Википедия:К переименованию/2 мая 2019: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Skepsiz (обсуждение | вклад) →Хаддавэй, Нестор Александр → Хэддавей, Haddaway: ответ участнику Вечный подмастерье (CD) |
|||
Строка 30:
** Узнаваемость варианта Haddaway, однако, выше во многие разы. Мне поиск по тому же Google News дает всего 2 (!) новости на "Хаддавэй" и 106 (!) - на Haddaway при включенном параметре "только страницы на русском языке". [[У:Вечный подмастерье|Вечный подмастерье]] ([[ОУ:Вечный подмастерье|обс.]]) 20:07, 3 мая 2019 (UTC)
*** Спорно. Ранее не стали переименовывать [[Оксимирон]]а в русскоязычный никнейм ([[ВП:К переименованию/26 марта 2019#Oxxxymiron → Оксимирон]]), сколько я не спорил. Тут, в принципе, похожая ситуация, поэтому, наверное, стоило бы переименовать в наиболее узнаваемое название — «Haddaway». <span style="background-color:#D2FFC7;display:inline-block;padding:0px 5px 2px 4px;">[[У:Skepsiz|sᴋᴇᴘsɪᴢ]]</span> <sup><small>([[ОУ:Skepsiz|обс.]])</small></sup> 23:45, 3 мая 2019 (UTC)
*** Ссылку дайте. Что-то я сомневаюсь, что серьёзное издание будет писать латиницей посреди предложения. Не склоняется же, что очень неудобно.<br>Да и всё-таки правилами рекомендуется имена людей писать кириллицей. И оф. сайт в биографии называет его Хаддавэем.<br>Кстати, я нашёл в Google News ещё в падежах: [https://www.google.com/search?q=%22Хаддавэя%22&tbm=nws «Хаддавэя»] и [https://www.google.com/search?q=%22Хэддавея%22&tbm=nws «Хэддавея»]. Можете ещё поискать на «Афише» и всяких муз. сайтах, я не искал. --[[У:Moscow Connection|Moscow Connection]] ([[ОУ:Moscow Connection|обс.]]) 03:23, 4 мая 2019 (UTC)
== [[Лель, Катя]] → [[Лель, Екатерина Николаевна]] ==
| |||