Коллингвуд, Робин Джордж — Другие языки