Де ла Крус, Улисес — Другие языки