Просмотр отдельных изменений

'{{cleanup}} {{о|дореволюционной (само-)идентификации юго-западных восточных славян|современном народе|Украинцы}} '''Малоро́ссы''' (''малоро́сы, малору́сы, малороссийцы<ref name="Kamusella"/>, малороссияне<ref name="Kamusella"/>, малороссийский народ''; также {{lang-de|Kleinrussen}}, {{lang-en|Little Russians}}<ref name="Kamusella">{{статья|автор=Kamusella Tomasz.|заглавие=The Change of the Name of the Russian Language in Russian from Rossiiskii to Russkii: Did Politics Have Anything to Do with It?|ссылка=http://research-repository.st-andrews.ac.uk/bitstream/10023/3244/1/KamusellaRusskiiRossiiskiiAug2011Corrctd.pdf|язык=en|издание=ACTA SLAVICA IAPONICA|тип=International and Interdisciplinary Journal of the Study of Russia, Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia.|место=Hokkaido|издательство=Slavic Research Center, Hokkaido University|год=2012|выпуск=32|страницы=73-97}}</ref> и др.) — понятие, использовавшееся в отношении [[Юго-Западная Русь|юго-западной]] группы [[Восточные славяне|восточных славян]] проживающих на территории современной Украины и Польши. В качестве их самоидентификации и идентификации извне и пережившее ряд кардинальных трансформаций на протяжении [[XVIII век|XVIII]] — начала [[XX век]]ов<ref name="Малоросс">{{статья|автор=Котенко А. Л., Мартынюк О. В., [[Миллер, Алексей Ильич|Миллер А. И.]] |заглавие="Малоросс": эволюция понятия до Первой мировой войны|ссылка=http://magazines.russ.ru/nlo/2011/108/ko3.html|издание=[[Новое литературное обозрение (журнал)|Новое литературное обозрение]]|тип=журнал ВАК РФ|год=2011|выпуск=2 (108)|страницы=9-27|issn=0869-6365}}</ref>. Считается, что само понятие малоросс, хотя и появилось несколько ранее, получило широкое распространение с начала [[XVIII век]]а<ref name="Малоросс"/> среди населения [[Гетманщина|Гетманщины]] в составе [[Российская империя|Российской империи]]<ref name="Долбилов">{{книга|автор= Долбилов М., [[Миллер, Алексей Ильич|Миллер А. И.]]|заглавие= Западные окраины Российской империи|ответственный= |ссылка= |место= Москва|издательство= Новое литературное обозрение|год= 2006|том= |страниц= 606|страницы= 465—502|isbn=}}</ref> на почве его объединения с великороссами общим [[Монархия|монархом]] и [[Православие|православной верой]], без обозначения приоритетов такого объединения в этнической или исторической плоскости<ref name="Малоросс"/>. К [[XIX век]]у оно трансформировалось в обозначение населения [[Малая Русь|Малороссии]], левого берега [[Днепр]]а без каких либо намёков на этническое или историческое единство с [[русские|великороссами]]<ref name="Малоросс"/>. Согласно официальной государствообразующей концепции Российской империи, малороссы представляли собой одну из трёх ветвей [[Триединый русский народ|общерусского народа]] (наряду с [[Великороссы|великороссами]] и [[Белорусы|белорусами]])<ref>{{статья|автор={{iw2|Реент, Александр Петрович|Реєнт О. П.|uk|Реєнт Олександр Петрович}}|заглавие=Українсько-білоруські взаємини у XIX - на початку XX ст.: процес становлення|ссылка=http://history.org.ua/JournALL/journal/2008/1/11.pdf|язык=ua|автор издания=Головний редактор: В. А. Смолій|издание=[[Украинский исторический журнал|Український історичний журнал]]|тип=науковий журнал|место=Київ|издательство=Інститут історії НАНУ|год=2008|выпуск=1 (478) |страницы=161-169|issn=0130-5247}}</ref>. Во второй половине XIX и начале XX века на фоне своеобразных семантических войн термин "малороссийский (малорусский)" стал употребляться реже, а украинские деятели от него отказались полностью. В период советской коренизации понятие «малоросс» утратило легитимность и в широком употреблении повсеместно было заменено понятием [[Украинцы|украинец]]<ref name="Малоросс"/>. В дискурсе [[Украинство|украинства]] термин «малоросс» и в наши дни продолжает оставаться политически нагруженным сугубо негативным смыслом<ref>Котенко А. Л., Мартынюк О. В., Миллер А. И. Малоросс // «Понятия о России»: К исторической семантике имперского периода. В 2-х т. Под редакцией А. Миллера, Д. Сдвижкова, И. Ширле. Т. 2. М., 2012. С. 393</ref>. == Происхождение и развитие понятия == Появление термина Малая Русь относится ко временам после [[Монгольское нашествие на Русь|монгольского нашествия]], когда единая Русь оказалась разделена на Северо-Восточную Русь (Владимиро-Суздальскую, преобразованную позднее в Московскую) и Юго-Западную (Галицко-Волынскую). [[Византия|Византийские]] церковные и государственные деятели, общавшиеся с раздробленной надвое Русью, стали применять к этим двум частям Руси географические термины классической древности: ''страна Малая'' и ''страна Великая'', означавшие то, что ''Малой'' землёй ([[Малая Русь]]) именуют метрополию того или иного этноса, а ''Великой'' ([[Великая Русь]]) — земли, на которые из этой метрополии расселился этот народ<ref>''[[Смолин, Михаил Борисович|Смолин, М. Б.]]'' Украинофильство в России. Идеология раскола //Украинский сепаратизм в России. Идеология национального раскола. Сборник. /Вступительная статья и комментарии М. Б. Смолина. Оформление М. Ю. Зайцева. — М.: Москва, 1998. — 432 с. — (Пути русского имперского сознания). ISBN 5-89097-010-0, С. 7</ref><ref>Гайда, Ф. А. [http://www.iarex.ru/books/book113.pdf Украина и Малая Русь: окраина и центр] // Русский Сборник: исследования по истории России. Том XVI. М.: Издатель Модест Колеров, 2014</ref>. Начиная с позднего [[XV век]]а православные книжники как в Юго-Западной, так и в Северо-Восточной Руси всё чаще употребляли слово Русь в греческой форме «Рос(с)ия». Термин Малая Россия и производный от него этнохороним обрели особое распространение после заключения [[Брестская уния|Брестской унии]] 1596 года, когда в ходе [[борьба униатов и православных|межконфессиональной борьбы]] и [[полемическая литература|литературной полемики]] православные [[Речь Посполитая|Речи Посполитой]] начали возрождать идеи о единстве культуры, веры и происхождения «славенороссийского народа». В своём Белоцерковском универсале 1648 года гетман [[Богдан Хмельницкий]] обращается к «Малороссиянам»<ref>Універсали Богдана Хмельницького. 1648—1657 / Нац. акад. наук України, Ін-т історії України; упоряд. І. Крип’якевич, І. Бутич; ред. кол. В. Смолій [та ін.]. — К. : Альтернативи, 1998.</ref>. После вхождения [[Гетманщина|Гетманщины]] в состав [[Русское царство|Русского царства]] термины Малороссия и малороссияне/малороссы использовались прежде всего в официальных документах, а также в среде православного духовенства<ref>Клосс Б. М. О происхождении названия «Россия». М., 2012. С. 76, 100.</ref>. В простонародном языке самоназванием оставались главным образом слова «[[русины (этноним прошлого)|русин]]», «руський», тогда как в великорусских землях жителей среднего [[Поднепровье|Поднепровья]] в допетровское время продолжали именовать «черкасами»{{нет АИ|9|08|2016}}. Согласно предположению А. Котенко, О. Мартынюка и [[Миллер, Алексей Ильич|А. Миллера]] своеобразный момент «седлового времени» для определения «малоросса/Малороссии/русского/России» наступил в начале [[XVIII век]]а. Появление в русском языке этого понятия на рубеже [[XVII век|XVII]]—XVIII веков связывается исследователями с влиянием исторических процессов, происходивших в это время вокруг [[Киев]]а. Именно в XVIII веке, пишут авторы, в русский язык постепенно проникают «малороссияне/малоросийцы/малороссиянцы/малороссы» причем определяется ими это понятие как типичное раннемодерное географическое значение жителей, уроженцев данной территории, не имеющее этнической основы. Отмечается бессистемность применения данного термина на протяжении всего XVIII века<ref name="Малоросс"/>. == Часть государствообразующего народа Российской империи == {{также|Триединый русский народ}} Малороссы официально в рамках Российской империи считались одной из трёх частей государствообразующего [[Триединый русский народ|общерусского народа]]. Как правило, в среде дореволюционных историков для обозначения таких составных частей общерусского народа применялся термин «ветка», «ветвь», иногда — «племя»<ref name="Юсова">{{статья|автор=Юсова Н. Н.|заглавие=Идейная и терминологическая генеалогия понятия «древнерусская народность»|ссылка=http://history.spbu.ru/userfiles/RA_Yusova_2010_2.pdf|язык=ru|издание=Rossica antiqua|тип=научно-теоретический журнал|место=Санкт-Петербург|издательство=Исторический факультет Санкт-Петербургского государственного университета|год=2010|выпуск=2|страницы=1-53}}</ref>. Согласно результатам [[Перепись населения Российской империи (1897)|Всероссийской переписи населения 1897 года]] малороссы составили 17,8 % населения Российской империи или 22,3 млн человек. [[Файл:East Slavs in Russia 1897.JPG|thumb|200px|Данные [[Перепись населения Российской империи (1897)|Всероссийской переписи]] [[1897 год]]а. На левом нижнем фрагменте карты обозначены малороссы]] Основное расселение малороссов по губерниям Российской империи представляло такую картину:<br> [[Киевская губерния]] — 2,819 млн. (79 %)<br> [[Полтавская губерния]] — 2,583 млн. (92 %)<br> [[Подольская губерния]] — 2,242 млн. (80 %)<br> [[Волынская губерния]] — 2,019 млн. (70 %)<br> [[Харьковская губерния]] — 2,009 млн. (80 %)<br> [[Черниговская губерния]] — 1,526 млн. (66 %)<br> [[Херсонская губерния]] — 1,462 млн. (53 %)<br> [[Екатеринославская губерния]] — 1,456 млн. (68 %)<br> [[Холмская губерния]] — 446,839 тыс. (50 %)<br> [[Кубанская область]] — 908,818 тыс. (48 %)<br> [[Таврическая губерния]] — 611,121 тыс. (42 %)<br> [[Ставропольская губерния]] — 319,817 тыс. (36 %)<br> [[Воронежская губерния]] — 915,883 тыс. (36 %)<br> [[Область Войска Донского]] — 719,655 тыс. (28 %)<br> [[Курская губерния]] — 527,778 тыс. (22 %)<br> [[Гродненская губерния]] — 362,526 тыс. (22 %)<br> [[Бессарабская губерния]] — 379,698 тыс. (19 %)<br> [[Амурская область (Российская империя)|Амурская область]] — 21,096 тыс. (17 %)<br> [[Черноморская губерния]] — 9,252 тыс. (16 %)<br> [[Люблинская губерния]] — 196,476 тыс. (16 %)<br> [[Приморская область]] — 33,326 тыс. (15 %)<br> [[Астраханская губерния]] — 133,115 тыс. (13 %)<br> <ref name="Киевская старина">{{статья|автор=Ярошевич А.|заглавие=Малороссы по переписи 1897 г. Результаты первой всеобщей переписи населенія Российской. Имперіи, произведенной въ началѣ 1897 г.|издание=Киевская старина}} [http://iht.univ.kiev.ua/library/ks/1905/pdf/kievskaya-starina-1905-6-F-%284535-4547%29.pdf PDF]</ref> Одно из наиболее авторитетных энциклопедических изданий Российской империи, [[Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона]] (том 18А, [[1896 год]]), описывал малороссов следующим образом: {{Начало цитаты}} '''Малороссы''' (в антр. отнош.), или южно-русы, — одна из трех русских народностей, превышающая, по численности, в 4 раза белорусов и уступающая в 2 ⅓ раза великорусам. Некоторые видят в М. потомков древних полян, угличей, тивердов, древлян и других южно-русских племен; но, по-видимому, большинство этих племен исчезло ещё в начале русской истории, подвергшись разорению и смешению с тюркскими кочевниками (половцами и др.), а затем страна была опустошена монгольско-татарским нашествием, причем все оставшееся население бежало на запад. Здесь, в Галиции и на Волыни, и сложилась, по-видимому, малорусская народность (Малая Россия), выступающая уже отчетливо, с особенностями своего языка, в XIV в. отсюда она заселила, мало-помалу, все Приднепровье, дав начало различным украинским говорам. {{конец цитаты|Источник=<ref name="ЭСБЕМалоросы"/>}} В Российской империи было принято выделять антропологические и физические и бытовые отличия малоросов от других русских народностей. Русским антропологом [[Анучин, Дмитрий Николаевич|Дмитрием Анучиным]] отмечалось, что особенностями малоросов является их более высокий средний рост (на 1-4 см выше, чем белорусы и великороссы), высокий процент темноволосых людей (60-70 %), темноглазых (хотя встречается и достаточное число голубоглазых), длина ног (особенно бедер)<ref>{{книга|автор=Железный А. И.|заглавие=Украина: два языка - один народ|ссылка=http://zhelezny.com.ua/wp-content/uploads/2011/12/Ukraina_Dva_Yazyka.pdf|место=Киев|издательство=ООО «Нила ЛТД»|год=2011|страниц=250|тираж=10000}}</ref>{{rp|31}}. «Не подлежит сомнению, что малороссы должны были воспринять в себя немало крови древних тюркских народов южной России — во всяком случай более, чем великорусы, которые зато ассимилировали многие финские народности. Антропологическое различие проявляется, отчасти, и в темпераменте, и в характере, на которые, впрочем, могли ещё иметь влияние окружающая природа и весь ход истории, иной, чем на севере. Как бы то ни было, малоросы отличаются от великорусов многими чертами своего умственного и нравственного склада, своим отношением к религии, к женщине, к семье, к собственности и т. д.» — писалось о малороссах в словаре Брокгауза и Эфрона<ref name="ЭСБЕМалоросы">{{ВТ-ЭСБЕ|Малороссы|[[Анучин, Дмитрий Николаевич|Анучин Д. Н.]]}}</ref>. Трудно переоценить важность изучения этнографической истории народов России. Видное место в ней занимает труд действительного члена Русского географического общества [[Густав-Теодор Паули|Густава-Теодора Паули]] (1817—1867), немца по происхождению, известного в России под именем Федор Христианович. В фундаментальном сводном труде по этнографии всех народов России, включая малороссов, созданном на уникальных коллекциях Географического общества и изданным в 1862 году под заглавием «Description ethnographique des Peuples de la Russie» («Этнографическое описание народов России») Паули писал: {{Начало цитаты}}Нынешние малороссы происходят от туземного населения, они сохранили древнюю веру своих предков, и до отделения Малороссии от России жили вместе с русскими — единоверной и братской нацией. Малороссы суть, так сказать, народ древнейших времен, предающийся мечтаниям о прошлом и отрицающий настоящее вместе с нынешним прогрессом. Вместе с тем, земли, которые они населяют, удачно расположенные на юге, несомненно сохранили несметные богатства, которые в будущем приведут малороссов к процветанию. Малороссы остались свободными от внешних влияний и сохранили чистоту нации.{{Конец цитаты|источник=Густав-Теодор Паули, русский этнограф}} Господствующие в официальной среде Российской империи подходы к рассмотрению племенного единства великороссов, малороссов и белорусов исключали какие-либо представления малороссов как [[инородцы|инородцев]]. Малороссы не считались инородцами в Российской империи, и исключались из таких трактовок даже радикальными правыми националистическими организациями, такими, как [[Союз русского народа]] [[Дубровин, Александр Иванович|Алексанра Дубровина]]. В ряде организаций подобного характера, как, например, [[Киевский клуб русских националистов]], малороссы занимали большинство должностей и находились на главенствующих ролях<ref name="Горбань">{{статья|автор=Горбань Т.|заглавие=Інородці чи складова "Единоруської нації"? Українці в етнополітичній моделі Російської імперії (кінець ХХ - початок ХХI століть))|ссылка=http://papers.univ.kiev.ua/istorija/articles/_Inorodci_or_a_part_of_single_russian_nation_ukrainians_in_ethnopolitical_model_of_Russian_empire_late_XIX_early_XX_cent.__15417.pdf|издание=Вісник Киїівського національного університету ім. Т. Г. Шевченка. Серія "Історія"|тип=науковий журнал|место=Київ|издательство=КНУ ім. Т. Г. Шевченка|год=2007|выпуск=92|страницы=78-92|issn=1728-2640}}</ref>. == Совмещение с понятием украинец и потеря легитимности == {{также|Украинцы}} [[Файл:Anatoly Ivanovich Savenko.jpg|thumb|left|175px|Активный защитник легитимности понятия малоросс, политик и публицист [[Савенко, Анатолий Иванович|Анатолий Савенко]] (1874—1922)]] Как пишут исследователи А. Котенко, О. Мартынюк и А. Миллер, для части группы, члены которой идентифицировали себя малороссами, начинает утрачиваться легитимность этого понятия, и оно начинает заменяться понятием украинец. Одновременно с тем, подобная смена привела к сопротивлению (порой весьма ожесточенному) той части группы, для которой малоросс оставался легитимным понятием самоидентификации, а также «со стороны официальных властей империи и русского общественного мнения»<ref name="Малоросс"/>. Е. Фомина полагает, что «украинский вопрос», как противовес «общерусскому проекту», согласно которому восточные славяне в совокупности составляли единую русскую нацию, встал во второй половине XIX века в результате развития украинофильства и оформления его политической программы эмансипации от общерусской народности<ref>Фомина Е. Малороссы в изображении И. С. Тургенева // Русская филология. 23: Сб. науч. работ молодых филологов. Тарту, 2011. С. 31-40. [http://www.ruthenia.ru/territoria_et_populi/texts/3.2.Fomina.pdf PDF]</ref>. Несмотря на то, что [[малороссийская идентичность]] ещё в 1917—1921 годах продолжала оставаться господствующей<ref name="Барановская">{{статья|автор=Барановська Н. М.|заглавие=Актуалізація ідей автономізму та федералізму в умовах національної революції 1917–1921 рр. як шлях відстоювання державницького розвитку України|ссылка=http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/14054/1/20_130-135_Vis724_Armiya.pdf|автор издания=відповідальний редактор Л. Є. Дещинський|издание=Держава та армія |тип=збірник наукових праць|место=Львів |издательство=Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”,|год=2012|выпуск=724|страницы=130-135}}</ref>{{rp|131}}, с распадом Российской империи официальный статус малороссов потерял легитимность. Вместе с тем, имел место ряд актов ожесточенного сопротивления оспариванию легитимности понятия малороссы, к которым может быть отнесена деятельность [[Киевский клуб русских националистов|Киевского клуба русских националистов]], в частности одного из его лидеров, малоросса [[Савенко, Анатолий Иванович|Анатолия Савенко]] (автора брошюры [[Украинцы или малороссы?|«Украинцы или малороссы?»]]), [[Шульгин, Василий Витальевич|Василия Шульгина]], а также ряда представителей консервативной малороссийской интеллигенции, в частности [[Флоринский, Тимофей Дмитриевич|Тимофея Флоринского]], [[Стороженко, Андрей Владимирович|Андрея Стороженко]] и ряда других политических, общественных и культурных деятелей бывшей Российской империи. Политическая ситуация для сторонников сохранения малороссийской идентичности складывалась неблагоприятно, большинство активных представителей которой в ходе [[Революция и Гражданская война на Украине|Революции и Гражданской войны]] на территории Украины примкнуло к [[Белое движение|Белому движению]] и оказалось в эмиграции, остальная часть приняла условия победившей советской стороны, которая не признавала легитимности понятия малороссы. Согласно свидетельствам А. Миллера, в ходе [[Перепись населения СССР (1926)|Всесоюзной переписи 1926 года]] переписчикам было дано указание не записывать опрашиваемых малороссами, а только украинцами либо русскими<ref>{{статья|автор=Закатнова А.|заглавие=Украинцы победили малороссов в трехвековом идейном бою|ссылка=http://www.rg.ru/2012/06/03/mnenie-site.html|издание=[[Российская газета]]|тип=газета|год=2012, 3 июня}}</ref>. В советский период, в условиях появления [[Украинская Советская Социалистическая Республика|Украинской советской социалистической республики]] (УССР), и развернутых в её пределах политики [[Коренизация|коренизации]] партийного аппарата и [[Украинизация|украинизации]]<ref name="Храпачевский">{{статья|автор=Храпачевский Р. П. |заглавие=Русь, Малая Русь и Украина: происхождение и становление этнонима|ссылка=http://www.hist.bsu.by/images/stories/files/nauka/izdania/risi/1/Hrapachevsky.pdf|язык=ru|автор издания=Редкол.: О. А. Яновский (отв. ред.) и др.|издание=Российские и славянские исследования|тип=Сб. науч. статей.|место=Минск|издательство=БГУ|год=2004|выпуск=1|страницы=34–43}}</ref>, понятие малоросс оказалось в числе запрещённых и неиспользуемых в официальной терминологии и постепенно оказалось утрачено<ref>{{статья|автор=[[Миллер, Алексей Ильич|Миллер А. И.]]|заглавие=Дуализм идентичностей на Украине|ссылка=http://www.bigyalta.com.ua/story/2681 |издание=[[Отечественные записки (журнал, XXI век)|Отечественные записки]]|тип=литературный журнал|год=2007|выпуск=1 (34)|страницы=84-96|issn=1683-5581}}</ref>, а в качестве господствующего представления проживающего в УССР населения утвердилось понятие [[Украинцы|украинец]]. == В современном мире == В настоящее время в [[Русский язык|русском языке]] понятие малоросс часто рассматривается как устаревшее определение украинца<ref>{{книга|часть=Малорусы|заглавие=Большой толковый словарь русского языка.|ссылка=|ответственный=Ред. [[Кузнецов, Сергей Александрович (филолог)|Кузнецов С. А.]]|место=СПб|издательство=Норинт|страниц=1536}}</ref><ref>{{книга|часть=Малороссы|заглавие=Толковй словарь русского языка|ссылка=http://ozhegov.info/slovar/?q=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%8B|ответственный=Ред С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова|место=Москва|издательство=Азъ|год=1992}}</ref>. В украинском языке четкое определение понятия малоросс ({{lang-uk|малорос}}) отсутствует, и не просматривается в дореволюционных вариантах языка (в частности, его нет в двух наиболее полных и авторитетных дореволюционных словарях украинского языка — «Словаря українськoї мови» [[Гринченко, Борис Дмитриевич|Бориса Гринченко]] и «Малорусько-німецького словаря» [[Желеховский, Евгений Иеронимович|Евгения Желеховского]]). Согласно выводам советских лингвистов, это слово проникло в украинский язык из русского и «представляет собой в современном украинском языке своеобразный экзотизм, отражающий действительность дореволюционной России, в частности, бытовавшие в официальном употреблении этнонимы»<ref>{{статья|автор=Ткаченко О. Б.|заглавие=Рецензия на работу: В. Т. Коломіець. Розвиток лексики слов’янських мов у післявоенний перioд.—KHIB, «Наукова думка», 1973, 304 стр.|ссылка=http://files.istorichka.ru/ftp/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1974/1974_5.pdf|издание=[[Вопросы языкознания]]|тип=научный филологический журнал|место=Москва|год=1974|выпуск=5|страницы=149-152|issn=0373-658X}}</ref>{{rp|151}}. == Современные дискурсы == {{также|Малороссийская идентичность}} Многими современными исследователями признается, что неоднозначность понятийной ситуации вокруг категории малоросс создает необычайное напряжение и динамику при попытке научного исследования данного понятия. Существование понятия малоросс в пространстве и времени, в которых стратегии идентификации являются полем ожесточенной борьбы в сложных структурах взаимодействия, превращает его в проблему многих параллельных [[дискурс]]ов [[Идентичность|идентичности]]. При этом выделяются такие основные дискурсы, как «внутренний» дискурс (вопрос [[Малороссийская идентичность|малороссийской идентичности]]), русский или великорусский, украинский (наиболее ожесточенный по отношению к понятию), польский и другие<ref name="Малоросс"/>. == Примечания == {{примечания|2}} == Литература == === Современная === * {{статья|автор=Котенко А. Л., Мартынюк О. В., [[Миллер, Алексей Ильич|Миллер А. И.]] |заглавие="Малоросс": эволюция понятия до Первой мировой войны|ссылка=http://magazines.russ.ru/nlo/2011/108/ko3.html|издание=[[Новое литературное обозрение (журнал)|Новое литературное обозрение]]|тип=журнал ВАК РФ|год=2011|выпуск=2 (108)|страницы=9-27|issn=0869-6365}} * ''Марчуков, А. В.'' Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время. — М., 2011. — 294 с.: илл. — ISBN 978-5-91887-017-4 [http://www.iarex.ru/books/book63.pdf PDF] * {{статья|автор=Kamusella Tomasz.|заглавие=The Change of the Name of the Russian Language in Russian from Rossiiskii to Russkii: Did Politics Have Anything to Do with It?|ссылка=http://research-repository.st-andrews.ac.uk/bitstream/10023/3244/1/KamusellaRusskiiRossiiskiiAug2011Corrctd.pdf|язык=en|издание=ACTA SLAVICA IAPONICA|тип=International and Interdisciplinary Journal of the Study of Russia, Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia.|место=Hokkaido|издательство=Slavic Research Center, Hokkaido University|год=2012|выпуск=32|страницы=73-97}} === XIX-начало XX века === * ''Бантыш-Каменский Д. Н.'' История Малой России. М.: Тип. Семена Селивановского, 1830. [http://starkniga.narod.ru/Bantish/3.html Источники][http://www.runivers.ru/lib/book4342/ Текст] * {{книга|автор=Березин Н.|заглавие=Украина : Малороссы, их страна, быт и прошлое|ссылка=http://dlib.rsl.ru/viewer/01003732093#?page=5|место=Санкт–Петербург|издательство=тип. Спб. АО "Слово"|год=1907|страниц=128}} * ''Миллер Г. Ф.'' О малороссийском народе и запорожцах // Миллер Г. Ф. Исторические сочинения о Малороссии и малороссиянах Г. Ф. Миллера, бывшего историографа российского, писанные на русском и немецком языках и хранящиеся в Московском Главном архиве Министерства иностранных дел. М., 1846. * ''Паули Густав-Теодор.'' Этнографическое описание народов России / Description ethnographique des peuples de la Russie. СПб.: Тип. Ф. Беллизард, 1862. — 310 с. [http://www.runivers.ru/lib/book3305/16792/ Руниверс] {{Украинцы}} {{Русь}} [[Категория:Восточные славяне]] [[Категория:Население Российской империи]] [[Категория:Украинцы|М]] [[Категория:Этнонимы славян]]'