Википедия:Употребление буквы «ё»: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
после итога — руководство, ибо прописано "как надо писать"
м →‎Исключения: пунктуация
Строка 17:
Следует с осторожностью относиться к ёфикации '''имён собственных''' и уникальных названий. Употребление «е», а не «ё» в имени собственном или уникальном названии может быть не ошибкой, а особенностью или частью авторского замысла (например: «[[Град обреченный (роман)|Град обрече́нный]]»). Многие фамилии имеют различные варианты произношения и написания (например: Че́бышев, Чебышо́в и Чебышёв), и конкретный человек может оказаться носителем варианта без «ё». Поэтому ёфикация имён собственных и уникальных названий в сомнительных случаях «по аналогии» недопустима, но должна быть обоснована авторитетными источниками, непосредственно относящимися к называемому предмету.
 
При проставлении буквы «ё» в '''цитатах''' следует использовать раздел руководства [[Википедия:Цитирование#Точность]]{{ref+|Вопрос ёфикации цитат является спорным: с одной стороны, неёфикация цитат на фоне ёфикации соседнего текста неочевидна для читателей, которым может казаться, что отсутствие буквы „ё“«ё» означает указание на корректное написание слова через „е“«е»; с другой стороны, ёфикация цитат, особенно старых, может изменить авторский замысел в нарушение [[Википедия:Цитирование#Точность]].|~}}.
 
Не рекомендуется ёфикация '''библиографических данных''' в сносках и списках литературы, если в выходных данных публикации и каталогах крупных библиотек они записаны без буквы «ё». Такая ёфикация может осложнить поиск источника для выполнения одного из основополагающих правил Википедии — [[ВП:ПРОВ]].