Андерсен, Сёрен — Другие языки