Открыть главное меню

Изменения

963 байта добавлено ,  5 месяцев назад
м
откат правок SoonMinHae (обс.) к версии Янмирт
| Латиница пиньинь<br>1964—84 гг.
| Barleⱪ adamdar tewmesenan azat jənê {{nobr|ⱪadir-ⱪasiyêti}} mên ⱪuⱪeⱪtare têng bolep düniyêgê kêlêdi. Adamdarƣa {{nobr|aⱪel-parasat}}, {{nobr|ar-ojdan}} bêrilgên, sondeⱪtan olar {{nobr|bir-birimên}} tewesteⱪ, bawermaldeⱪ {{nobr|ⱪarem-ⱪatenas}} jasawlare tiyis.
|-
| Латиница<br>ГОСТ(А)
| Barlyķ adamdar tumysynan azat ža̋ne {{nobr|ķadìr-ķasietì}} men ķu̇ķyķtary teņ bolyp dùniege keledì. Adamdarġa {{nobr|aķyl-parasat}}, {{nobr|ar-oždan}} berìlgen, sondyķtan olar {{nobr|bìr-bìrìmen}} tuystyķ, bauyrmaldyķ {{nobr| ķarym-ķatynas}} žasaulary tiìs.
|-
| Латиница<br>QazAqparat
| Barlıq adamdar twmısınan azat jäne {{nobr|qadir-qasïeti}} men quqıqtarı teñ bolıp dünïege keledi. Adamdarğa {{nobr|aqıl-parasat}}, {{nobr|ar-ojdan}} berilgen, sondıqtan olar {{nobr|bir-birimen}} twıstıq, bawırmaldıq {{nobr|qarım-qatınas}} jasawları tïis.
|-
| Латиница<br>2017 г.
| Barlyq adamdar tyʼmysynan azat jaʼne {{nobr|qadіr-qasiʼetі}} men quqyqtary tenʼ bolyp duʼniʼege keledі. Adamdargʼa {{nobr|aqyl-parasat}}, {{nobr|ar-ojdan}} berіlgen, sondyqtan olar {{nobr|bіr-bіrіmen}} tyʼystyq, bayʼyrmaldyq {{nobr|qarym-qatynas}} jasayʼlary tiʼіs.
|-
| Латиница<br>с 2018 г.