Лилия долины (роман)

Эта статья — о книге. О фильме см. Лилия долины (фильм).

«Ли́лия доли́ны» (фр. Le Lys dans la vallée) — роман французского писателя Оноре де Бальзака, опубликованный в 1836 году и являющийся частью «Сцен деревенской жизни» из цикла «Человеческая комедия».

Лилия долины
Le Lys dans la vallée
Жанр	роман
Автор	Оноре де Бальзак
Язык оригинала	французский
Дата написания	1835
Дата первой публикации	1836
Издательство	Эдмон Верде[d]
Цикл	Человеческая комедия
Предыдущее	Сельский священник[d]
Следующее	Шагреневая кожа
Текст произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Роман повествует о любви между молодым и неопытным в жизни аристократом Феликсом де Ванденесом и замужней графиней Бланш (Анриеттой) де Морсоф, несчастливой женщиной по множеству причин, в основном из-за вступления в брак с богатым, но больным помещиком, графом де Морсофом, отставным военным, подорвавшим здоровье в заграничных походах французской армии и страдающим от припадков гнева. Многолетние, полные глубоких эмоций, отношения между главными героями основываются на платонической любви. Изменившись в обществе Анриетты де Морсоф, посещая на протяжении нескольких месяцев Клошгурд — живописное имение графини, расположенное в долине Луары , Феликс отправляется в Париж нести государственную службу при дворе короля. В Париже Феликс заводит роман с англичанкой леди Дедлей, давшей юноше то, чего не могла дать Анриетта. Извещённый о затяжной депрессии мадам де Морсоф, Феликс отправляется в Клошгурд, где вскоре после его прибытия она умирает от истощения.

Создание романа

В основе истории Феликса де Ванденеса лежат собственные отношения Бальзака с Лаурой де Берни, схожей по описанию внешности и характера с г-жой де Морсоф, а также многими деталями биографии героини, в том числе заболеваниями. В свою очередь, молодой аристократ во многом похож на писателя в период, когда тот был ещё молод, неопытен и делал первые шаги в Париже, в том числе трудное детство де Ванденеса во многом напоминает детство самого Бальзака.

Экранизация

В 1970 году режиссёром Марселем Кревенном на французском телевидении был снят одноимённый телефильм.

Русские переводы

• Лилия в долине М. Бальзака. М., тип. Н. Степанова, 1837. 399 с. (Б-ка избр. романов, повестей и любопытнейших путешествий. Т. 9--10).
• Лилия долины. Пер. О. В. Моисеенко и Е. М. Шишмаревой.-- В кн.: Бальзак О. Собр. соч. В 24-х т. Т. 8. [Ред. М. В. Вахтерова и М. Н. Черневич]. М., 1960, с. 5--285.

Инсценировка:

• А счастье было так возможно! Комедия в 5-ти д. К. А. Карского. [Тарновского К. А.]. Сюжет заимствован. М., тип. М. Н. Лаврова, 1879. 56 с.