Николай Японский: различия между версиями

278 байт добавлено ,  2 года назад
Нет описания правки
 
[[Файл:LordsPrayerJapaneseSeikyo.svg|220px|мини|справа|Молитва «[[Отче наш]]» в переводе на классической японский язык, выполненном святителем Николаем и [[Накаи Цугумаро, Павел|Павлом Накаи Цугумаро]]]]
За полвека служения в Японии покидал её только дважды: в 1869—1870 и в 1879—1880 году. В 1870 году, по его ходатайству, была открыта [[русская духовная миссия в Японии]] с центром в [[Токио]] — в ведении [[Петропавловская и Камчатская епархия|Камчатской епархии]]. 17 марта 1880 года определением Святейшего синода ему указано быть епископом Ревельским, викарием [[Рижская епархия|Рижской епархии]], с откомандированием в Японию; 30 марта 1880 года в Троицком соборе Александро-Невской Лавры хиротонисан во [[епископ]]а<ref name="tokijskij">[http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/39675.htm Токийский кафедральный Воскресенский собор в истории Японской Православной Церкви]</ref>.
 
В процессе миссионерской деятельности о. Николай перевёл на [[японский язык]] [[Священное Писание]], другие богослужебные книги, создал [[Токийская духовная семинария|духовную семинарию]], 6 духовных училищ для девочек и мальчиков, библиотеку, приют и другие учреждения. Издавал православный журнал «Церковный вестник» на японском языке. Согласно рапорту Святейшему синоду, на конец 1890 года православная церковь в Японии насчитывала 216 общин и в них 18 625 христиан<ref name="tokijskij" />.
 
8 марта 1891 года был освящен кафедральный [[Воскресенский собор (Токио)|Воскресенский собор]] в Токио, называемый японцами ''[[Никорай-до]]'' ({{lang-ja2|ニコライ堂}}).
 
Во время [[Русско-японская война|русско-японской войны]] остался со своей паствой в [[Япония|Японии]], однако в общественных богослужениях участия не принимал, так как согласно чинопоследованию богослужений (и благословению самого свт. Николая Японского), японские христиане молились о победе своей страны над [[Россия|Россией]]: «Сегодня по обычаю я служу в соборе, но отныне впредь я уже не буду принимать участия в общественных Богослужениях нашей церкви… Доселе я молился за процветание и мир Японской империи. Ныне же, раз война объявлена между Японией и моей родиной, я, как русский подданный, не могу молиться за победу Японии над моим собственным отечеством. Я также имею обязательства к своей родине и именно поэтому буду счастлив видеть, что вы исполняете долг в отношении к своей стране»<ref>[http://www.odos.ru/dostigshie/13-nick-jap.php Святитель Николай Японский].</ref>.
 
== Канонизация ==
10 апреля 1970 года решением Священного синода Московского патриархата причислен к лику [[Святой|святых]]. Служба ему была написана митрополитом Ленинградским и Новгородским [[Никодим (Ротов)|Никодимом (Ротовым)]] и опубликована в [[1978 год]]угоду<ref>Журнал Московской патриархии. — 1978. — № 5. — С. 73—80.</ref>.
; Тропарь, глас 4
{{начало цитаты}}