Мёрланн, Хьетиль — Другие языки