Судак (город): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Seryo93 (обсуждение | вклад) |
Gromolyak (обсуждение | вклад) Метки: с мобильного устройства через мобильное приложение через приложение для Android |
||
Строка 48:
== Название ==
По мнению [[Макс Фасмер|Макса Фасмера]], оно произошло из [[Осетинский язык|осет.]] suǧdæg, и, в свою очередь ([[Абаев, Василий Иванович]]), восходит к [[скифо-сарматский язык|иранскому]] ''suxta-ka'' — «священный», «чистый», «непорочный», «святой». Отсюда греческое название колонии в Крыму — «Σουγδαία».<ref>В современном [[осетинский язык|осетинском языке]] указанному значению соответствует слово ''«Сыгъдæг»''/''«Сугъдæг»'' и переводится точно так же (пример [[осетинский язык|дигор.диалект]]: ''Сугъдæг Уасгерги'' — Святой Георгий, ''Сугъдæг Мади Майрæн'' — Святая Мария Матерь Божья и т. д.)</ref>.
В древности город называли по-разному: византийцы — Сидагиос и Сугдея, итальянцы — Солдайя, в [[Летописи Руси|древнерусских источниках]] — Сурож. В османское время город получил название Судак, которое носит и по сей день; тюркская (крымско-татарская) [[народная этимология]] отражает характер местности: сув — вода, дагъ — гора.
| |||