Открыть главное меню

Изменения

Нет изменений в размере ,  4 месяца назад
м
→‎Серии: Орфография
| «'''Вещий сон'''»
| Le rêve prémonitoire
| Джоанна рассказывает подругам свой сон. Убежденная в том, что этот сон — это её ближайшее будущее, она с нетерпением ждетждёт, что Кристиан явится к ней с кольцом и предложением просить её руки.
|-
| align="center" width="5%"|5.
| «'''Потрясающая новость'''»
| Une drole de nouvelle
|Чтобы отомстить Кристиану за его не слишком удачную шутку, Николя и Этьен договариваются с Натали, чтобы она заставила поверить их друга, что ждетждёт ребёнка от Этьена. Кристиан взволнован и назначает тайное свидание Элен, чтобы спросить у неё совета: в это время их застаетзастаёт Джоанна.
|-
| align="center" width="5%"|16.
| «'''Кумир факультета'''»
| L’idole de la fac
|Фотография Этьена, демонстрирующего нижнее бельебельё, появляется на страницах женского журнала, что стоит ему многочисленных поклонниц. Кати очень раздражена, становится подозрительной, особенно когда появляется Марджори — бывшая пассия Этьена. Этьен уверяет Кати, что между ними ничего не может быть, ведь любит он только её, Кати.
|-
| align="center" width="5%"|21.
| «'''Удар молнии'''»
| Le coup de foudre
|Джоанна встречает Максима — очень привязчивого парня, которого собирается представить друзьям. Жозе увлекается Сесиль и рветрвёт отношения с Бенедикт. Сесиль собирается помочь Джоанне избавиться от Максима…
|-
| align="center" width="5%"|66.
| «'''Финляндия'''»
| La Finlande
|Девочки поспорили, что за нижнее бельебельё надето на господине из кафе? Они познакомились с ним и попросили снять штаны. В этот момент в кафе вошли ребята. Только Этьена с ними не было. Кристиан и Николя сердятся на девочек, потом мирятся. Кати спрашивает — где Этьен? Кристиан по секрету рассказывает Николя, что видел Этьена с красивой финкой. Этьен влюбился по уши. В финале Этьен звонит Кати, говорит что бросает её и уезжает в Финляндию. Кати плачет.
|-
| align="center" width="5%"|69.
| «'''Видеокамера'''»
| Caméra vidéo
|Кристиан беретберёт у отца видеокамеру. Он собирается снимать клип для группы. Но увлекшись, снимает «виды» под юбками у посетительниц кафе и у студенток. Джоанна находит видеозапись и решает отомстить. Девочки снимают на ту же кассету посетителей спортзала в душе крупным планом.
|-
| align="center" width="5%"|80.
| «'''Склока'''»
| La zizanie
|Элен заявила, что переезжает. Джоанна заявила, что Элен с Николя похожи на Кена и Барби. Элен же сказала, что в таком случае Джоанна с Кри-Кри похожи на Лорен и Карло (имеются в виду Софи Лорен и Карло Понти). Джоанна плачет. Ребята обсуждают ситуацию. Николя грубо отзывается о Джоанне. Кристиан бьетбьёт его. Группа на грани развала.
|-
| align="center" width="5%"|81.
| «'''Слабое зрение'''»
| La vue qui baisse
|Кристиан пригласил Джоанну на уикенд в Нормандию. Он хочет сказать ей, что между ними все кончено, что он влюбился в певицу Лолу Марсон. Джоанна же уверена, что Кристиан сделает ей предложение. И купила Кристиану золотой перстень-печатку. А Кристиан уже купил обручальное колечко для Лолы. Однако, со свидания с Лолой Кристиан возвращается в черныхчёрных очках. А в уикенд дарит кольцо Джоанне.
|-
| align="center" width="5%"|82.
| «'''Индейский отвар'''»
| La tisane indienne
|Джоанна готовит индейский отвар. он так пахнет, что её выгоняют сначала из комнаты девочек, потом из гаража, а потом и из номера в отеле. Пока Джоанна занята, Кристиан проводит время с Бенедикт. Они отправляются в ресторан и видят там Жозе и Натали. Чтобы не мешать изменнику, Кри-Кри и Бене прячутся под стол и там проводят остаток вечера, попивая вино. Промокнув под дождемдождём, Кристиан и Бенедикт забегают в гараж и страстно целуются.
|-
| align="center" width="5%"|85.
| «'''Высокая рыжая'''»
| La grande rousse
|Если Жозе влюбится в кого-то другого, Бенедикт будет встречаться с Кри-Кри открыто. Кристиан, окрыленный этой идеей, выспрашивает у Жозе, что для него идеал женщины. Кристиан изобретательно знакомится в кафе с девушкой, 100 % отвечающей вкусам Жозе, ведёт Глорию в гараж, где их вдвоем застаетзастаёт Бенедикт. Бенедикт в слезах убегает. В гараж входит Жозе.
|-
| align="center" width="5%"|87.
| «'''Возвращение (часть 2)'''»
| Le retour (2)
|Джоанна не разговаривает с Кристианом. Николя переживает, что Элен узнаетузнаёт о его ужине с моделями. Жозе спорит с Кристианом на 200 франков, что сам расскажет всё Бене. Он действительно говорит Бенедикт, что ужинал вчера с ребятами, Линдой и её подругами. Бене хвалит его за откровенность и идет в кафе. Там она, смеясь, рассказывает об этом Элен. Элен прощает Николя и говорит, что ужинала с Оливье. Джоанна обзванивает своих бывших и приглашает на ужин всех подряд. Она говорит, что с жалким типом Кристианом все кончено. Но бывшие либо хотят лишь секса, либо женаты и обзавелись детьми. Элен сообщает, что Оливье без ума от Джоанны и мечтает о встрече. Джоанна соглашается. Но в ресторан вместо Оливье влетает Кристиан в костюме и с букетом цветов.
|-
| align="center" width="5%"|92.
| «'''Возвращение домой'''»
| Back home
| Во время пребывания в Англии Себ поссорился с Линдой, а Кристиан весело провел время с некой Дианой. Но мальчики вернулись. Они приехали на машине рано утром, а девочки думали, что они прилетают днемднём. Когда Кристиан позвонил девочкам, никто не взял трубку — девочки с утра были в спортзале. Кристиан терзается подозрениями. Он при встрече кричит на Джоанну, обвиняя её в вымышленных изменах. Но в этот момент двери кафе распахиваются и вбегает Диана.
|-
| align="center" width="5%"|96.
| «'''Искушение (часть 2)'''»
| La tentation (2)
|Николя обманывает Элен и признаётся Ариэль, что ему безумно хорошо с ней. Николя считает, что лишь с Ариэль стал настоящим мужчиной. Гидеон застаетзастаёт Николя и Ариэль в гараже. Николя говорит Элен, что на уикенд уезжает к старой тетке в провинцию. Гидеон пристает к Элен. Элен грозится пожаловаться на него Николя. Гидеон рассказывает Элен о том, что он увидел в гараже.
|-
| align="center" width="5%"|102.
| «'''Поэма'''»
| Un poème
|Кристиан пишет слова песни, посвященные Джоанне. Николя — музыку. А Элен — поетпоёт эту песню. Кристиан рветрвёт с Аньес. Элен признается Кристиану, что Джоанна все время спрашивает о нём и до сих пор любит его.
|-
| align="center" width="5%"|113.
| «'''Тайна Аньес'''»
| Le mystère d’Agnès
|Аньес собирает вещи и уходит из общежития в гараж. Там её встречает безумно влюбленный в неё Жозе. Но Аньес даетдаёт ему понять, что между ними ничего не может быть. Затем они идут в кафе. Все спрашивают, почему она уезжает, но Аньес молчит. Она назначает всем встречу в гараже и просит ребят и девочек занести с улицы её вещи. Только Кристиана она просит остаться. Тот скучает в одиночестве в гараже.
|-
| align="center" width="5%"|116.
| «'''Встречи'''»
| Rencontres
|Лали встречается с Джими и задаетзадаёт ему вопрос, нравятся ли ему женщины. Джими признается о своей связи с мужчиной, но тут же говорит Лали о том, что у неё самые красивые глаза среди глаз всех женщин и мужчин. Лали тает.
|-
| align="center" width="5%"|133.
| «'''Замена'''»
| Le remplaçant
|Тереза занимается в спортзале. С ней знакомится невысокий брюнет с карими глазами — его зовут Кристоф. Кристиан же назначает свидания все новым и новым девушкам. Он приводит на репетицию близняшек. Ребята возмущены и выгоняют поклонниц взашей. Кристиан пристает к Линде. Она бьетбьёт его по лицу. Кристиан извещает ребят о том, что уезжает к любовнице в Сен-Тропе на недельку и нашёл себе замену. Это Кристоф.
|-
| align="center" width="5%"|146.
| «'''Авторское полотно'''»
| Un tableau de maître
|Тереза сообщает, что если не найдет работу, ей придётся уехать. Линда и Кристиан видят, как в кафе какой-то тип даетдаёт Лали кучу денег. Лали отдаетотдаёт их Терезе.
|-
| align="center" width="5%"|160.
| «'''Клуб'''»
| Le club
|Натали вернулась из Нью-Йорка злая. Каню влюбился в другую. Линда тоже в Париже и тоже несчастна. Джоанна предлагает объединить их с ней и организовать «Клуб брошенных». Выясняется, что Линда ждетждёт ребёнка от Кристиана, поэтому он и уехал.
|-
| align="center" width="5%"|182.
| «'''Трудное завтра'''»
| Lendemain difficile
|С Линдой все в порядке. Натали называет ребёнка Линды ублюдком. Лали размазывает мороженое по лицу грубиянки. Натали приходит в гараж, где спит Себастьен, расстёгивает у спящего рубашку и начинает целовать. Их застаетзастаёт Лали. Девушки дерутся.
|-
| align="center" width="5%"|187.
| «'''Единение'''»
| Communion
|У Николя депрессия. Он считает себя ничтожеством. Ведь, чтобы разорвать контракт, надо выплатить неустойку в миллион франков! Однако после разговора с Элен он приходит в себя и мирится с Жозе. Рози бьетбьёт по лицу Томаса Фава. Все ребята узнают, что Томас вич-инфицирован.
|-
| align="center" width="5%"|221.
| «'''Шок'''»
| Le choc
|Лали после посещения общежития, не застав там Себастьена, бежит на дискотеку, напивается, флиртует с мужчинами с целью отомстить. Николя устремляется за ней, приводит в гараж и долго разговаривает. Себастьен признается ребятам, что был с Линдой, но пока не собирается рассказывать об этом Лали. Однако, Лали сама обо всем догадывается. Она рветрвёт и мечет. Встречая Маню, она задаетзадаёт ему вопрос: «Ты не в курсе, как давно Линда спит с Себастьеном?»
|-
| align="center" width="5%"|225.
| «'''Новый композитор'''»
| Nouveau compositeur
|Лали решает простить Себастьена. Но в гараже она застаетзастаёт его с Линдой и в истерике убегает. Томас Фава знакомит Элен с Фабьеном — автором песни, которую она должна будет исполнить.
|-
| align="center" width="5%"|227.
| «'''Самая длинная ночь'''»
| La nuit la plus longue
|Элен под наркотиками. Её ведут в ночной клуб. Николя в бешенстве. Он выбегает из клуба. Фабьен пытается увезти Элен к себе. Себастьен и Жозе нападают на Томаса и Фабьена. Бене уводит Элен в гараж. Элен ничего не помнит. Ей плохо. Она зоветзовёт Николя, но того нет.
|-
| align="center" width="5%"|231.
| «'''Перекрёсток'''»
| Carrefour
|Аделина пропадает. Кристоф недоволен. Линда застаетзастаёт Аделину и её новую пассию в кафе. Фабьен признается Элен в любви.
|-
| align="center" width="5%"|234.
| «'''Снимки'''»
| Photos
|Жозе злится. Девочки неплохо заработали в клубе, но на них слишком откровенно пялились всякие старики. Линда находит девочкам работу фотомоделей для рекламы освежающего напитка. Но надо быть в купальных костюмах. Жозе в бешенстве. Бене заявляет, что назло ему снимется в самом крохотном купальнике. Но придя в студию, Бене, Аделина и Лали комплексуют — они пышки на фоне настоящих моделей. Во время съемкисъёмки заходят Жозе, Себастьен и Бруно — они решили не бросать девочек и тоже поработать статистами.
|-
| align="center" width="5%"|240.
| «'''Неудачная попытка'''»
| Essai non concluant
|Бенедикт понравилась фотографу. Он хочет снимать её. Жозе против. Он спрашивает Бене, приняла ли она решение. Та говорит «да». Жозе хватает Зазу и убегает. Фотограф пытается поцеловать Бене. Она даетдаёт ему пощечину. Вечером девочки вместе с Линдой работают зайцами в ночном клубе.
|-
| align="center" width="5%"|241.
| «'''Перемещения'''»
| Migrations
|Линда улетает на съемкисъёмки на Багамы. Себастьен в раздумьях. Лали очарована Лораном. Ребята репетируют изо всех сил. Лоран дарит Лали потрясающее кольцо. Лали в предвкушении вечера двигает мебель у Альфредо. Клиенты недовольны. Альфредо отказывает в проведении концерта. Ребята договариваются о месте для благотворительного концерта с владелицей ночного клуба Нелли.
|-
| align="center" width="5%"|245.
| «'''Творение'''»
| Création
|Жозе и Бене все ещё в ссоре. В день второго концерта ребята придумывают новую песню. Однако, сюрпризы на этом не заканчиваются. Выясняется, что Лали умеет играть на пианино. А Аделина чудесно поетпоёт. Вечером Аделина показывает друзьям придуманные ею слова к новой песне. На концерте в клубе Николя представляет Аделину новой солисткой. Та смущается, но исполняет песню. Зрители в восторге.
|-
| align="center" width="5%"|251.
| «'''Терпение'''»
| Patience
|Лали беретберёт машину своего жениха без спроса, катается ночью по Парижу и попадает в комиссариат. Жозе подарил Бене букет цветов и пришёл в бешенство, когда девушка сказала ему, что больше его не любит. Он пошёл в клуб сразу с двумя красотками. Элен беседует с Жозе, просит вернуться к Бенедикт. «Наберись терпения» — советует Элен.
|-
| align="center" width="5%"|252.
| «'''Грязная'''»
| Salé
|Натали пытается соблазнить Бруно. Внезапно входит Жозе. Натали, уже частично раздетая, не смущаясь, предлагает ребятам секс втроем, но возмущенный Жозе выгоняет её. Николя спасает Аделину, достаетдостаёт её из реки. Лали мирится с Себастьеном. Они проводят ночь в гараже.
|-
| align="center" width="5%"|257.