Зуз (ивр. זוז‎) — древняя еврейская монета, динар[1].

Серебряный зуз (денарий) Бар-Кохбы. Аверс: трубы и надпись «за свободу Иерусалима». Реверс: Лира и надпись «Второй год свободы Эрец-Исраэль»

Упоминания править

Зуз упоминается в элефантинских папирусах, кумранских рукописях, Мишне и Талмуде.

Иногда слово зузеи (ивр. זוזֵי‎) означает «деньги» в более широком смысле.

Трей зузей (два зуза) — цена, заплаченная за козленка в известной пахальной песенке Хад гадья  (англ.)[2].

Стоимость править

Во времена Мишны один зуз равнялся четверти шекеля (села/тетрадрахмы); это была примерная стоимость рабочего дня. Зуз изготовлялся из чистого серебра.

В вавилонском Талмуде зуз означает драхму государства Сасанидов.

В Мишне также упоминается «перес» — половина зуза[3].

Этимология править

Существует несколько версий происхождения названия.

Согласно одной из них, название происходит от Зевса, который был изображен на драхмах и тетрадрахмах империи Селевкидов. Согласно другой версии, слово происходит от слова «зуз», которое означает «двигаться»[4].

Существует версия, что слово «зуз» происходит от корня, который означает «сверкать»[5].

Согласно Стефену Кауфману, слово «zūzu» имеет аккадское происхождение[6]. Согласно словарю American Heritage Dictionary, аккадское «zūze» означает половину, часть, единицу веса, от «zâzu» — делить[7].

См. также править

Примечания править

  1. Хасидус — Словарь Архивная копия от 11 октября 2016 на Wayback Machine ДИНАР
  2. Хад-Гадья // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.]
  3. Веса и меры — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  4. Bamidbar Rabbah (22:8). Дата обращения: 20 сентября 2016. Архивировано 7 июля 2013 года.
  5. Marcus Jastrow, A Dictionary of the Targumim. the Talmud, and the Midrashic Literature (1903, 2nd ed. 1926, NY) page 385, s.v. זוז (II); Alexander Harkavy, Students' Hebrew and Chaldee Dictionary to the Old Testament (1914, NY, Hebrew Publ’g Co,) page 134, s.v. זו.
  6. Kaufman, Stephen. The Akkadian Influences on Aramaic (неопр.) // Assyriological Studies. — Восточный институт, 1974. — Т. 19. — С. 114. Архивировано 17 января 2021 года.
  7. zuz - Dictionary definition and pronunciation - Yahoo! Education. Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано из оригинала 13 ноября 2004 года.