Куртис, Эрнесто де — Другие языки