Бучинторо

Бучинторо (итал. Bucintoro) — венецианская церемониальная галера.

Музейная модель галеры.

Второе распространенное название «Букентавр» или «Буцентавр». Примерная длина корабля составляла 30 метров, ширина — 6 метров. Галера была официальной галерой дожей Венеции. Начиная с XII века и до 1798 года, в Праздник Вознесения, дож выходил на галере, чтобы совершить церемонию Обручения дожа с Адриатическим морем.

Происхождение названия

Название Бучинторо произошло от венецианского buzino d’oro, что значит золотая барка. В средние века название было модифицировано в bucentaurus (букентавр), по аналогии с греческим мифологическим получеловеком-полубыком. Именно поэтому не следует искать связи между схожими на первый взгляд названиями.

История

Последний и самый великолепный Букентавр был построен в 1729 году и разрушен французами в 1798 году. Уничтожение носило не столько политический характер, сколько диктовалось банальной наживой и грабежом. У последнего буцентавра была сломана верхняя часть, а корпус использовался как рабочий понтон. Останки корабля можно увидеть в Музее Коррер и Военно-морском историческом музее рядом с Арсеналом.

Sposalizio del Mar

Основная статья: Обручение с морем (Венеция)

Дож Венеции свободной Средь лазоревых зыбей, Как жених порфирородный, Достославно, всенародно Обручался ежегодно С Адриатикой своей. И недаром в эти воды Он кольцо своё бросал: Веки целые, не годы Дивовалися народы, Чудный перстень воеводы Их вязал и чаровал…

Ф. И. Тютчев

Обряд обручения с морем (итал. Sposalizio del Mar) символизировал морское господство Венецианской республики. Церемония была установлена после 1000 года, в ознаменование завоевания Далмации дожем Пьетро II Орсеоло. Обряд был привязан к Празднику Вознесения — дню, когда дож отправился в экспедицию.

Изначально церемония состояла из обращения к морю. В молитве содержалась просьба, чтобы море было благосклонно к венецианцам, то есть было тихим и спокойным. При этом дож и свита окроплялись святой водой, а оставшаяся вода выливалась в море. Молитва была простой, просили о самом важном: «О, Боже, даруй нам и всем тем, кто поплывет вслед за нами, спокойное море». Дожа и его свиту вслед за молитвой опрыскивали святой водой, а певчие пели текст из пятидесятого псалма: «Окропи меня иссопом, и буду чист».

В XII веке обряд претерпел изменения. Церемония приобрела квазисвященный характер, то есть ритуал вместо умиротворяющего и искупительного стал свадебным. В 1177 году римский папа Александр III, за услуги предоставленные Венецией в борьбе против императора Фридриха Барбароссы, впервые обвенчал дожа и море. Папа стянул кольцо с пальца дожа и предложил кинуть его в море.

После этого каждый год дож бросал освященный золотой перстень в море и словами Desponsamus te, mare («Мы женимся на вас, Море») объявлял, что Венеция и море являются неразрывным целым.

Согласно легенде, один рыбак получил этот перстень от Святого Марка в ту ночь, когда Сатана собирался наслать на город бурю.

Церемония начиналась на площади Сан-Марко, потом дож на торжественной процессии лодок (с 1311 года на Бучинторо) двигался к форту Сан-Андреа вблизи Лидо. Там перстень бросался в море. На обратном пути дож останавливался на церковную службу в церкви Сан-Николо ди Лидо.

Бучинторо в искусстве

Бучинторо привлекал особое внимание двух венецианских художников: Франческо Гварди и Каналетто. Изображение корабля можно встретить на многих картинах художников, имеющих зачастую схожий сюжет.

• 
  Бучинторо на полотне XVIII века.
• 
  Бучинторо на полотне Каналетто, 1738 год.
• 
  Бучинторо на картине Франческо Гварди
• 
  Бучинторо на картине Гварди
• 
  Бучинторо у Сан-Николо ди Лидо. Картина Франческо Гварди

См. также

• Дож
• Венецианская республика

Литература

• Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bucentaur" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
• The Bucintoro, Comitato Festa della Sensa, Архивировано из оригинала 17 февраля 2012, Дата обращения: 30 сентября 2008 Архивная копия от 17 февраля 2012 на Wayback Machine.
• McManus, Warren (transl.), History of the Bucentaurs, Gioielleria Dogale, Архивировано из оригинала 19 июня 2008, Дата обращения: 28 февраля 2008 Архивная копия от 19 июня 2008 на Wayback Machine. A translation of an extract from G.B. Rubin de Cervin (1985), La flotta di Venezia: Navi e barche della Serenissima [The Venetian Fleet: Ships and Boats of the Venetian Republic], Milan: Automobilia, ISBN 88-85058-63-9.
• Official website of the Fondazione Bucintoro. Retrieved on 29 February 2008.
• Popham, Peter (27 March 2008), "Venetian dream boat: Ship of fools sails again", The Independent Архивная копия от 10 мая 2008 на Wayback Machine.
• Franco, Giacomo (c. 1609), [Illustration from Habiti d’huomeni et donne venetiane [Dress of Venetian Men and Ladies]] in William T. Hastings [et al.], ed. (1964), "Bucentaur, the Doge's ship of state, accompanied by gondolas, gallies, and sailing vessels [illustration]", Shakespeare Quarterly, 15 (1/Winter): 66, JSTOR 2867958.
• On rebuilding the Bucintoro, Fugitive Ink [blog], 29 February 2008, Дата обращения: 26 марта 2008 Архивная копия от 28 ноября 2009 на Wayback Machine.
• Il Bucintoro di Venezia [The Bucentaur of Venice], Venice: [s.n.], 1837 (Italian and French).
• Lucchini, Antonio Maria (1751), La Nuova regia su l'acque nel Bucintoro nuovamente cretto all'annua solenne funzione del giorno dell'Ascensione di Nostro Signore, etc. [The New Palace upon the Waters of the Newly Built Bucentaur at the Annual Solemn Function of the Day of the Ascension of Our Lord, etc.], Venice: [s.n.] (Italian).
• Lina Urban — Il Bucintoro — Centro Internazionale Grafica Veneziana, Venice 1988: (Italian)

Ссылки

• Homepage of the Fondazione Bucintoro Архивная копия от 9 января 2019 на Wayback Machine