Карлот Корман, Максим — Другие языки