Мерзебургские заклинания
Мерзебургские заклинания — два раннесредневековых заклинания, написанных на древневерхненемецком языке. Являются единственным сохранившимся на этом языке памятником немецкой языческой культуры; в них упоминаются персонажи германо-скандинавской мифологии. Были обнаружены Георгом Вайцем в 1841 году в богословской рукописи из Фульды, записанной в IX или X веке. Эта рукопись находится в библиотеке кафедрального собора в Мерзебурге; принятое название заклинаний происходит от данного города. Заклинания были впервые опубликованы Якобом Гриммом[1].
Первое заклинание касается избавления от оков и бегства от пленившего врага, второе — лечения вывихнутой ноги лошади. Тексты обоих заклинаний начинаются с мифологических вступлений, после чего следуют собственно «магические слова». Признаны литературными памятниками. По классификации относятся к «низовым» жанрам древнегерманской поэзии[2].
Примечания править
- ↑ Merseburger Zaubersprüche — Loki´s Germanische Mythologie. Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
- ↑ Древнеанглийская поэзия, стр. 262. Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
Литература править
- Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. MERSEBURGER ZAUBERSPRÜCHE МЕРЗЕБУРГСКИЕ ЗАКЛИНАНИЯ // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. проф. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 643. — 1181 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-038383-5.
Ссылки править
- Статья в Nordisk Familjebok (швед.)
В другом языковом разделе есть более полная статья Merseburg Incantations (англ.). |