Мавераннахр: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
дополнение
Строка 1:
[[File:Mawara'nnahr, Khwarazm and Greater Khorasan.png|thumb|right|300px|Мавераннахр, [[Хорезм]] и [[Великий Хорасан]].]]
<br />
'''Маверанна́хр''' ({{lang-ar|ما وراء النهر}}), также известен под названиями '''Фараруд''' ({{lang-fa|فرارود‎}}), а также '''Трансоксиана''' или '''Трансоксания''' ({{lang-la|Transoxiana / Transoxania}}) — [[Историческая область|историко]]-[[География|географический]] регион в [[Средняя Азия|Центральной (Средней) Азии]].
[[Файл:Karte Map Chorasan-Transoxanien-Choresmien.png|thumb|'''Мавераннахр''' (''Transoxiana''), <br /> [[Великий Хорасан]] (''Chorasа'') на юге, <br /> [[Хорезм]] (''Choresmien'') на западе.]]
'''Маверанна́хр''' ({{lang-ar|ما وراء النهر}}, ма вара́’ ан-нахр — ''то, что за рекой'' или ''Заречье''<ref>{{книга|автор=Камолиддин Ш. С.|заглавие=Древнетюркская топонимия Средней Азии|ссылка=https://books.google.kz/books?id=zhxpAAAAMAAJ|издательство=Шарк|год=2006|страницы=14|страниц=191}}</ref>), известен также под названиями '''Трансоксания''' ('''Трансоксиана''', {{lang-la|Transoxiana}}) и '''Фараруд''' ({{lang-fa|فرارود}} ''Farārud'') — [[историческая область]] в [[Центральная Азия|Центральной Азии]].
 
== Название и территория ==
НазваниеИсторически появилосьтак восложилось, времячто [[Завоеваниерегион Среднейв Азииразные арабами|арабскогопериоды завоеванияистории назывался по разному. Когда [[Согдиана]] вошла в состав [[VII векПерсы|VIIперсидской]] [[VIIIДержава векАхеменидов|Империи Ахеменидов]]ов и означалостала первоначальноодной областииз [[Сатрапия|сатрапий]] этой державы, область по правому берегу реки [[Амударья|АмударьиОкс (ныне Амударья)]]., Мавераннахркоторую являетсязанимала калькойСогдиана, сна {{lang-pal[[Древнеперсидский язык|«Farārōd»}} —древнеперсидском языке]] называлась «заречье''Фарару́д''», котороеили восходитточнее к«''Парару́д''» — {{lang-peo|«''*pāra-''» ‘(противоположный) берег’ + «''rautah-''» ‘река’}}. [[Согдийский язык|Согдийским]] эквивалентом {{lang-pal|«Farārōd''Фараруд''»}} является «Pāryāp''Парьяп''» от «''*pāra-''» + "«''p''» ‘вода, река’, то есть «противоположный берег реки». ГородДревний город с согдийским названием ''[[Отрар|Фараб]]'' существовал на месте городища [[Отрар]], на правом, противоположном, по отношению к [[Согдиана|Согду]], берегу [[Сырдарья|СырдарьиЯксарта (ныне Сырдарья)]]. Родом«Заречьем», оттудато был философ [[Аль-Фараби|Абу Наср Мухаммад ибн Мухаммад Фараби́]].есть «Заречьем''Фарарудом''» правобережье АмударьиОкса назвали жители левобережья этой же реки, то есть жители [[Великий Хорасан|Хорасана]], так как соседствовалиэтот регион соседствовал с СогдомСогдианой и имелиимел с [[Согдийцы|согдийцами]] весьма тесные родственныекультурные, культурныеродственные, экономические, духовные и иные связи. Позднее этим, термином «''Фараруд''» стали обозначать исключительно регион между АмударьёйОксом и СырдарьёйЯксартом, то есть Согдиану и окружающие ее обширные территории.
 
После завоевания Средней Азии [[Александр Македонский|Александром Македонским]], регион также стал именоваться «''Трансоксианой''» или «''Трансоксанией''» ({{lang-la|Transoxiana / Transoxania}}) по названию реки [[Амударья|Окс (ныне Амударья)]]. Во многих [[Древнегреческий язык|древнегреческих]] и [[Латинский язык|латинских (романских)]] источниках встречаются именно эти два вышеперечисленных вариантов названия региона между реками Окс и Яксарт. От древнегреческого и латинского, этот вариант проник и в другие европейские языки, и регион стал известен в [[Европа|Европе]] именно под этими названиями.
В целом соответствует области Согд ([[Согдиана]]), но не включает [[Фергана|Фергану]] и [[Памир]]. На территории Мавераннахра расположена большая часть [[Узбекистан]]а, запад [[Таджикистан]]а и [[Кыргызстан]]а, восток [[Туркменистан]]а и южные регионы [[Казахстан]]а. Древнейшие и наиболее крупные города — [[Самарканд]], [[Бухара]], [[Худжанд]], [[Хива]], [[Туркестан (город)|Туркестан]] и др.
 
Название «''Мавераннахр''» появилось во время [[Завоевание Средней Азии арабами|арабского завоевания Средней Азии]] в [[VII век|VII]]—[[VIII век]]ах, и первоначально означало бескрайние территории по правому берегу [[Амударья|Джейхуна (ныне Амударья)]]. Фактически, арабский «''Мавераннахр''» является калькой с персидского «''Фараруда''» — то есть «заречья». Позднее, под «''Мавераннахром''» понимался регион строго между реками [[Амударья|Джейхун (ныне Амударья)]] и [[Сырдарья|Сейхун (ныне Сырдарья)]], то есть регион, где большая честь территории занимают орошаемые земли, горы и степи. Именно в Мавераннахре находились важнейшие города исламского мира того периода, а также города с высокой культурой и цивилизацией, такие как [[Самарканд]], [[Бухара]], [[Ташкент|Шаш]], [[Карши|Нахшаб]], [[Кармана]], [[Фергана]], [[Худжанд]], [[Шахрисабз|Кеш]] и другие. Хотя город [[Туркестан (город)|Туркестан]] находился на правом берегу Сейхуна, то есть за пределами Мавераннахра, очень часто включался в этот регион.
 
В настоящее время, большую и центральную часть историко-географического региона Мавераннахр (Фараруд и Трансоксания) занимает [[Узбекистан]]. Также, в Мавераннахр входят южные части [[Кызылординская область|Кызылординской]] и [[Туркестанская область|Туркестанской]] областей [[Казахстан]]а, частично [[Ошская область|Ошская]], [[Баткенская область|Баткенская]] и [[Джалал-Абадская область|Джалалабадская]] области [[Кыргызстан]]а, а также западная ([[Хатлонская область]] и [[Районы республиканского подчинения Таджикистана|РРП]]) и северная ([[Согдийская область]]) части [[Таджикистан]]а.
 
== История ==