Визирь: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Удалена Категория:Правители; Добавлена Категория:О правителях с помощью HotCat
Нет описания правки
Строка 1:
[[Файл:Sadrazamlik-nisanlari.svg|мини|Печать Великого визиря Османской империи]]
'''Визи́рь''' ('''вазир''', '''везер''', '''везир''', '''визир'''; мн. ч. '''вюзера́'''<ref name="энцлекс" />) — титул [[министр]]а или высшего [[Чиновник|сановник]]а в странах [[Исламский мир|мусульманского Востока]]<ref>{{книга|автор=[[Ушаков, Дмитрий Николаевич|Ушаков Д. Н.]]|часть=Визирь|заглавие=[[Словарь Ушакова|Толковый словарь русского языка]]|ссылка часть=http://ushakovdictionary.ru/word.php?wordid=5232}}</ref>.
'''Визи́рь''' ({{lang-ar|وزير}} /ˈvɪziər/<ref name="reference1">{{cite web|url=http://dictionary.reference.com/browse/vizier |title=Vizier &#124; Define Vizier at Dictionary.com |publisher=Dictionary.reference.com |date= |accessdate=2010-03-12}}</ref>) — титул [[министр]]а<ref name="EB1911">{{cite EB1911 |wstitle=Wazir |volume=28 |page=435}}</ref> или [[чиновник]]а высшего ранга в странах [[Исламский мир|мусульманского Востока]]<ref>{{книга|автор=[[Ушаков, Дмитрий Николаевич|Ушаков Д. Н.]]|часть=Визирь|заглавие=[[Словарь Ушакова|Толковый словарь русского языка]]|ссылка часть=http://ushakovdictionary.ru/word.php?wordid=5232}}</ref>. В Аббасидском халифате визирями называли писарей или секретарей (катиба), которые были продолжателями дапира при Сасанидах<ref>R. A. Nicholson, ''A Literary History of the Arabs'', p. 257</ref>. В русском языке используется несколько альтернативных вариантов написания, например, '''вазир''', '''везер''', '''везир''', '''визир'''; мн. ч. '''вюзера́'''<ref name="энцлекс" />
 
== Этимология ==
Слово визирь образовано от арабского слова ''вазир''<ref name=EB1911/>. В [[Арабский язык|арабском языке]] [[Семитский корень|корень]] WSR''в-з-р'' обозначает перенос тяжести как в прямом (собственно перемещение тяжёлых предметов), так и в переносном (несение тяжкого бремени) смысле<ref>{{cite web |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=vizier |title=vizier |publisher=Online Etymology Dictionary |accessdate=2017-07-22}}</ref>. Образуемый от него глагол ''wasaraвазара'' обозначает перенос тяжестей, а отглагольное существительное ''wazirвазир'' буквально означает «носильщик». Таким образом, титул ''визирь'' ({{lang-ar|وزير}}) буквально означает «[[Портер (профессия)|носильщик]] тяжестей», в переносном значении  — «помогающий нести своему государю тяжесть правления»<ref name="энцлекс">{{книга|заглавие=Энциклопедический лексикон|ссылка=https://books.google.kz/books?id=0MBfAAAAcAAJ&pg=PA112|год=1837|том=10|страницы=112|страниц=556}}</ref>. От слова «визирь» происходит русское название самой сильной шахматной фигуры — [[Ферзь|ферзя]]<ref>{{книга|автор=Крылов Г. А.|часть=Визирь|заглавие=Этимологический словарь русского языка|ссылка часть=http://my-dic.ru/dic/etimologicheskiy-slovar-krylova/1366983-vizir|место=СПб|издательство=Виктория плюс|год=2004}}</ref>. Хотя в [[Шахматы Тамерлана|шахматах Тамерлана]] его традиционно продолжают называть визирем.
 
Слово упоминается в Коране, где Харун (Аарон) описывается как ''вазир'' («помощник») Моисея, а также слово ''визр'' («тяжесть», «ноша»), которое также происходит от того же корня<ref>Goyṭayn, Šelomo D.. Studies in Islamic history and institutions. P.171. Ср. аяты {{Коран/ссылка|20|29}}, {{Коран/ссылка|25|35}} и {{Коран/ссылка|94|2}}.</ref>. С другой стороны, наличие среднеперсидских слов ''визир'' или ''вицир'' (что означает «юридический документ» или «решение»)<ref name="IslamicStudy">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Zc0UAAAAIAAJ&pg=PA170&dq=Vizier+wzr&cd=5#v=onepage&q=Vizier%20wzr&f=false|title=Studies in Islamic history and institutions|author=Goyṭayn, Šelomo D.|accessdate=2010-04-23}}</ref>, родственный ''вицира'' в Авесте, что означает «арбитр», могло бы указать индоевропейское происхождение этого слова<ref>Dehkhoda Dictionary</ref><ref>Klein, Ernest, ''A comprehensive etymological dictionary of the English language: Dealing with the origin of words and their sense development thus illustrating the history of civilization and culture'', Volume 2, Elsevier, 1966.</ref>.
 
== Исторические министерские титулы ==
* В [[Хазарский каганат|Хазарском каганате]] звание везира (вазир) носил командующий [[хорезм]]ийской наемной [[гвардия|гвардией]] [[Ал-ларисия]].
* В [[Османская империя|Османской империи]] «[[великий визирь]]» [везир-и азам], [садр-азам] возглавлял [[правительство]] ([[Порта|Порту]]) и государственный совет ([[Диван (ведомство)|Диван]]); обнародовал указы султана ([[Фирман_Фирман (указ)|ферманы]]), издавал от имени султана указы ([[ираде]]), подписывал мирные договоры; с ликвидацией султаната в Турции ([[1922]]) эта должность упразднена.
<!--
 
== Современное использование ==
 
== Вымышленные визири ==
-->
 
== Шахматы ==
От слова «визирь» происходит русское название самой сильной шахматной фигуры — [[Ферзь|ферзя]]<ref>{{книга|автор=Крылов Г. А.|часть=Визирь|заглавие=Этимологический словарь русского языка|ссылка часть=http://my-dic.ru/dic/etimologicheskiy-slovar-krylova/1366983-vizir|место=СПб|издательство=Виктория плюс|год=2004}}</ref>. Хотя в [[Шахматы Тамерлана|шахматах Тамерлана]] его традиционно продолжают называть визирем.
 
== См. также ==