Гуарнери, Аристиде — Другие языки