Deadline.com]]|date=20 августа 2014|accessdate=25 августа 2014}}</ref>. Ранее, продюсер церемонии Дон Мишер говорил, что «пока мы все приходим в себя после трагических новостей этой недели, мы работаем над тем, чтобы отдать достойную и значимую дань памяти Робину Уильямсу, которую он заслуживает»<ref>{{cite web|url=http://ria.ru/culture/20140814/1019956772.html|title=На церемонии присуждения премии "Эмми" почтят память Робина Уильямса|publisher=[[РИА Новости]]|date=14 августа 2014|accessdate=15 августа 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/robin-williams-honoured-emmy-awards-4047708|title=Robin Williams to be honoured at Emmy Awards with special tribute|publisher=[[The Mirror]]|date=14 августа 2014|accessdate=25 августа 2014}}</ref>. В итоге, под исполнение [[Бареллис, Сара|Сарой Бареллис]] классической песни [[Чарли Чаплин]]а — «[[Smile (песня Чарли Чаплина)|Smile]]», почтили память [[Эйвери, Джеймс|Джеймса Эйвери]], [[Анжелу, Майя|Майи Анжелу]], [[Лорен Бэколл]], [[Хоффман, Филип Сеймур|Филипа Сеймура Хоффмана]], [[Кейси Кейсем]]а, {{нп5|Дон Пардо|Дона Пардо|en|Don Pardo}}, [[Рамис, Гарольд|Гарольда Рамиса]], [[Микки Руни]], [[Элейн Стритч]], [[Ширли Темпл]] и многих других деятелей киноискусства, скончавшихся за прошедший год<ref>{{cite web|url=http://time.com/3178072/emmys-2014-robin-williams-tribute/|title=Watch Billy Crystal’s Moving Tribute to Robin Williams at the Emmys|publisher=[[Time (журнал)|TIME]]|date=25 августа 2014|accessdate=26 августа 2014}}</ref>, а завершилась церемония специальной речью Кристала о Уильямсе в сопровождении показа фотографий и видео из его жизни и карьеры<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/emmy-awards-2014-billy-crystal-727167|title=Emmys: Billy Crystal Honors Longtime Friend Robin Williams|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|date=26 августа 2014|accessdate=26 августа 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.latimes.com/entertainment/envelope/tv/la-et-st-emmys-2014-robin-williams-billy-crystal-20140826-story.html|title=Emmys 2014: Billy Crystal recalls departed pal Robin Williams|publisher=[[The Los Angeles Times]]|date=26 августа 2014|accessdate=26 августа 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/society/2014/08/140826_emmy_winners.shtml|title="Во все тяжкие" и "Шерлок" собрали главные призы "Эмми"|publisher=[[BBC Russian]]|date=26 августа 2014|accessdate=26 августа 2014}}</ref>, в которой Билл сказал:
{{начало цитаты}}
Каждый раз, когда вы видели его — на телевидении, в кино, в ночных клубах, аренах, больницах, приютах для бездомных, в войсках за рубежом, и даже в гостиной умирающей девушки для исполнения её последнего желания — он заставлял нас смеяться. ХорошееОчень времясильно. Я провел много счастливых часов с Робином на сцене. Блеск был поразительным, неустанная энергия была отчасти захватывающей. Раньше я думал, если бы я мог просто поддержать его хоть за восемь секунд, всё бы было в порядке. Будучи гением на сцене, он был самым лучшим другом, которого вы можете себе представить: поддержка, защита, любовь. Очень трудно говорить о нём в прошедшем времени, потому что до он сих пор присутствует в жизни всех нас. На протяжении почти 40 лет, он был самой яркой звездой в комедийной галактике, но некоторые из самых ярких небесных тел на самом деле умерли, их расплавленная энергия давно охладела, но чудесным образом, потому, что они плавают в небесах так далеко от нас сейчас, их прекрасный свет будет продолжать светить для нас всегда. И свечение будет таким ярким, что согреет ваше сердце и заставит ваши глаза слезиться, и вы будете думать себе, Робин Уильямс, что это было за создание.
{{oq|en|Every time you saw him – on television, in movies, nightclubs, arenas, hospitals, homeless shelters for our troops overseas, and even in a dying girl’s living room, for her last wish – he made us laugh. Big time. I spent may happy hours with Robin onstage. The brilliance was astounding, the relentless energy was kind of thrilling. I used to think if I could just put a saddle on him and stay on for eight seconds I’d be all right. As genius as he was onstage, he was the greatest friend you could ever imagine: supportive, protective, loving. It’s very hard to talk about him in the past, because he was so present in all of our lives. For almost 40 years he was the brightest star in the comedy galaxy, but while some of the brightest of celestial bodies are actually extinct, their molten energy long since cooled, miraculously, because they float in the heavens so far away from us now, their beautiful light will shine on us forever. And the glow will be so bright, it will warm your heart and make your eyes glisten, and you’ll think to yourselves, Robin Williams, what a concept.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2014/aug/26/emmys-2014-billy-crystal-pays-tribute-to-robin-williams|title=Billy Crystal pays tribute to Robin Williams at the 2014 Emmy awards|publisher=[[The Guardian]]|date=26 августа 2014|accessdate=18 сентября 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2014/08/robin-williams-emmy-tribute-billy-crystal-2014-emmys-824252/#|title=EMMYS: Robin Williams “Made Us Laugh. Hard,” Billy Crystal Reminisces In Emotional Tribute (Video)|publisher=[[Deadline.com]]|date=25 августа 2014|accessdate=26 августа 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.washingtonpost.com/blogs/style-blog/wp/2014/08/26/emmy-awards-2014-robin-williams-julia-louis-dreyfus-and-more-that-you-missed/|title=Emmy Awards 2014: Robin Williams, Julia Louis-Dreyfus and more that you missed|publisher=[[The Washington Post]]|date=26 августа 2014|accessdate=26 августа 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=https://abcnews.go.com/Entertainment/details-billy-crystals-emotional-2014-emmy-awards-tribute/story?id=25116470|title=Billy Crystal's Emotional 2014 Emmy Awards Tribute to Robin Williams|publisher=[[ABC News]]|date=25 августа 2014|accessdate=26 августа 2014}}</ref>}}
{{конец цитаты}}