Лей (рум. leu) — денежная единица, являющаяся названием национальных валют Румынии и Молдавии — соответственно румынского лея и молдавского лея.

Один из вариантов голландского геральдического льва, отчеканенный на львином талере и давший название национальным валютам Румынии и Молдавии

Кроме того, название «лей» носили следующие обращавшиеся параллельно с румынским леем денежные единицы:

а также не выпущенный в обращение лей Института внешнего финансирования.

Этимология править

На русский язык названия молдавской и румынской валют обычно транслитерируются как лей[1][2], хотя слово происходит от лат. leo и означает «лев»[3]. Стоящий на задних лапах геральдический лев был изображён на голландских талерах, которые впервые были отчеканены в 1575 году и в XVII веке получили широкое распространение в Османской империи, в том числе на Балканах, а также во многих других странах. В Голландии эти монеты назывались «левендальдер», «левендаальдер» или «львиный талер» (нидерл. leeuwendaalder, leeuvendaalder), на Руси — левками или левковыми талерами, в Румынии — леями (львами). Отсюда и происходят современные названия румынского и молдавского леев[4][5][6][7].

Банкноты и монеты, номинированные в леях править

Номинал Румынский лей Молдавский лей Военный лей Лей Командования Красной армии
Банкноты Монеты Памятные монеты Банкноты Монеты Памятные монеты Банкноты Банкноты
1 лей  Y  Y  Y  Y  Y  Y  N
2 лея  N  Y  N  Y  Y  N
3 лея  Y  Y  N  N  N  N
5 леев  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y
10 леев  Y  Y  Y  Y  Y  Y  N  Y
12,5 лея  N  N  Y  N  N  N  N  N
20 леев  N  Y  Y  Y  N  Y  Y  Y
25 леев  Y  Y  Y  N  N  N  N  N
50 леев  Y  Y  Y  Y  N  Y  N  N
100 леев  Y  Y  Y  Y  N  Y  Y  Y
200 леев  Y  Y  Y  Y  N  Y  N  N
250 леев  N  Y  Y  N  N  N  N  N
500 леев  Y  Y  Y  Y  N  N  Y
1000 леев  Y  Y  Y  Y  N  N  Y  Y
2000 леев  Y  Y  Y  N  N  N  N
5000 леев  Y  Y  Y  N  N  N  N
10 000 леев  Y  Y  N  N  N  N
50 000 леев  Y  N  N  N  N  N
100 000 леев  Y  Y  N  N  N  N
500 000 леев  Y  N  N  N  N  N
1 000 000 леев  Y  N  N  N  N  N

Примечания править

  1. ОКВ, 2010.
  2. СН, 1993, статья «Лей».
  3. Free Dictionary, 2011, Статья Leu.
  4. СН, 1993, Статья «Левок».
  5. НС, 1980, Статья «Левендаальдер».
  6. СН, 1993, Статья «Левендальдер».
  7. Leeuwendaalder or the «Llion Thaler». Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано 7 февраля 2012 года.

Источники править

  • The Free Dictionary. — Farlex, 2011.
  • Нумизматический словарь / [Автор: Зварич В. В.]. — 4-е изд. / Публ. Словарь нумизмата. Описание монет. — Львов, 1980. — ISBN 5-256-00317-8.
  • Общероссийский классификатор валют. — ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 25.12.2000 № 405-ст) (ред. от 23.12.2010). — М.: Госстандарт, 2010.
  • Словарь нумизмата / [Авторы: Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В.] / Пер. с нем. М. Г. Арсеньевой / Отв. ред. В. М. Потин. — 2-е изд., перераб. и доп. / Публ. Словарь нумизмата. Описание монет. — М.: Радио и связь, 1993. — ISBN 5-256-00317-8.

Ссылки править