Алфавит динка — алфавит для языка динка, использующий латинскую письменность с добавлением некоторых букв, адаптированных из МФА для базового латинского алфавита ISO. Нынешняя версия алфавита происходит из алфавита, разработанного для южных суданских языков на конференции, прошедшей в муниципалитете Реджаф в 1928 году.[1] До этого было создано несколько адаптаций арабского и латинского алфавитов, но они не имели успеха. Христианские миссионеры сыграли значительную роль в развитии и практическом использовании алфавита для языка динка[2].

Алфавит править

Алфавит динка и его соответствие МФА[3].

A a Ä ä B b C c D d Dh dh E e Ë ë Ɛ ɛ Ɛ̈ ɛ̈ G g
/a/ /a̤/ /b/ /c/ /d/ /d̪/ /e/ /e̤/ /ɛ/ /ɛ̤/ /g/
Ɣ ɣ I i Ï ï J j K k L l M m N n Nh nh Ny ny Ŋ ŋ
/ɦ/ /i/ /i̤/ /ɟ/ /k/ /l/ /m/ /n/ /n̪/ /ɲ/ /ŋ/
O o Ö ö Ɔ ɔ Ɔ̈ ɔ̈ P p R r T t Th th U u W w Y y
/o/ /o̤/ /ɔ/ /ɔ̤/ /p/ /ɾ/, /r/ /t/ /t̪/ /ṳ/ /w/ /j/

Примечания править

  1. Simon Ager. Dinka language, alphabet and pronunciation (англ.) (php). Omniglot. Дата обращения: 15 октября 2017.
  2. Agamlöŋ Online : Dinka language : Introduction (англ.). Дата обращения: 16 февраля 2011. Архивировано 5 июня 2011 года.
  3. Hélène Fatima Idris. Modern developments in the Dinka language. — Göteborg: Göteborg University, 2004. — P. 51-52. — 77 p. Архивировано 4 мая 2016 года.

Ссылки править